Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
902 treff
Bokmålsordboka
432
oppslagsord
rettssak
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
sak som blir ført for retten
;
prosess
(2)
,
søksmål
Artikkelside
rettsforfølging
,
rettsforfølgning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å anlegge en sak for retten
;
det å gå rettens vei
;
rettsforfølgelse
Artikkelside
ridder
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
riddari
;
fra
lavtysk
, av
riden
‘ri’
Betydning og bruk
i antikken: kriger til hest
i middelalderen: adelsmann som ved en seremoni ble opptatt i en fyrstes
eller
stormanns tjeneste
person som går i brodden eller kjemper for noe
Eksempel
ridder for en god sak
høvisk, beleven person
;
kavaler
(1)
person som har fått
ordenstegn
Eksempel
være
ridder
av St. Olavs orden
grad av ordenstegn som
ridder
(5)
blir dekorert med
Faste uttrykk
slå til ridder
oppta i ridderstanden
Artikkelside
rettstvist
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
sak
(1)
som ikke kommer under
straffeloven
;
sivil rettssak
Artikkelside
ringerunde
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å ringe til flere om samme sak
Artikkelside
republikk
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
;
fra
latin
res publica
‘stat’, opprinnelig ‘offentlig sak’
Betydning og bruk
stat der statsoverhodet (presidenten) velges for et begrenset tidsrom
Eksempel
Ukraina er en republikk
;
avvikle monarkiet og innføre republikk
Artikkelside
brenne
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
brenna
Betydning og bruk
være i brann
;
stå i flammer
;
flamme
(
2
II
, 1)
;
jamfør
brennende
(1)
Eksempel
låven brenner
;
det
brenner
hos naboen
;
adventslysene brant i staken
;
det vil ikke
brenne
i ovnen
lyse som ild
;
skinne kraftig
Eksempel
sola brant på himmelen
være
eller
kjennes het
Eksempel
huden brant av feber
;
blodet
brenner
i årene
;
føle jorda brenne under føttene
svi
(
1
I
, 1)
,
verke
(1)
Eksempel
såret
brenner
;
halsen brant av tørst
ha sterke følelser for noe
;
være intenst opptatt av noe
;
kjenne sterk trang eller lyst
;
jamfør
brennende
(2)
Eksempel
brenne for en sak
;
brenne av lyst til å hjelpe
;
hun brant for faget sitt
;
hun brant etter å komme i gang
Faste uttrykk
brenne inne med
ikke få solgt
brenne inne med alle varene
ikke få uttrykt noe en vil ha fram
hun brant inne med ideen
brenne inne
miste livet i husbrann
hele familien brant inne
brenne ned
brenne til det er oppbrukt
lysene brant ned
bli tilintetgjort av brann
hele kvartalet brant ned
brenne opp
brenne til det ikke er noe igjen
bilen eksploderte og brant opp
brenne ut
brenne til det ikke er noe igjen
bålet har brent ut
;
bilen brant ut
om sykdom: slutte å være aktiv
leddgikta hennes har brent ut
Artikkelside
bringe
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
bringen
Betydning og bruk
bære med seg
;
ha med seg
Eksempel
bringe
varer
;
tøy hentes og
bringes
;
båten bringer folk til byen
la noen få tilgang til
;
legge fram
Eksempel
bringe påstandene videre
;
avisene brakte en reportasje fra møtet
;
bringe
nye momenter inn i en sak
;
hun brakte saken inn for domstolene
;
ingen vet hva framtiden vil
bringe
få til å komme i en viss tilstand
Eksempel
bringe
noe i orden
;
bringe saken nærmere en løsning
;
bringe balanse i regnskapet
;
hun brakte dem til taushet
være årsak til
;
føre med seg
;
framkalle
Eksempel
bringe
ulykke
Artikkelside
brille
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
samme opprinnelse som
beryll
Betydning og bruk
særlig
i
flertall
: to slipte
brilleglass
i innfatning som bæres foran øynene for å bedre synet
eller
verne øynene
Eksempel
et par
briller
;
bruke
briller
;
glemme
brillene
som etterledd i ord som
lesebrille
solbrille
vernebrille
i overført betydning
: synsvinkel en ser en sak fra
Eksempel
forstå verden gjennom norske briller
;
arbeidsforhold som var brutale sett med dagens briller
Artikkelside
brigade
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
,
fra
italiensk
brigata
;
av
middelalderlatin
briga
‘strid’
Betydning og bruk
operativ hæravdeling som er sammensatt av flere
bataljoner
med støtteavdelinger
Eksempel
delta i en internasjonal brigade i et konfliktområde
organisert samling av mennesker som arbeider for en sak
Eksempel
en brigade av frivillige programmerere
Artikkelside
Nynorskordboka
470
oppslagsord
prøvesak
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
kvar av to saker som ein advokat må føre som prøve for å kunne føre saker for Høgsterett
sak som fungerer som ein test, og der utfallet får noko å seie for andre saker seinare
Artikkelside
PR-stunt
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
PR
og
stunt
Tyding og bruk
oppsiktsvekkjande påfunn for å skape merksemd om ei sak eller reklamere for noko
Artikkelside
riddar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
riddari
;
frå
lågtysk
, av
riden
‘ri’
Tyding og bruk
i antikken: krigar til hest
i mellomalderen: medlem av den adelege krigarstanden i teneste hos konge eller fyrste
person som går i brodden eller kjempar for noko
Døme
gjere seg til riddar for ei god sak
høvisk mann
;
kavaler
(1)
person som har fått
ordensteikn
Døme
vere riddar av St. Olavs orden
grad av ordensteikn som
riddar
(5)
blir dekorert med
Faste uttrykk
slå til riddar
ta opp i riddarstanden
Artikkelside
rettstvist
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
sak
(1)
som ikkje kjem inn under
straffelova
;
sivil rettssak
Artikkelside
rettssak
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
sak som blir ført for retten
;
prosess
(2)
,
søksmål
Døme
striden enda med rettssak
Artikkelside
rettsforfølging
,
rettsforfylging
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å reise ei sak for retten
;
rettssøking
Artikkelside
rettssøking
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å reise ei sak for domstolane
;
det å gå rettens veg eller søkje rettsavgjerd
;
rettsforfølging
Artikkelside
ringjerunde
,
ringerunde
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å ringje til fleire om same sak
Artikkelside
republikk
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
;
frå
latin
res publica
‘stat’, opphavleg ‘offentleg sak’
Tyding og bruk
stat der statsoverhovudet (presidenten) blir valt for ei avgrensa tid
Døme
Finland er ein republikk
;
innføre republikk
Artikkelside
brennande
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
brenne
(
1
I)
Tyding og bruk
som brenn
Døme
eit brennande hus
;
ein brennande fakkel
;
under Spanias brennande sol
brukt som adverb:
brennande varm kaffi
;
det var brennande heitt ute
prega av sterke kjensler
;
intens
Døme
brennande lyst
;
brennande interesse
;
ho hadde eit brennande ynske
;
sjå på nokon med eit brennande blikk
;
ha eit brennande hjarte for alle som lid
brukt som adverb:
vere brennande harm
;
han var brennande oppteken av filosofi
særs viktig
;
maktpåliggjande, presserande
Døme
eit brennande spørsmål
;
ta opp ei brennande sak
brukt som adverb:
saka er framleis brennande aktuell
brukt forsterkande: svært stor, sterk
Døme
i ein brennande fart
brukt som adverb: særs, svært, veldig
;
jamfør
brenn-
(2)
han fór brennande fort ut døra
Artikkelside
Forrige side
Side 7 av 47
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100