Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
20 treff

Bokmålsordboka 20 oppslagsord

kanalisere

verb

Opphav

fra fransk

Betydning og bruk

  1. forsyne med kanal (1);
    omdanne elv eller lignende til kanal
  2. i overført betydning: styre noe i en bestemt retning
    Eksempel
    • pengene ble kanalisert til flyktninghjelp
Artikkelside

skape om

Betydning og bruk

omdanne, omforme; forvandle;
Se: skape
Artikkelside

utvikle

verb

Opphav

etter tysk auswickeln og entwickeln, etter fransk développer og; latin evolvere

Betydning og bruk

  1. danne, frambringe, la oppstå
    Eksempel
    • utvikle nye bærsorter, nye produkter;
    • filosofene utvikler ulike teorier
    • refleksivt:
      • det utviklet seg sopp i kjelleren
  2. endre, gradvis omdanne, modne
    Eksempel
    • utvikle kroppen ved, gjennom trening;
    • utvikle evnen til kritisk tenkning;
    • utvikle maskinen til noe nær det fullkomne;
    • pattedyra har utviklet seg fra laverestående former;
    • barnet utviklet seg raskt;
    • krisen kan utvikle seg til krig
    • som adjektiv i presens partisipp:
      • et utviklende miljø – gunstig, stimulerende for ens utvikling;
      • det er utviklende å reise
    • som adjektiv i perfektum partisipp:
      • et tidlig utviklet barn – modent, velutviklet;
      • ha mangelfullt utviklede sjelsevner;
      • en høyt utviklet kultur, teknikk
  3. legge fram, gjøre rede for, forklare
    Eksempel
    • historikeren utvikler revolusjonens årsaker gjennom tre svære bind
Artikkelside

transformere

verb

Opphav

fra latin av trans- og formare ‘danne’

Betydning og bruk

omforme, omdanne, særlig: overføre elektrisk strøm fra én spenning til en annen
Artikkelside

substantivere

verb

Betydning og bruk

omdanne ord av en annen ordklasse til substantiv (for eksempel ‘skriving’ av ‘skrive’)
Artikkelside

skape

verb

Opphav

norrønt skapa, egentlig ‘forme ved utskjæring’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • være pent skapt
    • gjøre seg til, forstille seg
      • skap deg ikke!
  2. la oppstå, la bli til
    Eksempel
    • i begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden;
    • det er ikke mening skapt i slikt – fins ikke mening i;
    • være som skapt for noe – eslet til, passe helt til
    • som adjektiv i perfektum partisipp: som er blitt til, tenkelig
      • hver skapte dag;
      • ikke det skapte grann
    • som adjektiv i presens partisipp:
  3. bringe i stand, frambringe
    Eksempel
    • skape blest om noe;
    • skape seg en framtid;
    • skape noe nytt
    • som adjektiv i presens partisipp:
      • en skapende kunstner
    • forårsake, framkalle
      • skape uro og forvirring;
      • skape forventninger

Faste uttrykk

  • ikke det skapte grann
    absolutt ingenting
  • skape om
    omdanne, omforme; forvandle
  • skape seg vrang
    slå seg vrang
Artikkelside

reformere

verb

Opphav

fra latin ‘forme på ny’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • reformere samfunnet
  2. som adjektiv i perfektum partisipp:

Faste uttrykk

  • reformerte kirker
    de protestantiske trossamfunn som ble grunnlagt av Zwingli og Calvin
Artikkelside

panel

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom lavtysk, fra gammelfransk, av latin pannus ‘tøystykke’; betydning 2 og 3 fra engelsk

Betydning og bruk

  1. bordkledning på vegger
  2. tavle, brett med måleinstrumenter, brytere, kontakter eller lignende;
    apparat til å omdanne solenergi eller lignende
    Eksempel
    • solcellepanel
  3. gruppe av utvalgte personer som drøfter en sak, som regel med tilhørere
    Eksempel
    • i panelet deltok så vel lærere som elever
Artikkelside

forgasse

verb

Opphav

av for- (2

Betydning og bruk

omdanne til gass
Artikkelside

assimilere

verb

Uttale

asimileˊre

Opphav

fra latin ‘gjøre lik’, av ad ‘til’ og simulus ‘lik’

Betydning og bruk

  1. gjøre helt eller delvis lik;
    smelte sammen
    Eksempel
    • de tilflyttede ble fort assimilert i bygdesamfunnet
  2. ta opp og gjøre til en homogen del av seg selv
    Eksempel
    • assimilere fremmede kulturelementer
  3. i fysiologi: (ta eller suge opp i seg og) omdanne næringsstoffer til en del av organismen
    Eksempel
    • plantene assimilerer karbondioksid
Artikkelside

Nynorskordboka 0 oppslagsord

Side 2 av 2