Bokmålsordboka
vippe 3
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å vippe | vipper | vippa | har vippa | vipp! |
| vippet | har vippet | |||
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| vippa + іменник | vippa + іменник | den/det vippa + іменник | vippa + іменник | vippende |
| vippet + іменник | vippet + іменник | den/det vippede + іменник | vippede + іменник | |
| den/det vippete + іменник | vippete + іменник | |||
Значення та вживання
- bevege seg opp og ned eller fram og tilbake (med lett og rask bevegelse)
Приклад
- linerla vippet med stjerten;
- sitte og vippe på stolen
Приклад
- det vipper mellom borgerlig og sosialistisk flertall
- flytte seg brått fra én posisjon til en annen (rundt et midtpunkt eller tyngdepunkt);
Приклад
- bilen vippet rundt i svingen
Приклад
- vippe noen over ende
- sende noe av gårde med én rask bevegelse
Приклад
- vippe ballen over målmannen og i mål
Фіксовані вирази
- vippe av pinnen
- sette til side;
fortrenge- et forsøk på å vippe statsråden av pinnen
- bringe ut av fatning
- han er god til å kontrollere egne følelser og lar seg ikke vippe av pinnen
- vippe pinnei barnelek: støte en pinne av sted med en annen pinne så langt som mulig, og uten at motparten fanger den