Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
7 treff
Bokmålsordboka
3
oppslagsord
ærend
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
erendi
Betydning og bruk
budskap
;
verv
(
2
II)
,
oppdrag
Eksempel
utføre et
ærend
;
ha
ærend
til en
tur for å utføre et oppdrag
Eksempel
springe
ærender
for en
;
gjøre seg
ærend
til en
–
finne et påskudd for å besøke en
Faste uttrykk
ens ærend
(gå, komme) utelukkende for én ting
Artikkelside
uten omsvøp
Betydning og bruk
rett på sak
;
Se:
omsvøp
Eksempel
han gikk rett på ærendet sitt uten omsvøp
Artikkelside
omsvøp
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
opprinnelig ‘noe som er svøpt omkring noe’
Faste uttrykk
uten omsvøp
rett på sak
han gikk rett på ærendet sitt uten omsvøp
Artikkelside
Nynorskordboka
4
oppslagsord
ærend
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
erendi, ørendi
Tyding og bruk
gjeremål, ombod, oppdrag (som ein blir send av andre
eller
sjølv går for å greie med)
Døme
kva ærend hadde han?
gjere, utføre eit ærend
;
eg går ikkje utan eg har ærend
bod(skap),
melding
Døme
ha (eit) ærend til
–
ha eit bod til; sikte til
;
han hadde eit ærend til meg i same stykket
tur for å utføre eit gjeremål, oppdrag
og liknande
Døme
gå, springe ærend for nokon
;
vere eit ærend i byen
;
gå (i) eins ærend
–
gå berre med eitt einskilt føremål
;
gå nokons ærend
–
òg overf: arbeide, verke for nokon (i løynd)
;
gjere seg ærend til byen
–
finne på noko så ein kan kome til byen
Artikkelside
godtgjersle
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
pengar (eller noko anna) som blir nytta til å
godtgjere
(1)
noko
;
betaling, løn, påskjøning
;
erstatning
,
vederlag
;
godtgjering
Døme
godtgjersle
for tapt arbeidsforteneste
;
få
godtgjersle
for ærendet
Artikkelside
ærendslaus
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som er utan ærend
Døme
dei våga ikkje gå inn, ærendslause som dei var
som ikkje har fått utført ærendet sitt
Døme
dei laut gå heim att ærendslause
Artikkelside
utrette
utretta
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
Tyding og bruk
utføre
(
2
II)
,
gjere
,
greie
(
3
III)
Døme
utrette ærendet sitt
;
ikkje få utretta stort
Artikkelside