Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
17 treff

Bokmålsordboka 8 oppslagsord

nabo

substantiv hankjønn

Opphav

fra dansk; jamfør norrønt nábúi ‘en som bor nær’

Betydning og bruk

  1. person som bor nær ved;
    Eksempel
    • ha gode naboer
  2. Eksempel
    • Sverige er vår nabo i øst
Artikkelside

gjenboer, gjenbuer

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

nabo som en bor rett overfor
Eksempel
  • vi har ikke gjenboere
Artikkelside

nittiårig

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som varer eller har vart i 90 år;
    Eksempel
    • gjennom et nittiårig liv;
    • den yngste vinneren i konkurransens 90-årige historie
  2. som er 90 år gammel;
    Eksempel
    • en nittiårig nabo;
    • han lovet sin 90-årige tante én ting
Artikkelside

kurtisere

verb

Opphav

fra fransk , av cour ‘hoff’; jamfør kur (2

Betydning og bruk

  1. vise romatisk eller seksuell oppmerksomhet til en annen person;
    Eksempel
    • kurtisere damene;
    • han er vant til å bli kurtisert
  2. være innsmigrende;
    Eksempel
    • landet kurtiserer sin mektige nabo
Artikkelside

nå 4

verb

Opphav

norrønt ná, beslektet med nær (2; jamfør nabo

Betydning og bruk

  1. komme fram til;
    rekke
    Eksempel
    • nå et mål;
    • vi må nå hytta før kvelden;
    • nå bussen;
    • nå langt i verden;
    • nå fram til et nytt livssyn;
    • nå en høy alder;
    • så langt øyet når;
    • frakken når meg til anklene;
    • hun når dem ikke igjen;
    • nå fram med sine synspunkter
  2. få tak i
    Eksempel
    • kan du nå osten?
  3. komme i forbindelse med
    Eksempel
    • nå noen over telefon
  4. oppnå, greie
    Eksempel
    • han når målsettingen sin;
    • hun nådde så vidt å bli ferdig;
    • han nådde ikke opp ved valget
Artikkelside

nabofrue

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

kvinne en har som nabo
Artikkelside

førtiårig

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som varer eller har vart i 40 år
    Eksempel
    • et førtiårig ekteskap;
    • vestlandsdikterens 40-årige forfatterskap
  2. som er 40 år gammel;
    Eksempel
    • en førtiårig nabo;
    • 40-årige menn med hestehale
Artikkelside

granne

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt granni, g- av germansk ge- ‘sammen’; beslektet med islandsk rann ‘hus’

Betydning og bruk

land eller folk som er nær
Eksempel
  • være gode granner;
  • Sverige, grannen vår i øst
Artikkelside

Nynorskordboka 9 oppslagsord

nabo

substantiv hankjønn

Opphav

frå dansk; jamfør norrønt nábúi ‘ein som bur nær’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ha gode naboar
  2. Døme
    • Sverige er naboen vår i aust
Artikkelside

gjenbuar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

nabo som bur rett ovanfor;
Døme
  • naboar og gjenbuarar blir varsla direkte
Artikkelside

vere på hels med

Tyding og bruk

kjenne så godt at ein helsar når ein møter vedkomande;
Sjå: hels
Døme
  • ho er på hels med berre éin nabo
Artikkelside

hels

substantiv ubøyeleg

Faste uttrykk

  • vere på hels med
    kjenne så godt at ein helsar når ein møter vedkomande;
    jamfør vere på nikk med
    • ho er på hels med berre éin nabo
Artikkelside

nabofrue

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

kvinne ein har som nabo
Artikkelside

førtiårig

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som varer eller har vart i 40 år
    Døme
    • eit førtiårig ekteskap;
    • vestlandsdiktarens 40-årige forfattarskap
  2. som er 40 år gammal;
    Døme
    • ein førtiårig nabo;
    • 40-årige menn med hestehale
Artikkelside

nå 3

verb

Opphav

norrønt ná, samanheng med nær (1; jamfør nabo

Tyding og bruk

  1. kome fram til;
    rekke
    Døme
    • nå eit mål;
    • vi må nå hytta før kvelden;
    • nå bussen;
    • nå aldersgrensa;
    • nå ein høg alder;
    • nå langt i livet;
    • så langt auga kan nå;
    • frakken når til okla på han;
    • eg nådde att dei andre;
    • nå fram til eit nytt livssyn
  2. få tak i
    Døme
    • kan du nå osten?
    • nå i nokon
  3. kome i samband med
    Døme
    • nå nokon over telefon;
    • dikta når fram til nye lesarar
  4. oppnå, greie
    Døme
    • dei når gode resultat;
    • han nådde å bli ferdig;
    • ho nådde ikkje opp ved valet
Artikkelside

granne

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt granni, g- av germansk ge- ‘saman’; samanheng med islandsk rann ‘hus’

Tyding og bruk

land, folk som er nær
Døme
  • be grannen om hjelp;
  • dei er gode grannar;
  • grannen min på lesesalen;
  • Sverige, grannen vår i aust
Artikkelside

nittiårig

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som varer eller har vart i 90 år;
    Døme
    • gjennom eit nittiårig liv;
    • den yngste vinnaren i konkurransens 90-årige historie
  2. som er 90 år gammal;
    Døme
    • ein nittiårig nabo;
    • han lova si 90-årige tante éin ting
Artikkelside