Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
43 treff

Nynorskordboka 43 oppslagsord

flaum

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt flaumr; samanheng med flyte (1

Tyding og bruk

  1. høgare vasstand enn normalt i vassdrag eller innsjø;
    svært stor vassføring
    Døme
    • det er flaum i elva;
    • flaumen kom heilt uventa
  2. i overført tyding: stor mengd, straum
    Døme
    • ein flaum av turistar;
    • ein flaum av ord;
    • ein flaum av pengar
  3. Døme
    • eit dikt med flaum
Artikkelside

flaume

flauma

verb

Tyding og bruk

Artikkelside

sikker

adjektiv

Opphav

av latin securus ‘sutlaus’

Tyding og bruk

  1. som ikkje fører med seg fare eller risiko;
    ufarleg, trygg
    Døme
    • isen er sikker;
    • byggje betre og sikrare vegar;
    • her er det sikkert for flaum;
    • ha ei sikker stilling;
    • gå den sikraste ruta
  2. til å stole på;
    Døme
    • det er viktig å få rask og sikker hjelp;
    • eit sikkert middel mot forkjøling;
    • sikre teikn og varsel;
    • dra sikre slutningar;
    • sikkert og visst
  3. brukt som adverb: etter alt å døme;
    Døme
    • ho er sikkert komen
  4. som ikkje er i tvil;
    urikkeleg, overtydd
    Døme
    • ha sikker tru på noko;
    • han er sikker på at alle kjem;
    • dei var sikre på at barna var heime
  5. som ikkje er ustø eller vaklande;
    stø
    Døme
    • vere sikker på handa
    • brukt som adverb:
      • skyte sikkert

Faste uttrykk

  • sikker som banken
    helt sikker
  • sikkert som amen i kyrkja
    heilt sikkert, heilt sant
    • dei kjem for seint, det er like sikkert som amen i kyrkja
  • sikre papir
    verdipapir med liten risiko
  • vere på den sikre sida
    halde seg trygg;
    ha teke åtgjerder
  • vere sikker i si sak
    vere trygg på at ein har rett
Artikkelside

straum

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt straumr

Tyding og bruk

  1. heller sterk og jamn rørsle i væske eller gass
    Døme
    • det er sterk straum i elva
  2. væske eller gass som strøymer
    Døme
    • ein straum av lava kom frå fjellet
  3. stad der vatn eller sjø strøymer
    Døme
    • straumen ovanfor sundet;
    • fisken står i straumen
  4. jamn og rikeleg mengd;
    Døme
    • ein straum av bilar;
    • få ein straum av klager;
    • ein straum av ord;
    • ein straum av folk
  5. elektrisitet (1) (som følgjer leidningsnettet ut til forbrukarar)
    Døme
    • elektrisk straum;
    • ha innlagd straum på hytta;
    • spare på straumen;
    • straumen var borte i to timar

Faste uttrykk

  • følgje med straumen
    følgje rådande oppfatning
  • gå mot straumen
    gå mot rådande oppfatning
  • i strie straumar
    i stor mengd
    • ølet flaut i strie straumar;
    • det kom folk i strie straumar
  • kjerringa mot straumen
    vrang og eigensindig person
Artikkelside

styrtsjø

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ein styrtsjø fylte livbåten
  2. i overført tyding: stor mengd;
    Døme
    • ein styrtsjø av eidar
Artikkelside

vasskilje, vass-skilje

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. høgaste punkt på eit høgdedrag som vatnet renn til kvar si side frå;
    Døme
    • det blir flaum vest for vasskiljet
  2. i overført tyding: (tids)punkt der ei stor endring skjer;
    Døme
    • krigen vart eit vasskilje i historia
Artikkelside

vasskade, vass-skade

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. skade (1, 1) gjord av flaum
    Døme
    • kjellaren har store vasskader etter flaumen
  2. skade gjord av vatn, til dømes ved lekkasje eller brannsløkking
    Døme
    • bøkene har vasskadar;
    • leilegheita har fått røyk- og vasskader etter brannen
Artikkelside

vassflaum

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt vazflaumr

Tyding og bruk

høgare vasstand enn normalt i vassdrag eller innsjø;
svært stor vassføring;
Artikkelside

syndflod

substantiv hokjønn

Opphav

omlaga av lågtysk sintfluot opphavleg ‘vedhaldande, sterk straum’

Tyding og bruk

  1. i bunden form eintal: den store flaumen som etter Bibelen råka menneska på grunn av syndene deira
  2. stor flaum;
    langvarig, sterkt regn
    Døme
    • vårløysinga var reine syndfloda
  3. i overført tyding: noko som kjem i store mengder
    Døme
    • eg har fått ei syndflod av reklame i innboksen
Artikkelside

vårflaum

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

flaum grunna snøsmeltinga om våren
Døme
  • i år er det stort sannsyn for vårflaum
Artikkelside