Сторінка статті

Bokmålsordboka

kapitulere

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å kapitulerekapitulererkapitulertehar kapitulertkapituler!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
kapitulert + іменникkapitulert + іменникden/det kapitulerte + іменникkapitulerte + іменникkapitulerende

Походження

gjennom fransk; fra middelalderlatin capitulare, opprinnelig ‘sette opp i hovedpunkter, slutte overenskomst’

Значення та вживання

  1. overgi seg til fienden (på visse vilkår)
    Приклад
    • de kapitulerte for de britiske styrkene
  2. i overført betydning: gi tapt
    Приклад
    • brøytemannskapene måtte kapitulere for naturkreftene