Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
22 treff

Bokmålsordboka 15 oppslagsord

stryke

verb

Opphav

norrønt strjúka

Betydning og bruk

  1. berøre lett, særlig med hånden;
    Eksempel
    • stryke noen over håret;
    • han stryker seg over munnen med håndbaken;
    • katten strøk seg rundt beina mine
  2. glatte med strykejern
    Eksempel
    • stryke skjorter
  3. streke over;
    utslette, fjerne
    Eksempel
    • stryke ut og skrive på nytt;
    • hele kapitalen var strøket;
    • sinnet var som strøket av henne
  4. la utgå;
    sløyfe
    Eksempel
    • bli strøket som medlem;
    • stryke seg av lista
  5. Eksempel
    • stryke av seg lua
  6. føre på i et tynt lag;
    Eksempel
    • stryke på maling
  7. føre bue over strengene på strykeinstrument
    Eksempel
    • han stryker så mykt og fint på fela
  8. ikke (la) bestå (1)
    Eksempel
    • stryke en kandidat til eksamen;
    • han strøk i matte
  9. presse rogn og melke ut av fisk
    Eksempel
    • stryke laksen
  11. fare raskt;
    Eksempel
    • stryke av gårde;
    • flyene stryker like over hustakene;
    • skuta strøk inn fjorden for god bør

Faste uttrykk

  • stryke flagget
    fire flagget som tegn på at en kapitulerer
  • stryke med
    sette livet til;
    dø;
    gå tapt
    • hun var nær ved å stryke med i en ulykke;
    • ingen hus har strøket med i brannen
  • stryke med hårene
    føye eller smigre
    • det er best å stryke ham med hårene
  • stryke på dør
    springe ut av huset
    • etter krangelen strøk hun på dør uten et ord
  • stryke sin kos
    forsvinne
Artikkelside

strøk

substantiv intetkjønn

Opphav

av stryke

Betydning og bruk

  1. det å stryke (1);
    drag med pensel, bue eller lignende
    Eksempel
    • et lite strøk på kinnet;
    • fiolinisten har et perfekt strøk
  2. lag med maling eller lignende
    Eksempel
    • ha på to strøk med lakk
  3. det at noe farer gjennom eller forbi;
    svakt drag
    Eksempel
    • et surt strøk av vind fra nord;
    • filmen har fått et strøk av melankoli
  4. Eksempel
    • i visse strøk av landet;
    • høyereliggende strøk;
    • tettbygde strøk
  5. Eksempel
    • kjenne alle i strøket
  6. sentralt område i en by;
    vei, gate
    Eksempel
    • se noen på strøket;
    • spasere på strøket
Artikkelside

stryke med

Betydning og bruk

sette livet til;
dø;
gå tapt;
Se: stryke
Eksempel
  • hun var nær ved å stryke med i en ulykke;
  • ingen hus har strøket med i brannen
Artikkelside

utelukkende

adverb

Opphav

trolig etter tysk ausschliessend

Betydning og bruk

Eksempel
  • i strøket bodde utelukkende rikfolk
Artikkelside

atskille, adskille

verb

Betydning og bruk

  1. oppheve forbindelsen mellom, skille
    Eksempel
    • atskille foreldre og barn
  2. danne skille mellom
    Eksempel
    • en hekk atskiller eiendommene;
    • Kanalen atskiller England og Frankrike
  3. skjelne, skille mellom
    Eksempel
    • de to typene lar seg ikke atskille
  4. avvike fra
    Eksempel
    • fuglene atskiller seg fra pattedyra ved at de legger egg;
    • rådhuset atskiller seg fra de andre husene i strøket
Artikkelside

terrorisere

verb

Opphav

fra fransk

Betydning og bruk

drive terror;
Eksempel
  • snikskytterne terroriserte byen;
  • gjengen terroriserte barn og eldre i strøket
Artikkelside

strykprosent, strykeprosent

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

prosent av antall kandidater som har strøket til en eksamen
Eksempel
  • strykprosenten til eksamen var over 20
Artikkelside

strykkandidat, strykekandidat

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

kandidat (3) som har strøket eller sannsynlig vil stryke til eksamen
Artikkelside

skill 1

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør skille (2

Betydning og bruk

rett linje i hodehåret som er dannet ved at håret er strøket til side;
jamfør midtskill
Eksempel
  • ha skill på venstre side
Artikkelside

opptil

preposisjon

Betydning og bruk

  1. opp mot;
    inn mot
    Eksempel
    • stanga stod opptil veggen
    • brukt som adverb:
      • komme helt opptil
  2. på det meste;
    inntil
    Eksempel
    • torsken kan bli opptil 20 år gammel;
    • opptil 40 prosent har strøket til denne prøven
Artikkelside

Nynorskordboka 7 oppslagsord

strøk, strok

substantiv inkjekjønn

Opphav

av stryke

Tyding og bruk

  1. det å stryke (1);
    drag med pensel, boge eller liknande
    Døme
    • eit strøk over kinnet;
    • famlande strøk med bogen
  2. lag med måling eller liknande
    Døme
    • ha på eit strøk måling
  3. det at noko fer gjennom eller forbi;
    svakt drag
    Døme
    • eit strøk av vind;
    • eit strøk av nervøsitet
  4. Døme
    • i visse strøk av landet;
    • grisgrendte strøk
  5. Døme
    • kjenne alle i strøket
  6. sentralt område i ein by;
    gate, veg
    Døme
    • sjå nokon på strøket;
    • spasere på strøket
Artikkelside

uhyggje, uhygge

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. (stemning eller kjensle skapt av) noko nifst, skremmeleg eller makabert
    Døme
    • epidemien skaper uhyggje i strøket;
    • kjenne uhyggja frå gjelet
  2. (stemning eller kjensle skapt av) noko leitt eller utriveleg;
    manglande hyggje (1, 1)
    Døme
    • det blir berre uhyggje av denne krangelen
Artikkelside

utanbys, utabys

adjektiv

Tyding og bruk

som gjeld eller høyrer til i strøket utanfor byen
Døme
  • utanbys ruter;
  • dei bur utanbys
Artikkelside

grannelag

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. folk i nærmaste strøket;
    Døme
    • ein mann i grannelaget;
    • samle grannelaget til fest
  2. Døme
    • godt grannelag
Artikkelside

utanbysbuande, utabysbuande

adjektiv

Tyding og bruk

som bur i strøket kring byen
Artikkelside

eldorado

substantiv inkjekjønn

Opphav

av spansk el dorado ‘den forgylte’, ‘gull-landet’

Tyding og bruk

herleg, paradisisk stad;
Døme
  • strøket er eit eldorado for jegerar;
  • eit eldorado av tre og blomstrar
Artikkelside

nabolag

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. folk i nærmaste strøket;
    Døme
    • ungane i nabolaget;
    • heile nabolaget var på føtene
  2. nærmaste strøk omkring ein
    Døme
    • gardane i nabolaget;
    • dei bur i same nabolag
Artikkelside
Side 1 av 2