Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
7 treff

Bokmålsordboka 7 oppslagsord

trå 3

adjektiv

Opphav

norrønt þrár

Betydning og bruk

  1. treg, usmidig
    Eksempel
    • det gikk trått med arbeidet
  2. Eksempel
    • trå(e) fleskebiter

Faste uttrykk

  • trått føre
    føre som gjør det tregt eller vanskelig å ta seg fram
    • snøværet gav trått føre i skiløypa
Artikkelside

butte imot

Betydning og bruk

gå trått;
Se: butte
Eksempel
  • ikke miste troen når det butter imot;
  • det buttet imot økonomisk
Artikkelside

treg

adjektiv

Opphav

norrønt tregr, egentlig ‘fast, hard’

Betydning og bruk

  1. sen, langsom, som fungerer trått
    Eksempel
    • arbeidet går tregt;
    • treg fordøyelse, mage, avføring;
    • være treg i oppfattelsen – dum, sentenkt
  2. fys. i forbindelsen

Faste uttrykk

  • treg masse
    i fysikk: masse som ikke endrer sin bevegelse uten påvirkning fra en kraft utenfra
Artikkelside

sand

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt sandr

Betydning og bruk

  1. små, harde korn av forvitrede bergarter
    Eksempel
    • fin sand;
    • betong lages av sand og sement

Faste uttrykk

  • bygge sitt hus på sand
    etablere noe på sviktende grunnlag
  • løpe ut i sanden
    ikke føre til noe
  • sand i maskineriet
    noe som får for eksempel et arbeid eller en prosess til å gå tungt og trått
  • selge sand i Sahara
    selge vanskelig omsettelige varer
  • stikke hodet i sanden
    ikke ville se ubehagelige sannheter i øynene
  • strø sand på
    passivt godkjenne det som andre har bestemt
Artikkelside

maskineri

substantiv intetkjønn

Opphav

fra fransk; jamfør maskin

Betydning og bruk

  1. fellesbetegnelse på maskiner eller maskindeler som virker sammen
    Eksempel
    • produksjonen stanset fordi maskineriet sviktet
  2. innviklet apparat;
    sammensatt organisasjon
    Eksempel
    • valgkampen er et svært maskineri

Faste uttrykk

  • sand i maskineriet
    noe som får for eksempel et arbeid eller en prosess til å gå tungt og trått
Artikkelside

butte

verb

Opphav

av lavtysk butten; beslektet med butt (2

Betydning og bruk

  1. støte imot eller komme borti (så det bremser eller stopper)
    Eksempel
    • knærne butter mot forsetet
  2. i overført betydning: gå trått;
    støte på hindringer
    Eksempel
    • nå butter det både privat og på jobb
  3. legge eller møtes butt i butt
    Eksempel
    • bjelkene butter over mellomveggen

Faste uttrykk

  • butte imot
    gå trått
    • ikke miste troen når det butter imot;
    • det buttet imot økonomisk
Artikkelside

sand i maskineriet

Betydning og bruk

noe som får for eksempel et arbeid eller en prosess til å gå tungt og trått;
Artikkelside