Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
95 результатів

Словник букмола 95 oppslagsord

stoppe 1

дієслово

Походження

norrønt stoppa; fra lavtysk

Значення та вживання

  1. Приклад
    • stoppe pipa
  2. fylle med stopp (1
    Приклад
    • stoppe møbler;
    • stoppe ut fugler og dyr
  3. reparere med nål og garn, bøte
    Приклад
    • stoppe strømper
Сторінка статті

stoppe 2

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

Приклад
  • bussen stoppet med et rykk;
  • stoppe opp;
  • stoppe munnen på en;
  • stopp tyven!
Сторінка статті

gå i stå

Значення та вживання

stoppe opp;
Se: gå, stå
Приклад
  • samtalen gikk helt i stå
Сторінка статті

stå i stampe

Значення та вживання

ikke gå framover eller utvikle seg;
stoppe opp;
Приклад
  • køen står i stampe;
  • reformprosessene har stått i stampe i flere år
Сторінка статті

stanse 2

дієслово

Походження

av foreldet stande med betydning ‘stå stille’

Значення та вживання

  1. slutte å bevege seg, stoppe, stane
    Приклад
    • klokka stanset;
    • bussen stanset ved holdeplassen;
    • stanse opp
  2. få til å stoppe
    Приклад
    • journalisten stanset meg på gata;
    • stanse en bil;
    • ikke la seg stanse
  3. gjøre slutt på;
    Приклад
    • banken stanset alle utbetalinger
Сторінка статті

stane

дієслово

Походження

norrønt staðna; av staðinn, perfektum partisipp av standa

Значення та вживання

Сторінка статті

stampe 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

fra lavtysk, sammenheng med stampe (2

Значення та вживання

innretning til å stampe (2, 1) med;

Фіксовані вирази

  • stå i stampe
    ikke gå framover eller utvikle seg;
    stoppe opp;
    gå i stå
    • køen står i stampe;
    • reformprosessene har stått i stampe i flere år
Сторінка статті

stagnere

дієслово

Походження

fra latin, av stagnum ‘stillestående vann’

Значення та вживання

stoppe opp, gå i stå;
Приклад
  • utviklingen er i ferd med å stagnere;
  • byens vekst har stagnert;
  • han har stagnert som kunstner
Сторінка статті

stagge

дієслово

Походження

beslektet med stadig og stødig

Значення та вживання

  1. stanse, stoppe;
    hindre
    Приклад
    • vi må stagge den negative utviklingen
  2. roe ned, berolige;
    få til å stilne
    Приклад
    • stagge et skrikende barn;
    • entusiasmen hennes var ikke til å stagge

Фіксовані вирази

  • stagge seg
    legge bånd på seg;
    begrense seg
    • jeg klarer ikke stagge meg når jeg ser sjokolade
Сторінка статті

teppe 2

дієслово

Походження

norrønt teppa

Значення та вживання

Сторінка статті