Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 376 oppslagsord

stilling

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av stille (

Значення та вживання

måte som kroppen er anbrakt på
Приклад
- liggende, sittende stilling;
- skifte stilling;
- ligge i en forvridd stilling;
- arbeidsstilling, skytestilling
plass, posisjon
Приклад
- himmellegemers stilling
område der militære styrker har satt seg fast
Приклад
- angrepsstilling, forsvarsstilling;
- gå i stilling;
- trekke seg tilbake til nye stillinger
tilstand, situasjon, posisjon
Приклад
- være i en økonomisk vanskelig stilling;
- ved pause var stillingen 2–1;
- kvinnens stilling i samfunnet;
- henlegge en sak etter bevisets stilling
jobb, post (2, 4), verv (2
Приклад
- søke en ledig stilling;
- ha en god, ansvarsfull stilling

Фіксовані вирази

holde stillingen
greie seg;
holde stand
ta stilling til
ta begrunnet standpunkt til noe
jeg har ikke tatt stilling til hva jeg skal bruke pengene på

Сторінка статті

stor

прикметник

Походження

norrønt stórr

Значення та вживання

av betydelig utstrekning eller omfang;
diger, dryg, svær;
motsatt liten (1);
jamfør større, størst
Приклад
- store hus;
- vokse seg stor og sterk;
- være stor for alderen;
- en stor by;
- de største landene i verden;
- en stor flokk;
- en stor familie;
- et stort smil
som gjør mye av seg;
betydelig, omfattende
Приклад
- en stor bedrift;
- Norge har vært en stor eksportør av tørrfisk;
- tjene store penger;
- en stor del av innbyggerne;
- stor forskjell;
- i stor målestokk;
- gjøre noen en stor tjeneste;
- ikke spise stort
- brukt som adverb:
  hun gledet seg stort over suksessen;
  glede seg stort til noe;
  dominere stort
- brukt som substantiv
  kjøpe inn i stort
brukt ved angivelse av beløp, mål, vekt:
Приклад
- et beløp, stort kr 45 000;
- huset er 104 m² stort
viktig, vesentlig (1)
Приклад
- tidens store politiske spørsmål;
- det store spørsmål er…;
- en stor dag;
- trekke opp de store linjene;
- i store trekk;
- arbeide for større rettferdighet;
- en stor glede;
- en stor sorg;
- med største fornøyelse
høy (2, 3)
Приклад
- ha store tanker om noen eller noe
sterk (6), drastisk, kvass (2, 3)
Приклад
- bruke store ord
som har høy (sosial) stilling
Приклад
- han er blitt en stor mann
dyktig, berømt
Приклад
- en stor vitenskapsmann;
- en stor idrettsutøver;
- en av våre største skuespillere
- brukt som substantiv
  det blir nok noe stort av henne
overmodig
Приклад
- være stor på det
ordentlig, riktig
Приклад
- du er en stor tosk;
- han var en stor unge all sin tid
flott, fin
Приклад
- ikke være stort vant;
- holde et stort selskap
full, hel
Приклад
- den store kjærligheten;
- det store tomrom
ikke smålig (1)
Приклад
- være stor nok til å innrømme en feil
brukt i utrop for å uttrykke overraskelse eller lignende
Приклад
- du store Gud!
- du store verden!
- du store min!

Фіксовані вирази

gjøre store øyne
sperre øynene opp av forbauselse
i det store og hele
alt i alt, stort sett, jevnt over
ikke stort annet
ikke særlig mer;
nesten bare
ikke se stort annet enn svarte skogen;
de fleste vet ikke stort annet om meg
ikke stort over
ikke særlig mer enn
han kan ikke være stort over 20 år;
ikke stort over minstepensjon
se stort på
vurdere i grove trekk uten å henge seg opp i detaljer;
være mild og overbærende
se stort på det
store og små
voksne og barn
store oktav
oktav (2) under lille oktav og to oktaver under enstrøken oktav
stort sett
vurdert samlet med mindre vekt på de enkelte detaljene;
vanligvis
være stor i kjeften
bruke sterke ord;
være skrytete
være stor på det
være kry eller overlegen

Сторінка статті

sinekyrestilling

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av sinekyre

Значення та вживання

stilling med god lønn og lite å gjøre

Сторінка статті

situp

іменник чоловічий

Вимова

sittøpp

Походження

fra engelsk ‘sitte opp’

Значення та вживання

mageøvelse der en fra horisontal stilling løfter overkroppen mens beina holdes i ro

Сторінка статті

sits

іменник чоловічий

Походження

av tysk Sitz; beslektet med sitte

Значення та вживання

en rytters kroppsstilling
særlig om kortspillere: innbyrdes plassering
Приклад
- partilederne trakk om sitsen i tv-debatten
fordeling av kortene mellom spillerne
Приклад
- god sits;
- vanskelig sits
i overført betydning: situasjon, stilling
Приклад
- ha fordelaktig sits i forhandlingene

Сторінка статті

sivilstand

іменник чоловічий

Походження

av stand (

Значення та вживання

persons stilling, sett i forhold til ekteskapet

Приклад

sivilstanden hans er ugift

Сторінка статті

situasjon

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, fra middelalderlatin; jamfør situert

Значення та вживання

tilstand som på et tidspunkt er framherskende;

stilling, tilstand, omstendighet

Приклад

være i en vanskelig situasjon;
det oppstod mange komiske situasjoner;
den politiske situasjonen er ugrei for tiden;
beherske situasjonen;
være inne i situasjonen

Фіксовані вирази

på høyde med situasjonen
i stand til å ha kontroll
politiet er på høyde med situasjonen;
hun følte seg ikke på høyde med situasjonen

Сторінка статті

sitte

дієслово

Походження

norrønt sitja

Значення та вживання

hvile setet eller bakdelen med overkroppen mer eller mindre oppreist
Приклад
- sitte på en stol;
- katten sitter ute på trappa;
- sitte til hest
sette seg
Приклад
- vil du ikke sitte?
være plassert
Приклад
- sitte øverst ved bordet
være i virksomhet eller holde på med noe i sittende stilling
Приклад
- sitte og arbeide
stå rolig, være i hvilestilling
Приклад
- hønene sitter på vaglet;
- fuglene satt i rekker på telefonledningene;
- det sitter en flue i taket
bo, befinne seg, være
Приклад
- hun satt på gården så lenge hun levde;
- sitte i fengsel;
- han sitter hjemme hele dagen;
- hun satt igjen med mange barn;
- nå sitter du der, i klemma;
- det sitter et godt hode på henne;
- nøkkelen sitter i låsen;
- lua satt på snei
være fast
Приклад
- slå i en spiker så den sitter;
- sykdommen satt lenge i;
- jeg vil ikke ha mistanken sittende på meg
utøve en viss virksomhet
Приклад
- sitte med makten;
- sitte på Stortinget;
- sitte i en komité;
- sitte i billettluka
- brukt som adjektiv:
  den sittende regjering
ha rett størrelse;
passe
Приклад
- dressen sitter som støpt
slite ved sitting
Приклад
- sitte hull på buksa;
- sitte ned en sofa

Фіксовані вирази

sitte ... i det
være i en viss økonomisk situasjon
hun sitter godt i det;
familen satt dårlig i det
sitte i hell
stadig ha hell med seg
sitte igjen
måtte bli igjen på skolen etter skoletid som straff
sitte inne
være i fengsel
sitte langt inne
være vanskelig å oppnå
seieren satt langt inne
sitte med
ha eller disponere noe
sitte med armene i kors
forholde seg passiv
sitte modell
posere
sitte ned
sette seg
sitte oppe
være våken om natta
sitte på
- sitte inne med, ha
- tviholde på noe
- få skyss
sitte som et skudd
passe perfekt;
være en fulltreffer
kjolen sitter som et skudd;
forestillingen satt som et skudd

Сторінка статті

utgruppe

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

gruppe som står i en ugunstig stilling i samfunnet, for eksempel på grunn av fattigdom eller kriminalitet;

gruppe som faller utenfor samfunnet

Сторінка статті

utgangsstilling

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

kroppsstilling som inntas som innledning til en bevegelse, for eksempel i dans eller gymnastikk
stilling (4) som grunnlag for konkurranse, virksomhet, videre utvikling eller lignende;
utgangsposisjon

Сторінка статті

Словник нюношка 336 oppslagsord

stilling

іменник жіночий

Значення та вживання

det å stille (5;
stelling
måte som kropp eller lemer står eller ligg på;
stode
Приклад
- arbeidsstilling;
- grunnstilling;
- liggjande, sitjande stilling;
- skifte stilling
leie (2, plass, stode;
posisjon
område der militære styrkar har sett seg fast;
støe (3
Приклад
- forsvarsstilling;
- rykkje fram til nye stillingar
stode, tilstand;
situasjon
Приклад
- problemstilling;
- vere i ei økonomisk vanskeleg stilling;
- ved pause var stillinga 2–1
embete;
arbeid, jobb, post (2, teneste;
ombod, verv (2
Приклад
- attåtstilling;
- lektorstilling;
- søkje ei ledig stilling;
- ha ei god, ansvarsfull stilling
det å stille (4

Фіксовані вирази

halde stillinga
greie seg;
halde stand
ta stilling til
oppnå eit grunngjeve standpunkt til noko
dei har ikkje teke stilling til om reglane bør endrast

Сторінка статті

stor

прикметник

Походження

norrønt stórr

Значення та вживання

som tek mykje plass eller rom;
diger, dryg, svær;
motsett liten (1);
jamfør større, størst
Приклад
- ei stor bygd;
- store hus;
- vekse seg stor og sterk;
- vere stor for alderen;
- ein stor flokk;
- ein stor familie;
- eit stort smil
som gjer mykje av seg;
monaleg, omfattande
Приклад
- ei stor verksemd;
- Noreg har vore ein stor tørrfiskeksportør;
- tene store pengar;
- ein stor del av folket;
- stor skilnad;
- gjere stor skade;
- i stor målestokk;
- gjere nokon ei stor teneste;
- ikkje ete stort
- brukt som adverb
  han gledde seg stort over suksessen;
  glede seg stort til noko;
  dominere stort
- brukt som substantiv
  selje og kjøpe i stort
brukt ved oppgjeving av ein sum, eit mål, ei vekt
Приклад
- eit stort beløp;
- huset er 104 m² stort
vesentleg (1), viktig
Приклад
- eit av dei store politiske spørsmåla føre valet;
- det store spørsmålet er …;
- dra opp dei store linjene;
- i store drag;
- ei stor glede
høg (1, 3)
Приклад
- ha store tankar om nokon eller noko
sterk (6), drastisk, kvass (2, 3)
Приклад
- bruke store ord
som har høg (sosial) stilling
Приклад
- vere ein stor mann i kommunen
dugande, vidkjend
Приклад
- ho har vorte ein stor forskar;
- ein stor idrettsutøvar
- brukt som substantiv
  det blir nok noko stort av henne
ordentleg, retteleg
Приклад
- du er ein stor tosk;
- han var ein stor unge all sin dag
fin, flott
Приклад
- ikkje vere stort van;
- halde ein stor middag
full, heil;
fullstendig
Приклад
- den store kjærleiken;
- det store tomrommet
ikkje småleg (1)
Приклад
- vere stor nok til å vedgå ein feil
brukt i utrop for å gje uttrykk for overrasking eller liknande
Приклад
- du store Gud!
- du store verda!
- du store min!

Фіксовані вирази

gjere store auge
sperre auga opp av undring
i det store og heile
alt i alt, stort sett, jamt over
ikkje stort anna
ikke særlig mer;
nesten berre
ikkje sjå stort anna enn bilar på turen
ikkje stort over
ikkje særleg meir enn
ho kan ikkje vere stort over 20 år;
det kan ikkje vere stort over 20 grader
sjå stort på
vurdere i grov trekk utan å hefte seg ved detaljar;
vere mild og overberande
sjå stort på det
store og små
vaksne og barn
store oktav
oktav (2) under vesle oktav og to oktavar under einstroken oktav
stort sett
vurdert i heilskap med mindre vekt på dei einkilde detaljane;
vanlegvis
vere stor i kjeften
bruke sterke ord;
vere skrytete
vere stor på det
vere kry eller overlegen

Сторінка статті

stormakt

іменник жіночий

Значення та вживання

stat med stor innverknad på verdspolitikken
Приклад
- stormakta USA
stat, institusjon eller liknande med ei dominerande stilling på eit felt
Приклад
- Noreg har vore ei stormakt i skipsfarten;
- kyrkja er ei åndeleg stormakt

Сторінка статті

situp

іменник чоловічий

Вимова

sittøpp

Походження

frå engelsk ‘sitje opp’

Значення та вживання

mageøving der ein frå horisontal stilling lyftar overkroppen medan beina er i ro

Сторінка статті

sits

іменник чоловічий

Походження

av tysk Sitz, samanheng med sitje

Значення та вживання

kroppsstilling til ein ryttar
særleg om kortspelarar: innbyrdes plassering
Приклад
- partileiarane trekte om sitsen i fjernsynsdebatten
fordeling av korta mellom spelarane
Приклад
- god sits;
- uheldig sits
i overført tyding: stode, stilling
Приклад
- ha gunstig sits i forhandlingane

Сторінка статті

sivilstand

іменник чоловічий

Походження

av stand (

Значення та вживання

stilling ein person er i, sett i høve til ekteskapet

Приклад

ha sivilstanden ugift

Сторінка статті

situasjon

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, frå mellomalderlatin; jamfør situert

Значення та вживання

tilstand som på eit tidspunkt er rådande;

stilling, stode, tilstand;

høve

Приклад

vere inne i situasjonen;
ein komisk situasjon;
ein vanskeleg politisk situasjon;
meistre situasjonen;
redde situasjonen;
utnytte situasjonen

Фіксовані вирази

på høgd med situasjonen
i stand til å ha kontroll
ho kjende seg på høgd med situasjonen;
han er ikkje på høgd med situasjonen

Сторінка статті

sitje, sitte

sitja, sitta

дієслово

розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt sitja

Значення та вживання

kvile setet eller bakdelen med overkroppen meir eller mindre oppreist
Приклад
- sitje på ein stol;
- katten sit ute på trappa
setje seg
Приклад
- vil du ikkje sitje?
vere plassert
Приклад
- sitje øvst ved bordet
vere i verksemd med eller halde på med i sitjande stilling
Приклад
- sitje og arbeide
stå roleg, vere i kvilestilling
Приклад
- hønene sit på vaglet;
- det sat ei fluge i taket
bu, opphalde seg, vere
Приклад
- sitje att med mange barn;
- sitje i fengsel;
- nøkkelen sat i låsen;
- redsla sat i han;
- han sat heime heile dagen;
- ho sat på garden så lenge ho levde;
- lua sat på snei;
- det sit eit godt hovud på den guten
vere fast
Приклад
- slå i ein spikar så han sit;
- sjukdomen sat lenge i;
- ha mistanken sitjande på seg
stå føre ei viss verksemd
Приклад
- sitje i billettluka;
- sitje i ei nemnd;
- sitje med makta;
- sitje på Stortinget
- brukt som adjektiv:
  den sitjande regjeringa
ha rett storleik;
høve, passe
Приклад
- dressen sit som støypt
slite med jamn bruk
Приклад
- sitje hol i buksebaken;
- sitje ned ein sofa

Фіксовані вирази

sitje ... i det
vere i ei viss økonomisk stode
han sit godt i det;
familien sat svært dårleg i det
sitje att
måtte bli att på skulen etter skuletid som straff;
sitje igjen
sitje igjen
måtte bli att på skulen etter skuletid som straff;
sitje att
sitje inne
vere i fengsel
sitje langt inne
vere vanskeleg å oppnå
sigeren sat langt inne
sitje med
ha eller disponere noko
sitje med armane i kross
vere passiv
sitje modell
posere (2)
sitje ned
setje seg ned
sitje oppe
vere oppe om natta
sitje på
- sitje inne med, ha
- tvihlade på noko
- få skyss
sitje som eit skot
passe perfekt;
vere ein fulltreffar
dressen sit som eit skot;
musikken sat som eit skot