Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
81
oppslagsord
lide
1
I
,
li
2
II
lida
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
líða
Tyding og bruk
om tid:
gå
(
1
I)
,
skri
;
vere komen til eit visst tidspunkt
Døme
det lid til middag
;
eg kjem heim når det lid på
vere komen langt fram
;
nærme seg slutten
Døme
natta lid
;
hausten er liden
;
det leid mot slutten med henne
Faste uttrykk
lakke og li
gå jamnt framover (mot eit visst tidspunkt)
det lakkar og lid mot jul
Artikkelside
lide
2
II
,
li
3
III
lida
verb
Vis bøying
Opphav
same opphav som
lide
(
1
I)
,
tyding
frå
lågtysk
Tyding og bruk
halde ut naud
eller
pine
;
gjennomgå
(1)
,
plagast
Døme
dei har lide mykje
;
dei fekk
lide
for det dei hadde gjort
;
eg
lid
inga naud
;
laget
leid
nederlag i den viktige kampen
;
han
lid
av astma
;
ho har
lide
under einsemda
tole
(
2
II)
,
fordra
;
like
(
5
V)
Døme
eg kan ikkje
lide
det mennesket
Artikkelside
samlemani
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
sterk trong til å samle på ting
;
jamfør
mani
(2)
Døme
lide av samlemani
Artikkelside
martyrdaude
,
martyrdød
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å døy som
martyr
(1)
Døme
lide martyrdauden
Artikkelside
ulott
,
ulut
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
dårleg lut når noko blir delt
;
urett
(
1
I)
;
uheppe
(
1
I)
;
vanlagnad
Døme
lide
ulott
Artikkelside
bere
3
III
bera
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
bera
Tyding og bruk
halde (noko) oppe (og føre det med seg)
Døme
bere noko i handa
;
dei ber mjølsekker
;
ho sleit og bar tungt
;
bere eit barn til dåpen
;
bere fram gåver
;
kome berande på store famner med kvist
føre, halde (særleg ein kroppsdel på ein viss måte)
Døme
bere hovudet høgt
ha (klesplagg, våpen, merke
og liknande
) på seg
;
gå med, ha (merke, namn
og liknande
)
;
vere prega av
Døme
bere sløyfe
;
han ber kniv
;
bere merke av noko
;
dei bar merke etter torturen
ha i hugen
;
hyse
Døme
bere vørdnad for nokon
;
du må ikkje bere hat til meg
;
dei bar på store planar
halde (seg) oppe (på plass, i stilling)
;
tole trykket
eller
tyngda av noko
;
gå vel
Døme
isen bar ikkje
;
dette kan aldri bere
halde oppe, i verksemd
Døme
bøndene bar kulturen i bygdene
;
bere oppe ein tradisjon
ha liggjande på seg, lide under
Døme
bere skulda for noko
tole, halde ut, greie
Døme
det skal god rygg til å bere gode dagar
;
bere på ei sorg
fø
;
kalve
(
2
II)
Døme
kua skal bere i haust
stemne, gå, føre i ei viss lei
Døme
vegen ber oppetter
;
eldhugen bar saka fram
Faste uttrykk
bere barn under beltet
vere gravid
bere bod om
varsle
(2)
bere bod om lysare tider
bere frukt
òg i
overført tyding
: gi resultat
bere i seg
innehalde
bere laus
byrje
no ber det laus/laust med uvêr
bere over med
ha tolmod med (nokon)
bere på bygda
fortelje vidare (særleg til uvedkomande)
bere seg åt
fare åt, te seg
bere seg merkeleg åt
bere seg
jamre, klage seg (for noko)
ho skreik og bar seg
svare, løne seg
forretninga ber seg godt
bere til
hende, gå til
det får bere eller breste
det får gå som det går
så vidt båten bar
òg i
overført tyding
: så vidt noko gjekk
Artikkelside
overlast
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
for stor
eller
for tung last
Døme
lastebilen hadde fem tonn i overlast
fornærming
,
krenking
;
skade
(
1
I
, 3)
;
tilsidesetjing
Døme
lide overlast
Artikkelside
patiens
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
latin
pati
‘lide’
Tyding og bruk
i
grammatikk
: den
eller
det som ei verbalhandling går ut over
;
motsett
agens
(2)
Artikkelside
offerlam
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
lam
(
1
I
, 1)
brukt som
offer
(1)
i overført tyding: uskuldig person som må lide for nokon andre
Døme
offerlammet Jesus
Artikkelside
offer
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
offr
;
av
ofre
Tyding og bruk
gåve til ein guddom
Døme
bere fram eit offer for Herren
som etterledd i ord som
brennoffer
slaktoffer
soningsoffer
frivillig pengegåve frå kyrkjefolket til eit visst føremål
;
jamfør
kollekt
(1)
Døme
offeret denne søndagen går til ungdomsarbeidet
sjølvgløymande handling
Døme
fedrelandet krev dette offeret av oss
;
det var ikkje noko stort offer å slutte å røykje
person som må bøte
eller
lide, ofte for handlingane til andre
;
skadelidande
Døme
han vart offer for eit mord
;
ho var offer for intrigar på jobben
;
læraren såg seg ut eit offer til leksehøyringa
som etterledd i ord som
dødsoffer
gjeldsoffer
krigsoffer
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 9
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100