Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
207
oppslagsord
tilsett
adjektiv
Vis bøying
Opphav
perfektum partisipp
av
tilsetje
Tyding og bruk
som har stilling, arbeid (i bedrift, firma
og liknande
), ofte som
substantiv
:
Døme
alle dei tilsette har slutta
Artikkelside
tilsetje
,
tilsette
tilsetja, tilsetta
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Tyding og bruk
setje til, blande i
Døme
syltetøyet er tilsett kunstig farge
la få (
eller
gje) stilling, verv
eller
arbeid
Døme
tilsetje
nye folk i firmaet
;
bli fast tilsett
Artikkelside
gløgg
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
svensk
;
samanheng
med
glø
Tyding og bruk
varm drikk av raudvin, brennevin eller vatn tilsett sukker, krydder, rosiner og mandlar som ein drikk i jula
Artikkelside
offentleg
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
eldre
tysk
, av
offen
‘open’
Tyding og bruk
som alle har tilgjenge til
;
som går føre seg for opne dører
Døme
eit
offentleg
føredrag
;
lova om
offentleg
dokumentinnsyn
;
det er for få
offentlege
toalett i byen
;
vi treng fleire friområde til
offentleg
bruk
som gjeld alle
;
allmenn
(1)
Døme
eit
offentleg
spørsmål
som er alminneleg kjend
;
som er kunngjord
Døme
trulovinga er ikkje
offentleg
enno
som gjeld stat og kommune
;
som har med heile samfunnet å gjere
Døme
ein
offentleg
bygning
;
det er
offentleg
eigedom
;
dei
offentlege
utgiftene er for høge
brukt som
substantiv
:
vere tilsett i det
offentlege
Faste uttrykk
offentleg hemmelegheit
noko som skal vere hemmeleg, men som likevel er allment kjent
skandalen er ei offentleg hemmelegheit
Artikkelside
skyr
1
I
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Uttale
skiˊr
Opphav
same opphav som
skjør
(
1
I)
Tyding og bruk
islandsk nasjonalrett av syrleg, kokt mjølk tilsett løype og vispa ut i egg og fløyte
Artikkelside
på prøve
Tyding og bruk
mellombels for å finne ut om nokon oppfyller krava
;
Sjå:
prøve
Døme
han er tilsett i butikken på prøve
;
ho er sett fri på prøve
Artikkelside
prøveperiode
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
periode
(1)
da noko blir prøvd ut for å sjå om det fungerer
Døme
dei får støtte til drifta i ein prøveperiode på to år
;
ho er tilsett i ein prøveperiode
tidsrom ein bruker til å øve inn noko
;
prøvetid
(3)
Døme
prøveperioden på stykket er snart over
Artikkelside
prøve
1
I
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
lågtysk
,
frå
mellomalderlatin
proba
,
av
latin
probare
‘granske, ransake’
;
jamfør
norrønt
próf
Tyding og bruk
gransking
,
kontroll
(1)
test av eigenskapar, dugleik eller liknande
Døme
klassa skal ha prøve i engelsk
som etterledd i ord som
båtførarprøve
fagprøve
manndomsprøve
innøving eller forsøksvis framføring av eit teaterstykke, ein konsert
eller liknande
Døme
halde prøver på eit Ibsen-stykke
som etterledd i ord som
leseprøve
generalprøve
kostymeprøve
noko som er teke ut av ei større mengd, og som skal granskast
eller
nyttast som døme
Døme
ta prøver av drikkevatnet
;
gje ei prøve på styrken sin
som etterledd i ord som
kontrollprøve
smaksprøve
vareprøve
Faste uttrykk
det får stå si prøve
det får gå som det vil
;
det får våge seg
løna er lågare i den nye jobben, men det får stå si prøve
på prøve
mellombels for å finne ut om nokon oppfyller krava
han er tilsett i butikken på prøve
;
ho er sett fri på prøve
setje prøve på svaret
kontrollere om eit reknestykke er rett
setje på prøve
utsetje for (stor) påkjenning
stå si prøve
greie påkjenningane
ein soldat må kunne stå si prøve og gjere det han vert pålagd
Artikkelside
risotto
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
italiensk
, av
riso
‘ris’
Tyding og bruk
rett av ris kokt i kraft og tilsett riven ost og kjøt eller grønsaker
Artikkelside
riksrevisjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
institusjon som reviderer rekneskapane i staten
Døme
vere tilsett i Riksrevisjonen
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 21
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100