Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
195 treff

Bokmålsordboka 92 oppslagsord

potet

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

gjennom engelsk og spansk batata ‘søtpotet’, fra et sentralamerikansk språk

Betydning og bruk

  1. knoll av potetplanten
    Eksempel
    • franske poteter – chips, potetløv;
    • bakte poteter – poteter stekt i stekeovn;
    • dyrke, sette, ta opp poteter;
    • sette poteter;
    • ta opp poteter

Faste uttrykk

  • en varm potet
    (etter engelsk) et vanskelig, ømtålig problem
    • spørsmålet om skifte av statsminister er blitt en varm potet
Artikkelside

tobakk

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk og spansk; trolig av haitisk opprinnelse

Betydning og bruk

(tilberedte blad av) tobakksplante
Eksempel
  • dyrke tobakk;
  • en god pipe tobakk
Artikkelside

jorddyrking, jorddyrkning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å dyrke jord
Eksempel
  • drive med jorddyrking og fedrift
Artikkelside

jord

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt jǫrð

Betydning og bruk

  1. i bestemt form entall: klode som menneskene bor på, planeten Tellus
    Eksempel
    • her på jorda;
    • jorda går rundt sola;
    • satellitten går i en bane 36 000 km fra jorda
  2. i bestemt form entall: jordoverflaten
    Eksempel
    • bøye seg til jorda
  3. masse som utgjør jordskorpa, og som kan dyrkes;
    Eksempel
    • bryte ny jord;
    • dyrke jorda;
    • god jord;
    • få kornet i jorda;
    • eie mye jord;
    • på norsk jord
  4. løse avleiringer som vekster kan leve i
    Eksempel
    • skifte jord på potteplantene

Faste uttrykk

  • alt mellom himmel og jord
    alt mulig
  • falle i god jord
    bli positivt mottatt;
    vinne anerkjennelse
  • falle til jorda
    mislykkes
    • alle morsomheter faller til jorda
  • gå under jorda
    gå i dekning;
    gjemme seg
  • holde seg på jorda
    være jordnær
  • jevne med jorda
    legge i ruiner
  • moder jord
    jordkloden sett som opphavet til alt liv
  • ned på jorda
    til en realistisk forståelse av situasjonen;
    i en nøktern tilstand
    • hun fikk meg ned på jorda;
    • laget kom raskt ned på jorda igjen etter tapet
  • stikke fingeren i jorda og lukte hvor en er
    finne ut hvordan situasjonen er, og handle etter det
Artikkelside

jordforbedring

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å gjøre jord bedre til å dyrke i
Artikkelside

interesse

substantiv hankjønn

Opphav

av latin interesse ‘være viktig, angå’, av inter ‘mellom’ og esse ‘være’

Betydning og bruk

  1. egenskap som vekker oppmerksomhet;
    viktighet, betydning
    Eksempel
    • være av stor interesse;
    • spørsmålet er uten interesse
  2. oppmerksomhet, konsentrasjon, iver
    Eksempel
    • vekke interesse for noe;
    • miste interessen for noe;
    • vise interesse for noe;
    • hun hørte med stor interesse på beretningen
  3. noe som opptar en;
    aktivitet, hobby
    Eksempel
    • dyrke mange interesser i fritiden;
    • ha kunstneriske interesser
  4. forhold som har stor betydning for noen
    Eksempel
    • være i alles interesse;
    • hun handlet i nasjonens interesse
  5. økonomisk andel i foretning eller lignende
    Eksempel
    • ha økonomiske interesser i en bedrift;
    • ivareta kjøpers interesse
  6. i flertall: økonomisk virksomhet (2)
    Eksempel
    • det stod utenlandske interesser bak foretaket
Artikkelside

drive fram

Betydning og bruk

dyrke i kunstig klima;
Se: drive
Eksempel
  • drive fram grønnsaker
Artikkelside

folk og fe

Betydning og bruk

Se: folk
  1. folk og (hus)dyr
    Eksempel
    • dyrke mat til folk og fe;
    • det ble kaldt for både folk og fe
  2. hver og en;
    Eksempel
    • både folk og fe har sett forestillingen
Artikkelside

humlehage

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

hage til å dyrke humle (2 i
Artikkelside

heroisere

verb

Opphav

av hero

Betydning og bruk

dyrke noen som en helt (1);
betrakte som heroisk eller svært opphøyd
Eksempel
  • heroisere de gamle polarheltene;
  • heroisere sin historie
Artikkelside

Nynorskordboka 103 oppslagsord

koka

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom spansk coca; frå quechua

Tyding og bruk

Døme
  • dyrke koka
Artikkelside

potet

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

gjennom engelsk og spansk batata ‘søtpotet’, frå eit sentralamerikansk språk

Tyding og bruk

  2. knoll av potetplante;
    Døme
    • dyrke, setje, ta opp poteter;
    • bakte poteter – poteter steikte i steikjeomn el. på utegrill;
    • franske poteter – pommes frites
    • i uttrykk:

Faste uttrykk

  • ei varm potet
    ei vanskeleg sak, eit ømtolig spørsmål
Artikkelside

tobakk

substantiv hankjønn

Uttale

òg -bakˊk

Opphav

gjennom engelsk og spansk; truleg av haitisk opphav

Tyding og bruk

  1. (tørka og tillaga) blad av tobakksplante, tilverka for å røykjast, snusast inn eller tyggjast som nytingsmiddel
    Døme
    • skråtobakk;
    • virginiatobakk;
    • kjøpe, røykje tobakk;
    • auke avgiftene på tobakk
  2. Døme
    • dyrke tobakk
Artikkelside

jordforbetring

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å gjere jord betre til å dyrke i
Artikkelside

jord

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt jǫrð

Tyding og bruk

  1. i bunden form eintal: kloten som menneska bur på, planeten Tellus
    Døme
    • her på jorda;
    • jorda går rundt sola;
    • satellitten går i ei bane 36 000 km frå jorda
  2. i bunden form eintal: jordoverflata
    Døme
    • bøye seg til jorda
  3. masse som utgjer jordskorpa, og som kan dyrkast;
    Døme
    • bryte ny jord;
    • dyrke jorda;
    • god jord;
    • få kornet i jorda;
    • eige mykje jord;
    • gje frå seg jorda
  4. lause avleiringar som vekstar kan leve i
    Døme
    • kjøpe jord til potteplantene

Faste uttrykk

  • alt mellom himmel og jord
    alt mogleg
  • falle i god jord
    bli godt motteken, verke godt
  • falle til jorda
    mislykkast
    • alle forslaga hadde falle til jorda
  • gå under jorda
    gøyme seg;
    gå i skjul
  • halde seg på jorda
    vere jordnær
  • jamne med jorda
    leggje (hus, byar) i ruinar
  • moder jord
    jordkloten sett som opphavet til alt liv
  • ned på jorda
    til ei realistisk forståing av situasjonen;
    i ein nøktern tilstand
    • ho kom fort ned på jorda igjen etter valet
  • stikke fingeren i jorda og lukte kvar ein er
    finne ut kva stode ein er i, og handle etter det
Artikkelside

jorddyrking

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å dyrke jord
Døme
  • satse på skogbruk og jorddyrking
Artikkelside

drive fram

Tyding og bruk

dyrke i kunstig klima;
Sjå: drive
Døme
  • drive fram blomstrar
Artikkelside

folk og fe

Tyding og bruk

Sjå: folk
  1. folk og (hus)dyr
    Døme
    • dyrke mat til folk og fe;
    • det vart kaldt for folk og fe
  2. kvar og ein;
    Døme
    • vere omtykt av både folk og fe
Artikkelside

ale fram

Tyding og bruk

fø, dyrke eller avle fram;
Sjå: ale
Døme
  • ale fram tomatar;
  • ale fram ein ny sauerase
Artikkelside

humlehage

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

hage til å dyrke humle (2 i
Artikkelside
Side 5 av 11