Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
140 treff

Bokmålsordboka 73 oppslagsord

via

preposisjon

Opphav

av latin via ‘vei’, i ablativ: ‘langs den veien’

Betydning og bruk

om, over, gjennom
Eksempel
  • reise til Oslo via Hamar;
  • sendinger via satellitt;
  • få vite noe via kjente
Artikkelside

vie

verb

Opphav

norrønt vígja; beslektet med ve (3

Betydning og bruk

  1. gjøre hellig ved bestemte seremonier;
  2. innsette i geistlig embete
    Eksempel
    • bli viet til prest
  3. bruke mye tid og krefter på noe
    Eksempel
    • vie livet sitt til vitenskapen
  4. gi oppmerksomhet til
    Eksempel
    • bli viet mye oppmerksomhet
  5. Eksempel
    • bli viet av presten

Faste uttrykk

  • komme i viet jord
    bli gravlagt på kirkegården
Artikkelside

e-melding

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

kortform av elektronisk melding

Betydning og bruk

melding (2) via tjeneste på internett
Eksempel
  • få en e-melding fra fastlegen
Artikkelside

nettseminar

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

seminar der deltakerne deltar på hver sin datamaskin via internett;
Artikkelside

IP-adresse, ip-adresse

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

unikt nummer som blir brukt til å identifisere for eksempel en datamaskin eller en mobiltelefon via internett
Artikkelside

strede

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt stræti, gjennom gammelengelsk, fra latin strata (via) ‘jevnet, brulagt (vei)’, i betydningen til strede (2) fra engelsk strait, av latin strictus ‘stram, trang’; jamfør strikt

Betydning og bruk

  1. (smal) gate
    Eksempel
    • gå ut på gater og streder
  2. smalt, trangt sund (1
    Eksempel
    • stredet ved Calais;
    • skipet seilte gjennom stredet
Artikkelside

postgiro

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

om eldre forhold: system for overføring av penger via girokonto i Postbanken
Artikkelside

posisjonsdata

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Betydning og bruk

digitale opplysninger sendt via GPS om hvor noen eller noe befinner seg
Eksempel
  • apper på mobiltelefoner og nettbrett samler ofte inn posisjonsdata
Artikkelside

i transitt

Betydning og bruk

på en mellomstasjon eller en mellomlanding på veien mellom startsted og destinasjon;
Eksempel
  • befinne seg i transitt på flyplassen i Hamburg;
  • sende noe i transitt via Tyskland
Artikkelside

transitt

substantiv hankjønn

Opphav

fra italiensk; av latin transire

Betydning og bruk

transport av personer eller varer fra ett land til et annet gjennom et tredje

Faste uttrykk

  • i transitt
    på en mellomstasjon eller en mellomlanding på veien mellom startsted og destinasjon
    • befinne seg i transitt på flyplassen i Hamburg;
    • sende noe i transitt via Tyskland
Artikkelside

Nynorskordboka 67 oppslagsord

vie

via

verb

Opphav

norrønt vígja; samanheng med ve (3

Tyding og bruk

  1. gjere heilag med faste seremoniar;
  2. innsetje i geistleg embete
    Døme
    • bli vigd til prest
  3. bruke mykje tid og krefter på noko
    Døme
    • vie livet sitt til vitskapen
  4. gje merksemd til
    Døme
    • lokalavisa vigde mykje merksemd til denne hendinga
  5. Døme
    • dei vart vigde av presten

Faste uttrykk

  • kome i vigd jord
    bli gravlagd på kyrkjegarden
Artikkelside

via

preposisjon

Opphav

av latin via ‘veg’, i ablativ: ‘langs den vegen’

Tyding og bruk

om, over, gjennom
Døme
  • reise til Oslo via Hamar;
  • sendingar via satellitt;
  • få vite noko via kjende
Artikkelside

e-melding

substantiv hokjønn

Opphav

kortform av elektronisk melding

Tyding og bruk

melding (2) via teneste på internett
Døme
  • sende e-melding til fastlegen
Artikkelside

nettseminar

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

seminar der deltakarane deltek på kvar sin datamaskin via internett;
Artikkelside

IP-adresse, ip-adresse

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

unikt nummer som blir brukt til å identifisere til dømes ein datamaskin eller ein mobiltelefon via internett
Artikkelside

strete 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt stræti, gjennom gammalengelsk, frå latin strata (via) ‘jamna, brulagd (veg), i tydinga til strete (1, 2) frå engelsk strait, av latin strictus ‘stram, trong’; jamfør strikt

Tyding og bruk

  1. smal gate
    Døme
    • gå ut på gater og strete
  2. smalt, trongt sund (1
    Døme
    • sigle gjennom stretet mellom Korsika og Sardinia;
    • det smale stretet inn til Svartehavet
Artikkelside

posisjonsdata

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

digitale opplysningar sende via GPS om kvar nokon eller noko oppheld seg
Døme
  • gjennom båten sine posisjonsdata var det enkelt for redningsselskapet å rykkje ut
Artikkelside

postgiro

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

om eldre forhold: system for overføring av pengar via girokonto i Postbanken
Artikkelside

webinar

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå engelsk, samandraging av web og seminar

Tyding og bruk

seminar der deltakarane deltek på kvar sin datamaskin via internett;
Artikkelside

wifi

substantiv hankjønn

Uttale

vi´fi, vai´fi eller  vai´fai

Opphav

frå engelsk, av varemerket Wi-Fi

Tyding og bruk

  1. i IT: teknologi som ved hjelp av radiobølgjer skaper trådlaust internett- og nettverkssamband
  2. lokalt nettverk som gjev tilgang til internett gjennom trådlaus tilkopling med datamaskin, smarttelefon eller liknande
    Døme
    • kople seg på wifien;
    • kafeen har gratis wifi for kundar;
    • ringje via wifi
Artikkelside