Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
Ett treff

Nynorskordboka 12 oppslagsord

tilfreds

adjektiv

Opphav

etter lågtysk tovrede

Tyding og bruk

Døme
  • glad og tilfreds
Artikkelside

glede 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt gleði; av glad (2

Tyding og bruk

  1. kjensle av å vere glad og tilfreds;
    lykke, hygge, velnøye, frygd
    Døme
    • gråte av glede;
    • eg gjer det med glede;
    • vere til glede for andre;
    • dei hadde gleda av å treffe henne fleire gonger;
    • mange nordmenn finn glede i å vere ute i naturen
  2. noko som skaper glede (1, 1)
    Døme
    • livet byr på mange gleder;
    • barna er den største gleda vi har
Artikkelside

nøgd 2

adjektiv

Opphav

av nøye (3

Tyding og bruk

Døme
  • vere nøgd med lite;
  • han er nøgd med at vi plukkar opp bosset
Artikkelside

vere glad til

Tyding og bruk

måtte seie seg tilfreds;
Sjå: glad
Artikkelside

arbeidsprestasjon

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

prestasjon utført i samband med arbeidet
Døme
  • vere tilfreds med arbeidsprestasjonen til dei tilsette
Artikkelside

tilfredsheit

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å vere tilfreds;
(djup) glede, hugnad, lykkekjensle
Artikkelside

utilfreds

adjektiv

Tyding og bruk

ikkje tilfreds, misnøgd
Artikkelside

ulyste

ulysta

verb

Tyding og bruk

gjere velnøgd, stette, mette, (tilfreds)stille
Døme
  • ulyste nyfikna si;
  • ulyste seg (på el. med mat, leik)
Artikkelside

tilfredsstille

tilfredsstilla

verb

Opphav

etter tysk zufriedenstellen

Tyding og bruk

gjere tilfreds, til lags;
(opp)fylle, dekkje (voner, krav, ynske) (hos)
Døme
  • uret tilfredsstiller alle krav til presisjon;
  • ho vart ikkje (seksuelt) tilfredsstilt av mannen
Artikkelside

glad 2

adjektiv

Opphav

norrønt glaðr ‘skinande blank, lys, venleg, glad’

Tyding og bruk

  1. fylt av glede;
    i godlag, munter, tilfreds
    Døme
    • vere glad og tilfreds;
    • bli glad for noko;
    • ikkje ha ein glad dag meir;
    • eg er glad det er over;
    • eg er like glad anten det går slik eller slik;
    • glade røyster;
    • ikkje sjå glad ut;
    • eg er glad for at …
  2. som kvikkar opp
    Døme
    • glade fargar

Faste uttrykk

  • det glade vanvit
    noko som er heilt ufornuftig
  • ein glad laks
    ein munter og lettliva person
  • leve herrens glade dagar
    vere sorglaust oppteken med fest og moro
  • vere glad i
    setje pris på, like godt, halde av, halde kjær
  • vere glad til
    måtte seie seg tilfreds
Artikkelside
Side 1 av 2