Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
3
oppslagsord
urett
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
urimeleg åtferd (mot nokon), urettferd, overgrep
Døme
kjempe mot all uretten i verda
;
gjere god, hemne ein urett
;
lide urett
;
gjere (ein) urett mot nokon
mistak
,
feilgrep
,
mistyding
Døme
ha urett
–
ta feil
Faste uttrykk
gjere urett
tru (mykje) feil om (nokon), dømme (nokon) for strengt
med urette
(med gammal dativ) feilaktig, utan grunn
han er med urette mistenkt for tjuveri
Artikkelside
indignert
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
latin
indignari
‘finne uverdig’
Tyding og bruk
harm
(
2
II
, 1)
;
forarga, opprørt
Døme
bli indignert over uretten
Artikkelside
teie
2
II
teia
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
þegja
Tyding og bruk
bli tagal
;
slutte å snakke
eller
gje lyd frå seg
Døme
dei tagde brått, ei stund
;
tei still!
hunden, fela tagde
refleksivt
:
teie seg
;
teie dykk no!
vere tagal
;
la vere å snakke (om)
eller
gje lyd frå seg
;
ikkje tale
eller
uttale seg (om)
Døme
teie om uretten
;
den som teier, han samtykkjer
vere fåmælt, ordknapp
halde tett, halde på ein løyndom, løyne
Døme
teie med det ein veit
;
teie om noko
Faste uttrykk
teie i hel
kjøve, kue (nokon) med medvite ikkje å nemne noko(n)
Artikkelside