Avansert søk

Nynorskordboka 6 oppslagsord

fyse 2

fysa

verb

Opphav

norrønt fýsa

Tyding og bruk

lyste, stunde (1), trå (

Døme

fyse etter ein godbit

fyse 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt fýsi; av fus (

Tyding og bruk

lyst (1), hug (, 2), trå (

Døme

renne av seg fysa

fys

adjektiv

Opphav

samanheng med fus (

Tyding og bruk

lett, grei, makeleg

Døme

det er ikkje fyst med dei;
dei har det ikkje for fyst

fysen

adjektiv

Opphav

norrønt fýsinn

Tyding og bruk

lysten, huga, fus (2
Døme
- vere fysen etter å prøve jaktlykka
fyseleg
Døme
- fyse vêr
fys, lett, grei
Døme
- det er ikkje (så) fyse

ufyse

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

inga fyse (1;
ulyst (1, motvilje
Døme
- kjenne slik ufyse
ufyseleg tilstand, ting eller skapning
Døme
- for ei ufyse!

trå 3

verb

Opphav

norrønt þrá

Tyding og bruk

gjerne vilje ha, ha hug på, hike, fyse, trakte, streve (etter);

Døme

trå etter ære, makt;
du skal ikkje trå etter eigedomen åt nesten din – det niande bodordet;
kyrne trår heim – stundar el. rømmer heim frå setra