Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
9 treff
Bokmålsordboka
5
oppslagsord
vulgær
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
;
fra
latin
vulgaris
‘allmenn, hverdagslig’
Betydning og bruk
som er preget av dårleg smak, ufin tankegang, manglende dannelse
eller lignende
;
simpel
(1)
,
usivilisert
,
ukultivert
(1)
Eksempel
han var brautende og
vulgær
;
et
vulgært
innlegg i avisen
Artikkelside
vulgaritet
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å være
vulgær
;
mangel på dannelse
;
ufin eller usivilisert ytring eller oppførsel
Artikkelside
utørken
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
fjerntliggende ørken
;
i overført betydning
: usivilisert område
Artikkelside
barbarisk
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
usivilisert,
rå
(
4
IV)
,
grusom
Eksempel
barbariske
metoder
Artikkelside
barbar
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
gresk
barbaros
‘ikke-greker’, opprinnelig ‘en som taler uforståelig’
Betydning og bruk
opphavlig
: person som ikke var greker
eller
romer
rå og usivilisert person
Eksempel
bli framstilt som barbarer
Artikkelside
Nynorskordboka
4
oppslagsord
usivilisert
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
useda
Artikkelside
vulgær
adjektiv
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
;
frå
latin
vulgaris
‘allmenn, kvardagsleg’
Tyding og bruk
som er prega av dårleg smak, ufin tankegang, manglande danning
eller liknande
;
simpel
(1)
,
usivilisert
,
ukultivert
(1)
Døme
han var brautande og vulgær
;
vulgær laurdagsfyll var einaste moroa
;
eit vulgært, anonymt innlegg i avisa
Artikkelside
vulgaritet
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å vere
vulgær
;
mangel på danning
;
ufin eller usivilisert ytring eller framferd
Artikkelside
barbarisk
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
usivilisert
,
rå
(
5
V
, 4)
,
hjartelaus
Døme
ei barbarisk framferd
Artikkelside