Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
347 результатів

Словник букмола 334 oppslagsord

mengde

іменник чоловічий

Походження

av mang

Значення та вживання

  1. stort kvantum, masse, overflod;
    stort antall
    Приклад
    • kjøpe en mengde forskjellige ting;
    • plukke mengder av blomster;
    • ha store mengder mat;
    • det kom snø i store mengder
  2. så eller så mye;
    kvantum, masse;
    Приклад
    • en passelig mengde fett i kosten
  3. i matematikk: samling av elementer
    Приклад
    • endelig mengde;
    • uendelig mengde;
    • tom mengde
  4. i bestemt form entall: de fleste;
    Приклад
    • skille seg ut fra mengden;
    • mengdens krav
  5. i bestemt form entall: samling av mennesker;
    Приклад
    • oppdage en kjenning i mengden
Сторінка статті

rot 2

іменник середній

Походження

av rote (2

Значення та вживання

  1. mengde av ting som ligger spredt eller er plassert uten system;
    Приклад
    • alt var i et eneste rot;
    • hvem skal rydde i dette rotet?
  2. uryddig tilstand;
    Приклад
    • det var mye rot og uklarheter i forklaringen;
    • når han foretar seg noe, blir det bare rot
Сторінка статті

stoffmengde

іменник чоловічий

Значення та вживання

mengde av stoff
Приклад
  • i vanlige kjemiske reaksjoner er den samlede stoffmengden konstant;
  • stoffmengden på studiet er for stor
Сторінка статті

stjernehær

іменник чоловічий

Значення та вживання

mengde av stjerner som ikke kan telles;
Сторінка статті

strø 2

іменник середній

Походження

av strø (3

Значення та вживання

  1. sagflis, torv og lignende til å strø på gulvet i fjøs og stall
  2. lag av dødt organisk materiale i skogbunnen
  3. mengde små biter som strøs over noe;
    jamfør strøssel
    Приклад
    • strø på glatte veier;
    • strø på isen
Сторінка статті

slikk 1

іменник чоловічий

Походження

av slikke

Значення та вживання

svært liten mengde;
Приклад
  • få en liten slikk

Фіксовані вирази

  • for en slikk og ingenting
    for svært lite penger
Сторінка статті

kaloribevisst

прикметник

Значення та вживання

bevisst på mengde og inntak av kalorier
Приклад
  • kaloribevisste forbrukere ønsker flere lettprodukter
Сторінка статті

torskekvote

іменник чоловічий

Значення та вживання

bestemt mengde torsk en har rett til å fiske;
jamfør kvote
Приклад
  • den totale torskekvoten er mindre i år enn i fjor
Сторінка статті

tøtsj, touch

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

  1. lett berøring;
    det å så vidt komme borti
  2. liten mengde;
    svakt preg;
    Приклад
    • ha oppi en tøtsj eddik;
    • rommet hadde en personlig tøtsj
  3. metode som gjør at en skal skrive på tastatur uten å se på tastaturet;
    Приклад
    • kan du tøtsj?
Сторінка статті

toppmål

іменник середній

Походження

av mål (1

Значення та вживання

  1. diameter i den tynne enden av en tømmerstokk
    Приклад
    • stokken hadde et toppmål på 20 cm
  2. godt eller rikelig mål eller mengde;
    mål med haug på
  3. høyeste grad eller mengde av noe
    Приклад
    • toppmålet av frekkhet;
    • toppmålet av begeistring
Сторінка статті

Словник нюношка 13 oppslagsord

mengd, mengde

іменник жіночий

Походження

av mang

Значення та вживання

  1. stort tal;
    stort kvantum, masse
    Приклад
    • ei heil mengd med folk;
    • plukke mengder av blomstrar;
    • det har kome ei mengd snø
  2. så eller så mykje;
    Приклад
    • ei høveleg mengd feitt i kosten
  3. i matematikk: samling av element (7)
    Приклад
    • endeleg mengd;
    • uendeleg mengd;
    • tom mengd
  4. i bunden form eintal: storhopen, dei fleste;
    Приклад
    • skilje seg ut frå mengda
  5. i bunden form eintal: samling av menneske;
    Приклад
    • oppdage ein kjenning i mengda
Сторінка статті

mengje, menge

mengja, menga

дієслово

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. blande, røre (i hop)
    Приклад
    • mengje mjølet med vatn;
    • mengje i hop;
    • mengje saman

Фіксовані вирази

  • mengje seg
    ha hopehav med, vere saman med
    • han ville ikkje mengje seg med dei andre gjestene
Сторінка статті

halv 1

прикметник

Походження

norrønt halfr

Значення та вживання

  1. som utgjer den eine av to (meir eller mindre like store) delar
    Приклад
    • dei delte og fekk eit halvt eple kvar;
    • ein halv liter;
    • to og ein halv
    • brukt som substantiv
      • ikkje det halve;
      • det halve hadde vore meir enn nok;
      • ein halv må vere lov
  2. om mengde, fart eller anna måleining, som er fylt eller blir brukt ca. halvparten av maksimal kapasitet;
    halvfull, halvfylt
    Приклад
    • ei halv flaske;
    • ta ein halv øl;
    • båten gjekk med halv fart
  3. om klokkeslett: 30 minutt før heil time
    Приклад
    • klokka er halv ni, altså 08.30 eller 20.30
  4. som utgjer opp til halvdelen av noko;
    delvis (2), nesten
    Приклад
    • oppleve det som ein halv fridag;
    • ein halv siger
  5. brukt som adverb: delvis, nesten, i ein viss mon
    Приклад
    • han sa det halvt i spøk;
    • dei sat halvt smilande;
    • ho stirra halvt forbi han
  6. om gjerning, karakter, lovnad, sanning, svar og liknande: ikkje heil, ufullkomen, ufullstendig
    Приклад
    • ein halv lovnad;
    • eit halvt svar;
    • ta halve standpunkt

Фіксовані вирази

  • ei halv ei
    ei halvflaske brennevin
    • ha ei halv ei på innerlomma
  • ein halv gong
    femti prosent (meir);
    ofte brukt i samanlikningar om mengde, storleik eller liknande
    • utgiftene vart ein halv gong større;
    • dreie mutteren ein halv gong til;
    • den norske kystlinja går to og ein halv gong rundt jorda
  • flagge på halv stong
    la flagg henge om lag halvvegss ned på flaggstong for å vise sorg ved dødsfall og gravferd
  • halvt om halvt
    (etter tysk halb und halb) bortimot, så å seie
    • vere halvt om halvt trulova
  • med eit halvt auge
    med ein gong, med å sjå berre lausleg
    • at den er øydelagd, kan eg sjå med eit halvt auge
  • med eit halvt øyre
    utan å høyre godt etter
    • læraren lytta med eit halvt øyre
  • på halv tolv
    ikkje heilt rett, skeivt, tilfeldig, utan styring;
    på skeive
    • med hatten på halv tolv;
    • det har gått litt på halv tolv i det siste
Сторінка статті

torskekvote

іменник чоловічий

Значення та вживання

gjeven mengde torsk ein har rett til å fiske;
jamfør kvote
Приклад
  • den totale torskekvoten er rundt 800 000 tonn torsk
Сторінка статті

ein halv gong

Значення та вживання

femti prosent (meir);
ofte brukt i samanlikningar om mengde, storleik eller liknande;
Sjå: halv
Приклад
  • utgiftene vart ein halv gong større;
  • dreie mutteren ein halv gong til;
  • den norske kystlinja går to og ein halv gong rundt jorda
Сторінка статті

demolere

demolera

дієслово

Вимова

demoleˊre

Походження

gjennom fransk, frå latin de- og moles ‘(stor) mengde, masse’; jamfør de-

Значення та вживання

rive ned eller øydeleggje bygning, anlegg (1) eller liknande
Приклад
  • demolere eit militæranlegg;
  • fleire installasjonar frå sokkelen blir demolerte
Сторінка статті

bensinforbruk

іменник середній

Значення та вживання

  1. forbruk av bensin (i eit tidsrom)
  2. mengde bensin eit køyretøy bruker for å tilbakeleggje ein avstand
Сторінка статті

graduere

graduera

дієслово

Походження

frå mellomalderlatin

Значення та вживання

  1. avpasse i grad eller mengde;
    inndele i grader
  2. særleg om utanlandske forhold: ta slutteksamen ved skule eller universitet
Сторінка статті

mettingsgrad

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

forhold mellom ei oppløyst mengde av eit stoff og den mengda som er mogleg å løyse opp ved full metting, uttrykt i prosent
Сторінка статті

datagrunnlag

іменник середній

Значення та вживання

mengde og type data ein bruker som grunnlag for konklusjonar, vurderingar eller avgjerder
Приклад
  • mangle naudsynt datagrunnlag;
  • bruke helseopplysningar som datagrunnlag;
  • påstanden byggjer på eit falskt datagrunnlag
Сторінка статті