Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
29 treff

Bokmålsordboka 14 oppslagsord

sile

verb

Opphav

jamfør norrønt sía ‘sile’

Betydning og bruk

  1. rense væske for fast stoff eller smuss ved å la den renne gjennom en sil (1
    Eksempel
    • sile melk
  2. renne i jevn, tett strøm
    Eksempel
    • regnet silte ned;
    • gå så svetten siler

Faste uttrykk

  • sile ut
    velge ut;
    plukke ut (for å bruke eller forkaste)
    • sile ut de beste kandidatene til jobben;
    • de silte ut useriøs informasjon
Artikkelside

seede

verb

Uttale

siˋde

Opphav

fra engelsk seed, ‘sortere, sile’

Betydning og bruk

i idrett: fordele deltakere etter nivå slik at de får mest mulig like konkurranseforhold
Eksempel
  • klubben seedet løperne i tre heat
  • brukt som adjektiv:
    • den best seedede gruppen startet sist
Artikkelside

sile ut

Betydning og bruk

velge ut;
plukke ut (for å bruke eller forkaste);
Se: sile
Eksempel
  • sile ut de beste kandidatene til jobben;
  • de silte ut useriøs informasjon
Artikkelside

siling

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av sile

Betydning og bruk

det å velge ut noe fra en mengde;
det å sile ut
Eksempel
  • siling av informasjon
Artikkelside

silklede

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

klede til å sile (1) væske igjennom
Artikkelside

sil 1

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

(traktformet) redskap med finmasket eller eller perforert bunn, brukt til å helle væske gjennom for å rense den for faste partikler;
jamfør sile (1)
Eksempel
  • helle melka igjennom en sil;
  • båten lekker som en sil
Artikkelside

sike

verb

Opphav

av sik (1 og sik (3

Betydning og bruk

Artikkelside

puré, pure

substantiv hankjønn

Uttale

pureˊ

Opphav

fra fransk, av purer ‘rense, sile’

Betydning og bruk

moset masse av frukt eller grønnsaker
Artikkelside

avsile

verb

Betydning og bruk

Eksempel
  • avsile avløpsvannet
Artikkelside

silblø

verb

Opphav

av sile

Betydning og bruk

blø sterkt
Eksempel
  • silblø fra et sår i hodet
Artikkelside

Nynorskordboka 15 oppslagsord

sile

sila

verb

Opphav

jamfør norrønt sía ‘sile’

Tyding og bruk

  1. reinse ei væske for faste partiklar med å la henne renne gjennom ein sil (1
    Døme
    • sile mjølk
  2. renne jamt;
    strøyme ned
    Døme
    • gå så sveitten siler;
    • regnet silte ned

Faste uttrykk

  • sile ut
    velje ut;
    plukke ut (for å bruke eller forkaste)
    • bruke konkurransar for å sile ut talenta;
    • dei silte ut dei dårlegaste forslaga
Artikkelside

seede

seeda

verb

Uttale

siˋde

Opphav

av engelsk seed, ‘sortere, sile’

Tyding og bruk

i idrett: fordele deltakarar etter nivå slik at dei konkurrerer under likast moglege vilkår
Døme
  • dei har seeda løparane i fire heat
  • brukt som adjektiv:
    • den best seeda gruppa starta først
Artikkelside

silklede

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

klede til å sile (1) væske gjennom
Artikkelside

sil 1

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

(trektforma) reiskap med finmaska eller perforert botn, brukt til å helle væske gjennom for å reinse ho for faste partiklar;
jamfør sile (1)
Døme
  • renne mjølka gjennom ein sil;
  • taket lek som ein sil
Artikkelside

siling

substantiv hokjønn

Opphav

av sile

Tyding og bruk

det å velje ut noko frå ei mengd;
det å sile ut
Døme
  • siling av informasjon
Artikkelside

sike

sika

verb

Opphav

av sik (1 og sik (3

Tyding og bruk

  1. sige eller renne seint og smått;
    piple fram
  2. sile seint av
    Døme
    • sike kaffikjelen;
    • sike av den siste dropen
Artikkelside

sile ut

Tyding og bruk

velje ut, vrake;
Sjå: sile
Artikkelside

coulis

substantiv hankjønn

Uttale

kuliˊ

Opphav

av fransk coulis, av couler ‘helle, sile’

Tyding og bruk

puré eller saus av frukt, bær eller grønsaker;
bærsaus
Døme
  • pannacotta servert med ein coulis av bringebær
Artikkelside

filtrere

filtrera

verb

Opphav

frå fransk ‘sile gjennom filt’; av filter

Tyding og bruk

  1. sile og reinske gjennom filter (1)
    Døme
    • filtrere vatn
  2. i overført tyding: fjerne noko unødvendig eller uynskt
    Døme
    • filtrere bort uynskt e-post
Artikkelside

klare 2, klåre 2

klara, klåra

verb

Opphav

av klar (1

Tyding og bruk

  1. om himmel, atmosfære: bli klar, klarne (1)
    Døme
    • det klarar opp;
    • andletet klara opp
  2. gjere fri for grums;
    Døme
    • klare kaffien;
    • klare røysta
  3. gjere ei sak, ein samanheng klar, tydeleg
    Døme
    • klare opp eit spørsmål;
    • klare tankane
Artikkelside