Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
341 результатів

Словник букмола 328 oppslagsord

mengde

іменник чоловічий

Походження

av mang

Значення та вживання

  1. stort kvantum, masse, overflod;
    stort antall
    Приклад
    • kjøpe en mengde forskjellige ting;
    • plukke mengder av blomster;
    • ha store mengder mat;
    • det kom snø i store mengder
  2. så eller så mye;
    kvantum, masse;
    Приклад
    • en passelig mengde fett i kosten
  3. i matematikk: samling av elementer
    Приклад
    • endelig mengde;
    • uendelig mengde;
    • tom mengde
  4. i bestemt form entall: de fleste;
    Приклад
    • skille seg ut fra mengden;
    • mengdens krav
  5. i bestemt form entall: samling av mennesker;
    Приклад
    • oppdage en kjenning i mengden
Сторінка статті

stordata

іменник чоловічий або середній

Походження

etter engelsk big data

Значення та вживання

stor mengde data (2, 1) som er lagra elektronisk
Сторінка статті

sinkblende

іменник чоловічий

Походження

jamfør blende (1

Значення та вживання

mineral som består av sinksulfid og en varierende mengde jern
Сторінка статті

anelse

іменник чоловічий

aning

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av ane (2

Значення та вживання

  1. fornemmelse, (forut)følelse, svakt inntrykk;
    Приклад
    • få sine verste anelser bekreftet;
    • vonde anelser;
    • ikke den fjerneste anelse;
    • det har jeg ingen anelse om;
    • jeg har mine anelser
  2. liten mengde, svak forekomst
    Приклад
    • tilsett en anelse kajennepepper

Фіксовані вирази

  • bange anelser
    ubestemt bekymring eller frykt for at noe skal gå dårlig
    • få, ha bange anelser;
    • å få rett i sine bange anelser
Сторінка статті

utellelig

прикметник

Значення та вживання

som ikke er mulig å telle;
i stor mengde;
Приклад
  • et utellelig antall
  • brukt som adverb:
    • det finnes utellelig mange typer sommerfugler
Сторінка статті

utbud

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å by fram til salg;
    noe som blir budt fram;
    mengde som blir tilbudt
    Приклад
    • lite utbud av tomter i området;
    • utbudet av fritidsaktiviteter i næmiljøet
  2. om norske forhold i middelalderen: innkalling til krigstjeneste eller leidang (1)
Сторінка статті

underestimere

дієслово

Походження

jamfør estimere

Значення та вживання

beregne eller anslå for liten mengde eller for lav verdi
Приклад
  • kostnadene var kraftig underestimert;
  • de underestimerte reisetiden med flere timer
Сторінка статті

underbalanse

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. mindre mengde eller antall enn det som skal til for å skape balanse;
    Приклад
    • komme i underbalanse på søvn
  2. underskudd i regnskapet
    Приклад
    • firmaet er i underbalanse
Сторінка статті

i strie strømmer

Значення та вживання

i stor mengde;
Приклад
  • ølet fløt i strie strømmer;
  • folk forlot landet i strie strømmer
Сторінка статті

lete etter nåla i høystakken

Значення та вживання

lete etter noe lite i en stor mengde;
Сторінка статті

Словник нюношка 13 oppslagsord

mengd, mengde

іменник жіночий

Походження

av mang

Значення та вживання

  1. stort tal;
    stort kvantum, masse
    Приклад
    • ei heil mengd med folk;
    • plukke mengder av blomstrar;
    • det har kome ei mengd snø
  2. så eller så mykje;
    Приклад
    • ei høveleg mengd feitt i kosten
  3. i matematikk: samling av element (7)
    Приклад
    • endeleg mengd;
    • uendeleg mengd;
    • tom mengd
  4. i bunden form eintal: storhopen, dei fleste;
    Приклад
    • skilje seg ut frå mengda
  5. i bunden form eintal: samling av menneske;
    Приклад
    • oppdage ein kjenning i mengda
Сторінка статті

mengje, menge

mengja, menga

дієслово

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. blande, røre (i hop)
    Приклад
    • mengje mjølet med vatn;
    • mengje i hop;
    • mengje saman

Фіксовані вирази

  • mengje seg
    ha hopehav med, vere saman med
    • han ville ikkje mengje seg med dei andre gjestene
Сторінка статті

tonn

іменник середній

Походження

frå engelsk; same opphav som tønne

Значення та вживання

  1. måleining for masse = 1000 kilogram;
    symbol t
    Приклад
    • skulpturen veide fleire tonn
  2. brukt i genitiv: tyngda eller lasteevna til eit fartøy
    Приклад
    • ti tonns akseltrykk;
    • 15-tonns lastebåt
  3. stor mengde
    Приклад
    • han åt eit tonn komle til middag
  4. om eldre forhold: registertonn
Сторінка статті

halv 1

прикметник

Походження

norrønt halfr

Значення та вживання

  1. som utgjer den eine av to (meir eller mindre like store) delar
    Приклад
    • dei delte og fekk eit halvt eple kvar;
    • ein halv liter;
    • to og ein halv
    • brukt som substantiv
      • ikkje det halve;
      • det halve hadde vore meir enn nok;
      • ein halv må vere lov
  2. om mengde, fart eller anna måleining, som er fylt eller blir brukt ca. halvparten av maksimal kapasitet;
    halvfull, halvfylt
    Приклад
    • ei halv flaske;
    • ta ein halv øl;
    • båten gjekk med halv fart
  3. om klokkeslett: 30 minutt før heil time
    Приклад
    • klokka er halv ni, altså 08.30 eller 20.30
  4. som utgjer opp til halvdelen av noko;
    delvis (2), nesten
    Приклад
    • oppleve det som ein halv fridag;
    • ein halv siger
  5. brukt som adverb: delvis, nesten, i ein viss mon
    Приклад
    • han sa det halvt i spøk;
    • dei sat halvt smilande;
    • ho stirra halvt forbi han
  6. om gjerning, karakter, lovnad, sanning, svar og liknande: ikkje heil, ufullkomen, ufullstendig
    Приклад
    • ein halv lovnad;
    • eit halvt svar;
    • ta halve standpunkt

Фіксовані вирази

  • ei halv ei
    ei halvflaske brennevin
    • ha ei halv ei på innerlomma
  • ein halv gong
    femti prosent (meir);
    ofte brukt i samanlikningar om mengde, storleik eller liknande
    • utgiftene vart ein halv gong større;
    • dreie mutteren ein halv gong til;
    • den norske kystlinja går to og ein halv gong rundt jorda
  • flagge på halv stong
    la flagg henge om lag halvvegss ned på flaggstong for å vise sorg ved dødsfall og gravferd
  • halvt om halvt
    (etter tysk halb und halb) bortimot, så å seie
    • vere halvt om halvt trulova
  • med eit halvt auge
    med ein gong, med å sjå berre lausleg
    • at den er øydelagd, kan eg sjå med eit halvt auge
  • med eit halvt øyre
    utan å høyre godt etter
    • læraren lytta med eit halvt øyre
  • på halv tolv
    ikkje heilt rett, skeivt, tilfeldig, utan styring;
    på skeive
    • med hatten på halv tolv;
    • det har gått litt på halv tolv i det siste
Сторінка статті

ein halv gong

Значення та вживання

femti prosent (meir);
ofte brukt i samanlikningar om mengde, storleik eller liknande;
Sjå: halv
Приклад
  • utgiftene vart ein halv gong større;
  • dreie mutteren ein halv gong til;
  • den norske kystlinja går to og ein halv gong rundt jorda
Сторінка статті

demolere

demolera

дієслово

Вимова

demoleˊre

Походження

gjennom fransk, frå latin de- og moles ‘(stor) mengde, masse’; jamfør de-

Значення та вживання

rive ned eller øydeleggje bygning, anlegg (1) eller liknande
Приклад
  • demolere eit militæranlegg;
  • fleire installasjonar frå sokkelen blir demolerte
Сторінка статті

bensinforbruk

іменник середній

Значення та вживання

  1. forbruk av bensin (i eit tidsrom)
  2. mengde bensin eit køyretøy bruker for å tilbakeleggje ein avstand
Сторінка статті

graduere

graduera

дієслово

Походження

frå mellomalderlatin

Значення та вживання

  1. avpasse i grad eller mengde;
    inndele i grader
  2. særleg om utanlandske forhold: ta slutteksamen ved skule eller universitet
Сторінка статті

mettingsgrad

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

forhold mellom ei oppløyst mengde av eit stoff og den mengda som er mogleg å løyse opp ved full metting, uttrykt i prosent
Сторінка статті

datagrunnlag

іменник середній

Значення та вживання

mengde og type data ein bruker som grunnlag for konklusjonar, vurderingar eller avgjerder
Приклад
  • mangle naudsynt datagrunnlag;
  • bruke helseopplysningar som datagrunnlag;
  • påstanden byggjer på eit falskt datagrunnlag
Сторінка статті