Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
460 treff

Bokmålsordboka 460 oppslagsord

tilbake

adverb

Uttale

også uttale -baˊke

Opphav

av til (2 og bak (3

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • tvinge noe(n) tilbake;
    • vike tilbake;
    • bøye, lene seg tilbake
  2. om fortiden, bakover i tid
    Eksempel
    • se, tenke tilbake på – minnes
  3. til utgangspunktet igjen
    Eksempel
    • det står bare tilbake å skrive under – gjenstår;
    • hilse tilbake – gjengjelde en hilsen, hilse igjen;
    • betale tilbake pengene;
    • levere tilbake noe en har lånt;
    • komme, vende tilbake
  4. på stedet, fast, i uttrykket

Faste uttrykk

  • gå tilbake på
    trekke seg;
    ikke stå ved
    • de gikk tilbake på løftet de hadde gitt
  • holde tilbake
    ikke slippe fra seg;
    holde igjen
    • han prøvde å holde dem tilbake;
    • de har holdt tilbake viktige opplysninger;
    • jeg forsøkte forgjeves å holde tårene tilbake
  • ligge/stå tilbake for
    være dårligere enn;
    være underlegen
    • han ligger litt tilbake for de andre i klassen;
    • hun står ikke tilbake for noen
  • ta tilbake
    oppheve, annullere
    • jeg tar tilbudet tilbake
Artikkelside

syk, sjuk

adjektiv

Opphav

norrønt sjúkr

Betydning og bruk

  1. som lider av noe;
    Eksempel
    • bli alvorlig syk;
    • legge seg syk;
    • ligge syk;
    • et sykt barn;
    • en syk plante;
    • hunden har blitt sykere i det siste;
    • legen må prioritere de sykeste pasientene
    • brukt som substantiv:
      • finne et tilbud for den syke;
      • besøke de syke
  2. Eksempel
    • være syk av hjemlengsel;
    • hun er syk etter å oppleve ting
  3. Eksempel
    • et sykt påfunn;
    • det er helt sykt å tenke tilbake på
  4. brukt som forsterkende adverb: umåtelig, kolossal, overlag
    Eksempel
    • en sykt bra konsert
Artikkelside

vekslepenger

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. penger en får igjen etter å ha betalt med en større pengeverdi enn det noe koster
    Eksempel
    • hun fikk 14 kroner tilbake i vekslepenger;
    • slippe opp for vekslepenger
  2. (løse) mynter;
    Eksempel
    • ha lommene fulle av vekslepenger

Faste uttrykk

Artikkelside

veggspill, veggspell

substantiv intetkjønn

Opphav

etter svensk

Betydning og bruk

i fotball: det at to spillere sentrer ballen fram og tilbake mellom seg flere ganger
Artikkelside

vekselobligasjonslån

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

banklån som betales tilbake i avdrag, og der det ved hvert avdrag blir utstedt en obligasjon (2) på restbeløpet
Artikkelside

vekke 2

verb

Opphav

norrønt vekja; beslektet med våke

Betydning og bruk

  1. få noen til å våkne (1) (fra søvn eller bevisstløshet)
    Eksempel
    • vekk meg klokka sju!
    • du vekker opp hele huset;
    • bli vekket av tordenvær;
    • vekke noen opp fra de døde
  2. i overført betydning: gjøre noen mer bevisst på eller oppglødd over noe;
    Eksempel
    • hun vekker studentenes interesse;
    • vi må vekke folk til ettertanke;
    • konserten vekket stor begeistring
  3. i overført betydning: bringe noe tilbake i drift eller aktivitet etter en pause
    Eksempel
    • vekke til live gamle skikker
Artikkelside

underkommunisere

verb

Betydning og bruk

gi for lite informasjon eller holde tilbake informasjon;
Eksempel
  • de underkommuniserer de økonomiske konsekvensene ved forslaget
  • brukt som adjektiv:
    • en underkommunisert risiko
Artikkelside

undertrykke

verb

Opphav

trolig etter lavtysk

Betydning og bruk

  1. (med makt) hindre noen i å utfolde seg fritt;
    Eksempel
    • diktatoren undertrykte folket;
    • regimet undertrykker kvinnene
    • brukt som adjektiv:
      • et undertrykt folk
  2. holde tilbake;
    hemme, stanse
    Eksempel
    • undertrykke en latter;
    • undertrykke sine følelser
Artikkelside

underslå

verb

Opphav

etter tysk

Betydning og bruk

  1. tilegne seg (og bruke) penger eller annet en forvalter for andre
    Eksempel
    • underslå store summer i firmaet
  2. holde tilbake, ikke opplyse om
    Eksempel
    • underslå viktige opplysninger
Artikkelside

på det rene

Betydning og bruk

klarlagt;
Se: ren
Eksempel
  • det er på det rene at han ikke kommer tilbake;
  • vi må få brakt på det rene hva som har hendt
Artikkelside