Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
8 treff
Bokmålsordboka
4
oppslagsord
pace
2
II
,
peise
2
II
verb
Vis bøyning
Uttale
peiˋse
Opphav
fra
engelsk
Betydning og bruk
holde tempoet oppe i
løp
(2)
eller ritt ved å ligge foran og
dra
(8)
;
drive fram
;
gi
pace
(
1
I
, 2)
;
være
hare
(3)
Eksempel
han prøvde å pace lagkameraten til målstreken
Artikkelside
pace
1
I
,
peis
3
III
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
peis
Opphav
fra
engelsk
‘gang, skritt, fart’
Betydning og bruk
tempo (i løp eller ritt)
hjelp til å holde eller øke tempoet i
løp
(2)
eller ritt
;
drahjelp
(1)
Eksempel
få
pace
;
gi
pace
Artikkelside
RIP
,
R.I.P.
forkorting
Opphav
forkorting for
senlatin
requiescat in pace
‘hvil i fred’
Betydning og bruk
benyttet som gravskrift eller minneord for en som er død: hvil i fred
Artikkelside
drahjelp
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
dra
Betydning og bruk
i idrett
: hjelp til å holde farten oppe i løp
;
pace
(
1
I
, 2)
Eksempel
for å sette rekord er han avhengig av god
drahjelp
de første rundene
i overført betydning
: hjelp til å sette noe i gang
Eksempel
konsernet venter seg ikke noen
drahjelp
fra markedene kommende år
Artikkelside
Nynorskordboka
4
oppslagsord
pace
2
II
,
peise
2
II
paca, peisa
verb
Vis bøying
Uttale
peiˋse
Opphav
frå
engelsk
Tyding og bruk
halde tempoet oppe i
løp
(2)
eller ritt ved å liggje først og
dra
(11)
;
drive fram
;
gje
pace
(
1
I
, 2)
;
vere
hare
(
1
I
, 3)
Artikkelside
pace
1
I
,
peis
3
III
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
peis
Opphav
gjennom
engelsk
‘steg, gang, fart’
Tyding og bruk
tempo (i løp eller ritt)
hjelp til å halde høgt tempo i
løp
(2)
eller ritt
;
draghjelp
(1)
Døme
få
pace
;
gje
pace
Artikkelside
RIP
,
R.I.P.
forkorting
Opphav
forkorting for
seinlatin
requiescat in pace
‘kvil i fred’
Tyding og bruk
nytta som gravskrift
eller
minneord for ein som er død: kvil i fred
Artikkelside
draghjelp
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
i
idrett
: det å
dra
(11)
for andre deltakarar
;
pace
(
1
I
, 2)
i
overført tyding
: hjelp til å setje noko i gang
Døme
profesjonell og økonomisk draghjelp
Artikkelside