Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
Ett treff
Nynorskordboka
8
oppslagsord
kontinuerleg
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som varer ved
;
utan avbrot, ikkje sprangvis
Døme
kontinuerleg
drift
brukt som adverb:
eit arbeid som bør gå kontinuerleg
Artikkelside
på løpande band
Tyding og bruk
som går i eitt utan avbrot
;
kontinuerleg
;
Sjå:
band
,
løpande
Døme
tragediene følgjer på løpande band
Artikkelside
band
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
band
;
samanheng
med
binde
Tyding og bruk
snor
,
snøre
(
1
I)
,
reip
,
tau
Døme
løyse bandet på sekken
;
setje hunden i band
;
raude og kvite band blafra i vinden
i
overført tyding
: noko som sameiner
eller
samlar
;
tilknyting
,
samband
Døme
ha tette band til heimstaden
;
styrkje bandet mellom nabolanda
smal
strimmel
av tøy
eller
anna material
Døme
kante duken med band til pynt
;
ha band i håret
;
få band på såret
ring
(
1
I
, 2)
eller liknande
som held noko saman
Døme
setje band på ei tønne
som etterledd i ord som
tønneband
leddband
endelaus
reim
(2)
i tekstil eller gummi som går rundt
;
transportband
(1)
Døme
transportere varene på bandet
;
stå ved bandet og vente på at bagasjen kjem
remse
(
1
I)
i
polyester
(1)
med finfordelt
magnetisk
(1)
material til å ta opp bilete på
eller
lyd med
Døme
intervjuet vart teke opp på band
rygg og perm på ei bok
;
bind
(4)
kvar av bøkene i eit større bokverk
;
bind
(5)
Døme
andre bandet av Norsk Ordbok
kant
(
1
I)
,
grense
(
1
I)
som etterledd i ord som
skogband
vedband
bundel av kornstrå
;
kornband
ring
(
1
I
, 1)
,
lenkje
(
1
I
, 1)
eller liknande
til pynt
som etterledd i ord som
armband
halsband
tverrtre som held saman borda i ein båt
;
bindetre mellom standarane i ein bygning
overgang mellom to dalar som hallar i kvar si lei
Faste uttrykk
leggje band på
avgrense
(2)
,
minke
(2)
hendinga la band på engasjementet
leggje band på seg
tøyme
(1)
seg
leggje i band
binde, leggje i tvangstrøye
på løpande band
som går i eitt utan avbrot
;
kontinuerleg
tragediene følgjer på løpande band
Artikkelside
fortløpande
,
fortlaupande
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
fort
(
2
II)
Tyding og bruk
som går i eitt utan avbrot
;
kontinuerleg
Døme
ei fortløpande vurdering av fare
brukt som adverb:
bøkene er nummerert forløpande
Artikkelside
diskontinuerleg
adjektiv
Vis bøying
Opphav
jamfør
dis-
(2)
Tyding og bruk
avbroten,
usamanhengande
, oppstykkja
;
motsett
kontinuerleg
Døme
diskontinuerleg
utvikling
Artikkelside
ferdsskrivar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
etter
engelsk
flight recorder
Tyding og bruk
instrument i fly som kontinuerleg registrerer høgd, kurs og fart, slik at ein seinare kan lese det av
;
jamfør
fartsskrivar
Døme
lese av ferdsskrivaren
Artikkelside
løpande
,
laupande
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
løpe
Tyding og bruk
som løper
Døme
ho felte ein løpande hjort
brukt som
adverb
:
hunden kom løpande
som går føre seg kontinuerleg
;
som stadig kjem att
Døme
løpande utgifter
;
vere i løpande dialog med kommunen
;
reglane er under løpande vurdering
brukt som
adverb
halde nokon løpande orientert
som dannar éi målbar eining av ei viss utstrekning eller lengd
Døme
selje skurlast i løpande meter
Faste uttrykk
på løpande band
som går i eitt utan avbrot
;
kontinuerleg
tragediene følgjer på løpande band
Artikkelside
prosess
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
fransk
,
av
latin
processus
‘framskriding’
;
jamfør
prosedere
Tyding og bruk
kontinuerleg rekkje av endringar
;
utviklingsgang, omdanning
Døme
kjemiske prosessar
rettssak
,
rettstvist
,
søksmål
Døme
truge med prosess
rettargangsmåte
;
del av rettssystemet
som etterledd i ord som
sivilprosess
straffeprosess
i IT: avgrensa serie av elektroniske inngrep
eller
handlingar
Faste uttrykk
gjere kort prosess
straffe, gjere det av med (nokon) i ein fart
;
handle raskt
;
ikkje vente med å utføre
Artikkelside