Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 77 oppslagsord

våt

adjektiv

Opphav

norrønt vátr; beslektet med vann (

Betydning og bruk

som inneholder mye vann eller annen væske;
som er gjennomtrengt av vann eller annen væske;
bløt (2, 1)
Eksempel
- våte klær;
- hunden var våt i pelsen;
- være våt til skinnet;
- regnet gjorde håret hennes helt vått;
- ungene var dryppende våte;
- vasse gjennom en våt myr;
- snøen var kliss våt
som er dekket av vann eller væske
Eksempel
- saften laget en våt flekk på gulvet;
- fingeren var våt av blod;
- asfalten var våt;
- øynene hans var våte
som har mye nedbør;
regnfull
Eksempel
- en våt sommer;
- et vått klima

Faste uttrykk

det våte element
vann, væske; sjø, hav
verken vått eller tørt
verken drikke eller mat
han hadde ikke fått i seg verken vått eller tørt
våt drøm
1. erotisk drøm som leder til seksuell opphisselse eller sædavgang
  ha våte drømmer om sin utkårede
2. stort ønske som sannsynligvis ikke går i oppfyllelse;
  ønskedrøm
  sol og badetemperaturer er foreløpig bare en våt drøm

Artikkelside

tårete, tåret

adjektiv

Betydning og bruk

våt av tårer;

tårevåt (1)

Eksempel

det var mange tårete øyne under framføringen

Artikkelside

tørr

adjektiv

Opphav

norrønt þurr

Betydning og bruk

som ikke inneholder eller er dekket av væte;
motsatt bløt (2, 1), fuktig (1), våt (1)
Eksempel
- tørr asfalt;
- få tøyet tørt;
- skifte på seg tørre klær;
- tørr luft;
- tørr ved;
- snøen var tørr og fin;
- holde seg tørr på beina;
- grave grøfter for å gjøre området tørrere;
- kaka var i tørreste laget
- brukt som adverb:
  maten må stå tørt
- brukt som substantiv:
  skifte på seg tørt
som vannet ikke når;
som er på landjorda
Eksempel
- få tørt land under føttene igjen
om vær og klima: med lite eller ingen nedbør
Eksempel
- en tørr sommer;
- det ventes en tørrere værtype
som mangler naturlig fuktighet, for eksempel fett eller slim
Eksempel
- tørre og magre hender;
- tørr hud;
- tørt hår;
- være tørr i halsen;
- tørr hoste
som har gått tom for vann
Eksempel
- tørre brønner;
- kjelen var kokt tørr;
- elva var helt tørr
om vin: som inneholder lite sukker;
sec;
jamfør halvtørr (2)
Eksempel
- en tørr hvitvin
som ikke drikker alkohol;
jamfør tørrlagt
Eksempel
- han har holdt seg tørr i fem år
om lyd: skarp, knirkende
Eksempel
- tørr stemme;
- tørr latter
(overdrevent) saklig og humørløs;
lakonisk, kjedelig (1)
Eksempel
- en tørr pedant av en lærer;
- framstillingen var vel tørr;
- en tørr presentasjon;
- holde seg til de tørre fakta;
- tørr statistikk
- brukt som adverb:
  svare tørt
om humor: lavmælt, men treffende og underfundig;
jamfør tørrvittig
Eksempel
- tørr humor;
- tørre vitser;
- han kom med tørre bemerkninger
uten vanlig tilbehør
Eksempel
- spise maten tørr;
- rist krydderet i en tørr panne
- brukt som substantiv:
  spise tørt

Faste uttrykk

gå tørr
bli tom for vann eller annen væske
bekken har gått tørr
ha sitt på det tørre
ikke risikere noe, ha gardert seg
kommunestyret har sitt på det tørre i denne saken;
vi har fått tillatelse til dette, og har derfor vårt på det tørre
holde kruttet tørt
være forberedt på kamp
holde seg tørr
1. hindre at en blir våt
  ha med paraply for å holde seg tørr
2. avstå fra alkohol eller annet rusmiddel
  han har holdt seg tørr i fem år
på tørre never
uten våpen
de slåss på tørre never
tørr bak ørene
voksen, erfaren
han er bare 20 år og knapt tørr bak ørene;
hun er ikke tørr bak ørene ennå
tørre tårer
simulert sorg;
jamfør krokodilletåre
verken vått eller tørt
verken drikke eller mat
han hadde ikke fått i seg verken vått eller tørt

Artikkelside

vann 1, vatn

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt vatn, beslektet med våt

Betydning og bruk

klar, gjennomsiktig væske som er en kjemisk forbindelse mellom hydrogen og oksygen
Eksempel
- den kjemiske formelen for vann er H₂O
vann (1, 1) i mer eller mindre ren tilstand
Eksempel
- drikke et glass vann;
- du kan drikke vannet fra springen;
- fylle opp vann i badekaret
- - boblevann
  - kildevann
  - oppvaskvann
samling av vann (1, 2) i naturen
Eksempel
- det er mye vann i elva;
- vannet skvulpet mot skroget;
- vi må sette båten på vannet;
- det er 20 °C i vannet
- - ferskvann
  - flomvann
  - grunnvann
  - saltvann
vannflate
Eksempel
- svømme under vannet
mindre innsjø
Eksempel
- landskapet er fullt av bekker og små vann;
- turfølget slo leir ved et lite vann;
- de stoppet ved flere av vannene langs stien
- - fiskevann
  - fjellvann
  - småvann
kroppsvæske som ligner vann (1, 1)
Eksempel
- vannet er gått;
- ha vann i kneet

Faste uttrykk

blod er tykkere enn vann
slektskap betyr mer enn vennskap
bløtt vann
kalkfattig vann;
mykt vann
bære vann i såld
drive med noe nytteløst
fiske i rørt vann
utnytte en forvirret situasjon til egen fordel
få vann på mølla
få stadfestet meningen sin og derfor kunne hevde den enda ivrigere enn før;
bli ivrig
kritikerne fikk vann på mølla etter tapet
gå for lut og kaldt vann
få for lite stell og omsorg
ungene gikk for lut og kaldt vann
gå gjennom ild og vann
ikke sky noe for å hjelpe
han ville gå gjennom ild og vann for henne
gå i vannet
1. bade
  det var så varmt at vi gikk i vannet flere ganger
2. falle i vannet
  padleturen endte med at vi gikk i vannet
3. dumme seg ut;
  mislykkes
  jeg gikk i vannet på det siste spørsmålet
gå over bekken etter vann
1. gå langt bort etter noe som er nær ved
2. løse et problem unødig tungvint
ha/holde hodet over vannet
så vidt greie seg
nå har vi endelig hodet over vannet;
det er så vidt bedriften holder hodet over vannet uten driftstilskudd
hardt vann
kalkholdig vann
helle/slå kaldt vann i blodet på noen
dempe sterke følelser hos noen;
skuffe
holde vann
1. ikke la vann trenge gjennom;
  være vanntett
  båten holdt ikke vann
2. tåle nærmere undersøkelse;
  være logisk eller rimelig
  vi må undersøke om argumentene holder vann
late vannet
tisse, urinere
legge inn vann
ordne det slik at en få vann i springen innendørs;
føre ledning for rennende vann inn i hus
vi har fått lagt inn vann og strøm på hytta
mykt vann
kalkfattig vann;
bløtt vann
prelle av som vann på gåsa
ikke ha noen virkning
kritikken prellet av som vann på gåsa
på dypt vann
uten ordentlig greie på det en driver med eller snakker om;
ille ute;
som innebærer risiko;
på tynn is
vi kaster oss ut på dypt vann, men noen garanti for at vi lykkes, kan vi ikke gi
sitte på vann og brød
sitte i fengsel
skremme vannet av noen
gjøre noen veldig redd
vi kledde oss ut som spøkelser og skremte vannet av naboene
som ild og vann
totalt ulike
de to søsknene er som ild og vann
som ringer i vannet
om rykte eller nyhet: som fort blir kjent av mange;
som ild i tørt gress
som å skvette vann på gåsa
aldeles nytteløst, bortkastet
stille vann har dypest grunn
den som sier lite, kan ofte være den mest dyptenkte eller den som har mest gjemt i seg
ta seg vann over hodet
ta på seg noe en ikke greier
jeg er redd huset var så dyrt at vi har tatt oss vann over hodet
til vanns
på vannet;
på sjøen
fartøyet går like godt til vanns som til lands
trives som fisken i vannet
være i sitt rette element;
ha det bra
trå vannet
1. holde seg flytende i vannet ved å bevege beina opp og ned
2. holde en situasjon ved like uten mulighet for framgang
  de må bare trå vannet enn så lenge
være like som to dråper vann
være så like at en ikke kan skille den ene fra den andre;
være identiske
far og sønn var like som to dråper vann
åpent vann
isfritt vann

Artikkelside

vannsyk, vassjuk, vass-sjuk

adjektiv

Betydning og bruk

om jord: for våt for vegetasjon
Eksempel
- vannsyk jord
om plante: som ikke trives på grunn av for mye væte
Eksempel
- vannsyk skog

Artikkelside

vannholdig, vassholdig

adjektiv

Betydning og bruk

som inneholder vann;

bløt, vassen, våt

Eksempel

vannholdige grønnsaker

Artikkelside

våthet

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

det å være våt

Artikkelside

våtsnø

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

nokså våt og tung snø;

til forskjell fra tørrsnø

Eksempel

snølaget består av en god del våtsnø

Artikkelside

det våte element

Betydning og bruk

vann, væske; sjø, hav;

Se: element, våt

Artikkelside

våt drøm

Betydning og bruk

Se: våt

erotisk drøm som leder til seksuell opphisselse eller sædavgang
Eksempel
- ha våte drømmer om sin utkårede
stort ønske som sannsynligvis ikke går i oppfyllelse;
ønskedrøm
Eksempel
- sol og badetemperaturer er foreløpig bare en våt drøm

Artikkelside

Nynorskordboka 92 oppslagsord

våt

adjektiv

Opphav

norrønt vátr; samanheng med vatn

Tyding og bruk

som er gjennomtrengd av vatn eller anna væske;
som inneheld mykje vatn eller anna væske;
blaut (1)
Døme
- våte klede;
- hunden var våt i pelsen;
- vere våt til skinnet;
- ein våt klut;
- det våte håret klistra seg mot panna;
- graset var vått av dogg;
- vasse gjennom våte myrer;
- skoa var kliss våte
som er dekt av vatn eller væske
Døme
- det var vått på bakken;
- hendene var våte av gjørme;
- auga hennar var våte
som har mykje nedbør;
regnfull
Døme
- ein våt sommar;
- eit vått klima

Faste uttrykk

det våte elementet
vatn, væske;
sjø, hav
korkje vått eller tørt
korkje mat eller drikke
dei vart ikkje serverte korkje vått eller tørt
våt draum
1. erotisk draum som leier til seksuell opphissing eller sædavgang
  i puberteten hadde han ofte våte draumar
2. stort ynske som med sannsyn ikkje blir stetta
  ha ein våt draum om å vinne OL-gull

Artikkelside

tårete

adjektiv

Tyding og bruk

våt av tårer;

tårevåt (1)

Døme

vinden gjer at eg blir litt tårete

Artikkelside

halde seg tørr

Tyding og bruk

Sjå: tørr

hindre at ein blir våt
Døme
- ha på støvlar for å halde seg tørr;
- kom under tak, så du held deg tørr
avstå frå alkohol eller anna rusmiddel
Døme
- ho har halde seg tørr i ti år

Artikkelside

tørr, turr

adjektiv

Opphav

norrønt þurr

Tyding og bruk

som ikkje inneheld eller er dekt av væte;
motsett blaut (1), fuktig (1), våt (1)
Døme
- klesvasken er tørr;
- vere tørr på føtene;
- skifte på seg tørre klede;
- høyet er tørt;
- tørr nysnø;
- tørr luft;
- vegen er tørr att etter regnet;
- grave grøfter for å lage marka tørrare;
- kaka var den tørraste eg har smakt;
- ha ein god og tørr kjellar
- brukt som adverb:
  maten må stå tørt
- brukt som substantiv:
  skifte på seg tørt
som vatnet ikkje når;
som er på landjorda
Døme
- båten står tørr;
- kome på tørt land
om vêr og klima: med lite eller ingen nedbør
Døme
- ein tørr sommar;
- juli er varmare og tørrare enn normalt
som manglar naturleg fukt, til dømes feitt eller slim
Døme
- tørre og magre hender;
- tørr hud;
- tørt hår;
- vere tørr i halsen;
- tørr hoste
som har gått tom for vatn
Døme
- brønnen er tørr;
- tørre bekker;
- gryta er kokt tørr
om vin: som inneheld lite sukker;
sec;
jamfør halvtørr (2)
Døme
- tørr kvitvin;
- eit glas tørr sherry
som ikkje drikk alkohol;
jamfør tørrlagd
Døme
- ho har vore tørr i fleire månader
om lyd: skarp, knirkande
Døme
- tørr stemme;
- tørr latter
(overdrive) sakleg og humørlaus;
keisam, lakonisk
Døme
- eit tørt fagspråk;
- ei tørr framstilling;
- ein tørr førelesar;
- tørre sakspapir;
- tørre sanninga;
- dette er dei tørre fakta;
- sagt med tørre ord
- brukt som adverb:
  svare tørt
om humor: lågmælt, men treffande og underfundig;
jamfør tørrvittig
Døme
- tørr humor;
- kommentarane hennar er tørre, men gode
utan (vanleg) tilhøyrsel
Døme
- steik pinjekjernane i tørr panne;
- ete maten tørr
- brukt som substantiv:
  ete tørt

Faste uttrykk

gå tørr
bli tømt for vatn eller anna væske
vasskjelda kan gå tørr
ha sitt på det tørre
vere sikra, ha gardert seg
formelt har styret sitt på det tørre;
vi kjenner regelverket og har vårt på det tørre
halde krutet tørt
vere budd på kamp
halde seg tørr
1. hindre at ein blir våt
  ha på støvlar for å halde seg tørr;
  kom under tak, så du held deg tørr
2. avstå frå alkohol eller anna rusmiddel
  ho har halde seg tørr i ti år
korkje vått eller tørt
korkje drikke eller mat
eg fekk ikkje i meg korkje vått eller tørt
på tørre nevar
utan våpen
dei slåst på tørre nevar
tørr bak øyra
vaksen, med naudsynt røynsle
ho har berre så vidt fylt 18 og er knapt tørr bak øyra;
han er framleis ikkje tørr bak øyra
tørre tårer
simulert sorg;
jamfør krokodilletåre

Artikkelside

vassrenne 2

vassrenna

verb

Opphav

av renne (

Tyding og bruk

om auge eller munn: bli våt, fyllast med væske

Artikkelside

vassjuk, vass-sjuk

adjektiv

Tyding og bruk

om jord: for våt for vegetasjon
Døme
- vassjuk jord
om plante: som ikkje trivst på grunn av for mykje væte
Døme
- vassjuk skog

Artikkelside

vasshaldig

adjektiv

Tyding og bruk

som inneheld vatn;

blaut, vassen, våt

Døme

vasshaldige lausmassar

Artikkelside

vassfly, vassflyge

vassflyga

verb

Tyding og bruk

om auge, munn (tenner): bli våt, fyllast med væske;

vassrenne (

Artikkelside

vatn

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt vatn; samanheng med våt

Tyding og bruk

klar, gjennomsiktig væske som er ei kjemisk sambinding av hydrogen og oksygen
Døme
- den kjemiske formelen for vatn er H₂O
vatn (1) i meir eller mindre rein tilstand
Døme
- vi treng rein luft og reint vatn;
- drikke eit glas vatn;
- vatnet er skitent;
- du må skylje skjorta i fleire vatn
- - kloakkvatn
  - mineralvatn
  - vaskevatn
samling av vatn (2) i naturen
Døme
- vatnet er djupt ute i fjorden;
- han fall i vatnet som liten;
- dei sette båten på vatnet;
- det er mykje vatn i elva;
- vatnet skvulpa mot svaberga;
- det er 20 °C i vatnet
- - ferskvatn
  - flaumvatn
  - saltvatn
  - smeltevatn
vassflate
Døme
- symje under vatnet
mindre innsjø
Døme
- landskapet er fullt av sjøar og vatn;
- dei slo læger vet eit lite vatn;
- turgjengarane fiksa i fleire av vatna langs stien
- - fiskevatn
  - fjellvatn
  - småvatn
kroppsvæske som liknar vatn (1)
Døme
- vatnet er gått;
- ha vatn i kneet

Faste uttrykk

bere vatn i såld
drive med noko nyttelaust
blautt vatn
kalkfattig vatn;
mjukt vatn
blod er tjukkare enn vatn
slektskap betyr meir enn venskap
fiske i rørt vatn
utnytte ein forvirra situasjon til eigen fordel
få vatn på mølla
få stadfesta meininga si og derfor kunne hevde henne enda ivrigare enn før;
bli ivrig
kritikarane har fått vatn på mølla etter tapet
gå for lut og kaldt vatn
få for lite stell og omsut
ungane gjekk for lut og kaldt vatn
gå gjennom eld og vatn
gjere alt for å hjelpe
dei er klare til å gå gjennom eld og vatn for ungane sine
gå i vatnet
1. bade
  det var så varmt at vi gjekk i vatnet fleire gonger
2. falle i vatnet
  padleturen enda med at vi gjekk i vatnet
3. dumme seg ut;
  mislykkast
  eg gjekk i vatnet på det siste spørsmålet
gå over bekken etter vatn
1. fare langt av stad etter noko som er å finne nær ved
2. løyse eit problem på ein unødvendig tungvinn måte
ha/halde hovudet over vatnet
greie seg så vidt
dei fekk nok støtte til å ha hovudet over vatnet i ei veke til;
det er så vidt verksemda held hovudet over vatnet utan driftstilskot
halde vatn
1. ikkje late vatn trengje gjennom;
  vere vasstett
  båten heldt ikkje vatn
2. tole nærmare gransking;
  vere logisk eller rimeleg
  undersøkje om teorien held vatn
hardt vatn
kalkhaldig vatn
helle/slå kaldt vatn i blodet på nokon
dempe sterke kjensler hos nokon;
skuffe
late vatnet
tisse, urinere
leggje inn vatn
ordne det slik at ein får vatn i springen innandørs;
føre leidning for rennande vatn inn i hus
vi har fått lagt inn vatn og straum på hytta
mjukt vatn
kalkfattig vatn;
blautt vatn
ope vatn
isfritt vatn
prelle av som vatn på gåsa
ikkje ha nokon verknad
kritikken prella av som vatn på gåsa
på djupt vatn
utan ordentleg greie på det ein driv med eller snakkar om;
ille ute;
som inneber risiko;
på tynn is
vi kasta han ut på djupt vatn utan å vite om han ville klare det
sitje på vatn og brød
sitje i fengsel
skremme vatnet av nokon
gjere nokon veldig redd
filmen skremde vatnet av publikum
som eld og vatn
heilt ulike
dei er som eld og vatn
som ringar i vatnet
om rykte eller nyhende: som fort blir kjent av mange;
som eld i tørt gras
som å skvette vatn på gåsa
heilt fåfengt, bortkasta
stillaste vatnet har djupaste grunnen
den som seier lite, kan ofte vere den mest djuptenkte eller den som har mest gøymt i seg
ta seg vatn over hovudet
ta på seg noko ein ikkje greier
eg er redd vi har teke oss vatn over hovudet med dette prosjektet
trivast som fisken i vatnet
vere i sitt rette element;
ha det bra
trø vatnet
1. røre beina slik at ein held seg flytande i vatn
2. halde situasjonen ved like utan moglegheit for framgang
  dei er nøydde til å trø vatnet så lenge
vere like som to dropar vatn
vere så like at ein ikkje kan skilje den eine frå den andre;
vere identiske
tvillingane er like som to dropar vatn

Artikkelside

slapseføre

substantiv inkjekjønn

Opphav

av slaps og føre (

Tyding og bruk

føre (, 1) med våt, sørpete snø

Døme

mildvêr og slapseføre

Artikkelside

Resultat per side:

Avansert søk

Bokmålsordboka 77 oppslagsord

våt

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

tårete, tåret

Betydning og bruk

Eksempel

tørr

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

vann 1I, vatn

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

vannsyk, vassjuk, vass-sjuk

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

vannholdig, vassholdig

Betydning og bruk

Eksempel

våthet

Betydning og bruk

våtsnø

Betydning og bruk

Eksempel

det våte element

Betydning og bruk

våt drøm

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Nynorskordboka 92 oppslagsord

våt

Opphav

Tyding og bruk

Døme

Døme

Døme

Faste uttrykk

tårete

Tyding og bruk

Døme

halde seg tørr

Tyding og bruk

Døme

Døme

tørr, turr

Opphav

Tyding og bruk

Døme

Døme

Døme

Døme

Døme

Døme

Døme

vann 1, vatn

vassrenne 2