Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
111
oppslagsord
kalke
kalka
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
kalka
Tyding og bruk
tilføre
kalk
(
2
II)
Døme
sur jord må kalkast
smøre kalk på
;
kvite
(
2
II
, 1)
Døme
kalke ein vegg
Faste uttrykk
kalka grav
(etter Matt 23,27) noko som er fint utanpå og stygt eller falskt inni
Artikkelside
i
2
II
preposisjon
Opphav
norrønt
í
Tyding og bruk
omgjeven eller omslutta av noko eller nokon
;
innanfor eit område, ei gruppe, ein institusjon eller liknande
Døme
liggje i jorda
;
bu i eit hus
;
ha hendene i lomma
;
eit hol i veggen
;
han kom i ein stor, sid frakk
;
ute i mørkeret
;
gå i fjellet
;
i heile verda
;
dei bur i Tromsø
;
stå i framgrunnen
;
i det fjerne
;
i nord
;
det står i boka
;
byrje i første klasse
;
arbeide i ein bank
;
vondt i hovudet
blanda med
Døme
det er vatn i mjølka
med rørsle mot noko
eller
inn på eit visst avgrensa område eller liknande
Døme
slå vatn i glaset
;
klatre opp i eit tre
;
gripe tak i noko
;
dei slo han i hovudet
;
ho kviskra meg noko i øyret
;
gå i kyrkja
brukt til å knyte saman to like
substantiv
: like inntil
eller
innpå
;
like etter
Døme
dei budde vegg i vegg
;
det gjekk slag i slag heile dagen
med form
eller
utsjånad som
Døme
stå i ein boge
;
gå i ring
mot ei ytre flate
Døme
slå seg i ein stein
;
slå handa i bordet
;
klappe i hendene
brukt for å karakterisere tilstand, sinnsstemning, verksemd eller liknande
Døme
leve i fred
;
vere i gang
;
vere i sin beste alder
;
falle i søvn
;
få noko i stand
;
dele noko i tre delar
;
setje pengane i aksjar
;
slå noko i små bitar
brukt for å opplyse om middel, emne, form, måte, meining eller liknande
Døme
feste båten i eit tau
;
få Kongens fortenestemedalje i gull
;
blusen er i silke
;
få løn i kontantar
;
betale mykje i skatt
;
seie noko i spøk
;
tale i gåter
;
trekkje i langdrag
;
i beste meining
brukt om tid
Døme
i gamle dagar
;
i vår tid
;
i juli
;
i dag
;
i augeblinken
;
i slåtten
;
han var fødd i 2019
;
han budde der i mange år
;
tala varte i ein heil time
brukt i uttrykk for at noko er del av ein heilskap
Døme
eplet er delt i tre delar
;
eit skodespel i fem akter
;
han hadde ein del i garden
med omsyn til
;
når det gjeld
Døme
vere flink i matte
;
eg har alltid vore dårleg i idrett
;
han er stor i kjeften
;
ha rett i noko
;
gå fram i visdom og alder
brukt ved ord for fagområde, materiale, verksemd eller liknande
Døme
professor i medisin
;
arbeide i tre
brukt ved ord for noko eller nokon som ei kjensle er retta mot
Døme
han er glad i mat
;
ho er forelska i han
;
eg gjev blaffen i det
brukt som
adverb
i samband med visse verb
Døme
hengje i
;
ta i
;
setje i
;
stemme i
Faste uttrykk
i eitt og alt
på alle måtar
dei var samde i eitt og alt
i og for seg
i seg sjølv
;
eine og aleine
det er i og for seg ikkje så rart
Artikkelside
møte veggen
Tyding og bruk
brått gå tom for krefter
;
Sjå:
møte
,
vegg
Artikkelside
magevegg
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
vegg
(2)
i magesekken
Artikkelside
mur
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
múrr
,
gjennom
gammalengelsk
og
gammallågtysk
;
frå
latin
murus
Tyding og bruk
vegg eller gjerde av murstein
eller
betong
Døme
byggje ein mur
;
den kinesiske muren
som etterledd i ord som
brannmur
bymur
grunnmur
murverk
Døme
byggje i mur
barriere
(1)
,
stengsel
(2)
Døme
møte ein mur av vrangvilje
;
forsvarsspelarane danna mur framfor mål
som etterledd i ord som
tollmur
Faste uttrykk
bak/innanfor murane
i fengsel
Artikkelside
murvegg
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
vegg av
mur
(2)
Artikkelside
murfast
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som er murt fast i vegg eller liknande
;
jamfør
naglefast
Døme
mur- og naglefast innreiing
Artikkelside
klokkekasse
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
ramme til vegg- eller bestefarsklokke
;
klokkehus
(2)
skrin til å oppbevare armbandsur i
Artikkelside
bore
2
II
bora
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
bora
Tyding og bruk
lage hol
eller
opning med eit bor
eller
ein liknande reiskap
Døme
bore hol i noko
;
bore eit hol
;
bore ein brønn
;
motoren er bora
;
bore etter olje
;
bore etter vatn
;
bore gjennom ein vegg
;
bore i betong
;
bore i tre
brukt som
adjektiv
, i
overført tyding
:
eit borande spørsmål
støyte
,
drive
(
3
III)
;
presse
(
2
II)
Døme
bore sverdet i brystet på fienden
;
bore hovudet ned i puta
Faste uttrykk
bore opp
opne, reinske med boring
bore seg fram
trengje seg fram
bore seg inn
trengje seg inn
kula bora seg inn
bore seg ut
trengje seg ut
Artikkelside
løevegg
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
løe
Tyding og bruk
vegg i løe
Døme
ete nista ute i løeveggen
Artikkelside
Forrige side
Side 3 av 12
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100