Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
15 treff

Bokmålsordboka 7 oppslagsord

mime 2

verb

Opphav

av mime (1

Betydning og bruk

uttrykke seg ved mimikk eller kroppsspråk
Eksempel
  • mime til musikk;
  • hun mimet for å illustrere fortellingen
Artikkelside

mime 1

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom latin mimus; fra gresk mimos ‘etterligner, skuespiller’

Betydning og bruk

  1. i gresk-romersk oldtid: folkelig komedieform
  2. dramatisk kunstform der uttrykksmidlene er kroppsbevegelser og skiftende ansiktsuttrykk;
Artikkelside

pantomime

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk panto- ‘alt’, jamfør pan-, og mimos ‘etterligner, skuespiller’, opprinnelig ‘som etterligner alt’

Betydning og bruk

skuespill uten ord der en bare uttrykker seg ved bevegelser og mimikk;
jamfør mime (1, 2)
Artikkelside

mimose

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Uttale

mimoˋse

Opphav

av latin mimus ‘etterlignende’; jamfør mime (1

Betydning og bruk

plante av slekta Mimosa i erteblomstfamilien med blader som er følsomme for berøring
Artikkelside

miming

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å mime (2
Eksempel
  • fortelle noe med miming og kroppsspråk
Artikkelside

mimisk

adjektiv

Betydning og bruk

som gjelder mime (1, 2) og mimikk
Eksempel
  • mimiske evner
Artikkelside

mimikk

substantiv hankjønn

Opphav

av latin (ars) mimica ‘mimisk (kunst)', av gresk mimos; jamfør mime (1

Betydning og bruk

stadig skiftning i ansiktsuttrykk;
Eksempel
  • ha en livlig mimikk
Artikkelside

Nynorskordboka 8 oppslagsord

mime 2

mima

verb

Opphav

av mime (1

Tyding og bruk

uttrykkje seg med mimikk eller kroppsspråk
Døme
  • ho mimar med munnen;
  • han mima at han spela gitar
Artikkelside

mime 1

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom latin mimus; frå gresk mimos ‘etterliknar, skodespelar’

Tyding og bruk

  1. i gresk-romersk oldtid: folkeleg komedieform
  2. dramatisk kunstform der uttrykksmidla er kroppsrørsler og andletsuttrykk;
Artikkelside

pantomime

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk panto- ‘alt’, jamfør pan-, og mimos ‘etterliknar, skodespelar’, opphavleg ‘som etterliknar alt’

Tyding og bruk

skodespel utan ord, der ein berre uttrykkjer seg ved rørsler og mimikk;
jamfør mime (1, 2)
Artikkelside

mimose

substantiv hokjønn

Uttale

mimoˋse

Opphav

av latin mimus ‘etterliknande’; jamfør mime (1

Tyding og bruk

plante av slekta Mimosa i erteblomsterfamilien med blad som er følsame for berøring
Artikkelside

mimikk

substantiv hankjønn

Opphav

av latin (ars) mimica ‘mimisk (kunst)', av gresk mimos; jamfør mime (1

Tyding og bruk

stadig skifting i andletsuttrykk;
Døme
  • ha ein livleg mimikk
Artikkelside

miming

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å mime (2
Døme
  • ei framsyning berre med rørsler og miming
Artikkelside

playback

substantiv hankjønn

Uttale

pleiˊbæk

Opphav

av engelsk play ‘spele’ og back ‘tilbake’

Tyding og bruk

  1. det å spele eit opptak på nytt (for å kontrollere, vurdere kvalitet eller liknande);
    avspeling
  2. det å synkronisere eit film- eller tv-opptak og eit ferdig lydopptak
    Døme
    • gjere ein playback
  3. ferdig lydopptak som blir synkronisert med til dømes biletopptaka til ein film eller ein artists sceneframføring
    Døme
    • mime til ein playback;
    • syngje med playback
Artikkelside

mimisk

adjektiv

Tyding og bruk

som gjeld mime (1, 2) og mimikk
Døme
  • mimiske evner
Artikkelside