Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
19
oppslagsord
fornedring
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å bli fornedret
Eksempel
oppleve skam og fornedring
;
menneskelig fornedring
det å fornedre
Eksempel
systematisk undertrykking og fornedring
;
angre på fornedringen av noen
Artikkelside
ville
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
vilja
Betydning og bruk
i
betydning
1 selvstendig verb, i
betydning
2–5 hjelpeverb
kreve (med underforstått
infinitiv
)
;
ønske, ha lyst til
Eksempel
verken kunne eller
ville
;
jeg både vil og ikke vil
;
han vet ikke hva han vil
;
folket vil frihet
;
en kan det en vil
;
hun vil at du skal komme
;
at noen kan
ville
seg så vondt!
hva vil du her?
ville
noen til livs
;
ville
av gårde, hjem, forbi, fram i verden
som
adjektiv
i
perfektum partisipp
:
en
villet
fornærmelse
–
tilsiktet
kreve
;
med
infinitiv
: ønske, ha lyst til
Eksempel
jeg vil ha mat
;
jeg vil vite det
;
jeg vil ikke ha deg annerledes
;
hun vil alltid være best
;
hva vil du gjøre nå?
jeg vil i det lengste tro det
om ting:
klokka vil ikke gå
om (fram)tid: komme til å
Eksempel
det vil snart vise seg
;
de vil nok angre på det
i
preteritum
om tenkt tilfelle:
Eksempel
det
ville
blitt slitsomt i lengden
;
hva
ville
du (ha) gjort?
hvis jeg hadde penger,
ville
jeg …
;
det
ville
seg ikke slik
i ønskende utrop:
bare de
ville
reise!
med svekket
betydning
:
Eksempel
det vil helst gå godt
;
jeg vil anta at de kommer
;
det vil si
–
se
si
(
3
III
, 6)
Artikkelside
ubesindighet
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
Eksempel
angre bittert sin
ubesindighet
;
gjøre seg skyldig i
ubesindigheter
Artikkelside
trege
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
trega
‘gjøre sorgfull, angre på’
Betydning og bruk
tenke på med anger
eller
sorg
Eksempel
trege
på noe
Artikkelside
ruelse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
av
ruwen
‘angre’
Betydning og bruk
anger
Artikkelside
fristelse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
sterk lyst til å gjøre noe som en kanskje vil angre på
;
jamfør
friste
(
1
I
, 1)
Eksempel
falle for
fristelsen
til å kjøpe nye gardiner
;
han motstod
fristelsen
;
fristelsen
ble for stor
noe som lokker til synd eller annen amoralsk atferd
;
jamfør
friste
(
1
I
, 2)
Eksempel
det er mange
fristelser
;
led oss ikke inn i
fristelse
;
storbyens
fristelser
ting eller vare som virker tillokkende
Eksempel
finne mange fristelser i butikken
Artikkelside
bitterlig
adverb
Opphav
fra
tysk
;
av
bitter
(
2
II)
Betydning og bruk
smertelig
Eksempel
angre
bitterlig
;
det er jeg bitterlig klar over
;
det fikk han bitterlig erfare
bitende
(2)
Eksempel
bitterlig
kaldt
Artikkelside
betenke
verb
Vis bøyning
Uttale
betenˊke
Opphav
av
tysk
bedenken
Betydning og bruk
overveie
,
gjennomtenke
Eksempel
du må
betenke
konsekvensene før du handler
;
la oss betenke dette
Faste uttrykk
betenke seg
tenke seg om
;
angre, være skeptisk til
svare uten å betenke seg
;
det er lite å betenke seg på
;
betenke seg på å gjøre noe lignende
Artikkelside
angrende
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
angre
Betydning og bruk
botferdig
,
skyldbevisst
Eksempel
en
angrende
synder
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100