Bokmålsordboka
posisjon
іменник чоловічий
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| en posisjon | posisjonen | posisjoner | posisjonene |
Походження
av latin ponere ‘stille, sette’Значення та вживання
- måte noe er plassert på;
Приклад
- la kroppen finne en behagelig posisjon for hvile
- sted hvor noe er plassert;
Приклад
- et ledds posisjon i setningen
- sted (til sjøs eller i lufta) der et fartøy befinner seg, fastsatt med navigasjonssystem
Приклад
- bestemme et skips posisjon;
- i posisjon nordvest av Island
- situasjon som gir utgangspunkt for å vurdere hva en skal gjøre;
Приклад
- befinne seg i en vanskelig posisjon
- stilling (5) eller rolle (1, 4) med høy status eller betydning
Приклад
- arbeide seg fram til en posisjon i samfunnet;
- landet vil styrke sin posisjon på dette området;
- lærere har tradisjonelt hatt en sterk posisjon i samfunnet
- mening om noe;
Приклад
- innta en klar posisjon i en sak
Фіксовані вирази
- i posisjoni maktstilling, særlig om regjeringsmakt;
til forskjell fra grupperinger eller partier som er i opposisjon (2)- partiet skal sitte i posisjon i fire år
- i posisjon tili en situasjon som setter en i stand til (noe)
- de er ikke i posisjon til å forhandle;
- være i posisjon til å kreve høyere lønn