Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
45 результатів

Словник букмола 45 oppslagsord

stile

дієслово

Значення та вживання

  1. Приклад
    • søknaden stiles til departementet
  2. ha som mål;
    arbeide mot
    Приклад
    • han stiler mot å delta i OL;
    • hun stilte høyt
Сторінка статті

stille 4

дієслово

Походження

norrønt stilla

Значення та вживання

  1. Приклад
    • stille sulten;
    • stille de verste smertene
  2. liste (seg), stiltre (seg)
    Приклад
    • stille seg fram, inn på;
    • stille på en reinsbukk
Сторінка статті

stille 5

дієслово

Походження

norrønt stilla, påvirket av tysk, beslektet med stall og stå

Значення та вживання

  1. Приклад
    • stille opp en stige;
    • stille noe fra seg på bordet;
    • stille saken på hodet;
    • stille noe til disposisjon;
    • stille ut varene sine;
    • stille opp en kalkyle;
    • jeg har ikke noe å stille opp (med) mot henne – ingenting jeg skulle ha sagt;
    • stille seg i spissen for noe;
    • stille seg i veien for en;
    • stille opp troppene;
    • stille seg laglig til for hogg;
    • stille (seg) som kandidat ved et valg;
    • stille en overfor et valg;
    • stille en fritt
    • som adjektiv i perfektum partisipp:
      • være godt, dårlig (økonomisk) stilt
  2. sette på et visst punkt, regulere, avpasse
    Приклад
    • stille klokka;
    • stille forgasseren
    • stemme instrument
      • stille fela
  3. arte seg, ligge an
    Приклад
    • da stiller saken seg annerledes
    • innta det eller det standpunkt
      • stille seg imøtekommende, uvillig;
      • stille seg skeptisk til noe
    • skaffe til veie
      • stille mannskap, utstyr;
      • stille sikkerhet, garanti
    • sette opp
      • stille en diagnose
    • sette fram
      • stille et spørsmål;
      • stille betingelser
    • love (3
      • stille en noe i utsikt
    • møte, innfinne seg
      • stille til start
Сторінка статті

still 2

прикметник

Походження

samme opprinnelse som stille (2

Значення та вживання

Приклад
  • ligge, sitte still;
  • det var helt stilt ute;
  • fare stilt
Сторінка статті

situert

прикметник

Походження

av middelalderlatin situare ‘legge, stille’; av foreldet situere

Значення та вживання

som er slik eller slik stilt, særlig økonomisk
Приклад
  • være godt situert
Сторінка статті

utlagt

прикметник

Значення та вживання

som er stilt fram eller lagt ut;
jamfør utlegge

Фіксовані вирази

  • utlagt tarm
    forbindelse fra nedre del av tynntarmen til en kunstig tarmåpning i bukveggen, som fører tarminnholdet til en pose på magen
Сторінка статті

tema

іменник середній

Походження

av gresk thema ‘noe som er stilt opp’

Значення та вживання

  1. noe en snakker om;
    emne for framstilling eller diskusjon
    Приклад
    • et tilbakevendende tema;
    • tema for kveldens debatt er alkoholpolitikk
  2. melodi som et musikkstykke er bygd over
    Приклад
    • variasjoner over et tema
  3. emne, idé som kan leses ut av en bok, et bilde eller lignende
    Приклад
    • et sentral tema i forfatterskapet er fordommer og hykleri i samfunnet
Сторінка статті

melde pass

Значення та вживання

Se: pass
  1. i kortspill: uttrykke at en ikke har noen melding
  2. gi opp;
    Приклад
    • stilt overfor slike argumenter måtte han melde pass
Сторінка статті

komme/være på knærne

Значення та вживання

bli eller være svært dårlig stilt økonomisk eller psykisk;
Se: kne
Приклад
  • hun kom på knærne og ønsket hjelp;
  • bransjen er helt på knærne
Сторінка статті

sats

іменник чоловічий

Походження

fra tysk, av setzen ‘sette’

Значення та вживання

  1. fastsatt pris;
    takst, tariff
    Приклад
    • nye satser for barnetrygden
  2. avdeling av musikkverk
    Приклад
    • symfonien hadde fire satser
  3. fraspark som innledning til et hopp
    Приклад
    • bomme i satsen
  4. setning som uttrykker en allmenn sannhet eller påstand
    Приклад
    • en matematisk sats
  5. i vin- og brennevinsproduksjon: blanding av råstoffer (frukt, sukker og annet) og gjær
    Приклад
    • satsen står på tanker
  6. eksplosiv blanding;
    jamfør tennsats
    Приклад
    • satsen på en fyrstikk
  7. om eldre forhold i typografi: linjer eller sider stilt sammen av typer til en tekst som skal trykkes

Фіксовані вирази

  • ta sats
    • ta tilløp til et hopp;
      satse (2)
    • ta mot til seg
      • hun tok sats og kom med en kunngjøring
Сторінка статті