Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
1166 treff

Bokmålsordboka 564 oppslagsord

merian

substantiv hankjønn

Opphav

av middelalderlatin maiorana; omdannet av latin amaracus ‘merian’

Betydning og bruk

plante med lodne, grå blad og hvite eller fiolette blomster i leppeblomstfamilien, brukt som krydder;
Origanum majorana
Artikkelside

menneske

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom dansk, fra gammelfrisisk manniska, menneska, jamfør norrønt manneskja og mennskr ‘menneskelig’; beslektet med mann

Betydning og bruk

  1. skapning, vesen med høy intelligens, evne til å tale og opprett gange;
    til forskjell fra dyr og plante
    Eksempel
    • menneskenes liv og historie;
    • mennesker og dyr
  2. individ, person
    Eksempel
    • mennesket spår, men Gud rår;
    • det moderne menneske;
    • menneskets natur;
    • et godt menneske;
    • et ondt menneske;
    • det var ikke et menneske å se;
    • ha noe godt i huset om det skulle komme et menneske
  3. individ med tanke på menneskelige egenskaper;
    til forskjell fra maskin (1)
    Eksempel
    • hun er da bare et menneske
  4. individ med tanke på menneskets verdi
    Eksempel
    • han er da et menneske, han også
  5. i tiltale og omtale (ofte nedsettende):
    Eksempel
    • kom inn da, menneske!
    • hva er det du gjør, menneske!
    • jeg kjenner ikke disse menneskene

Faste uttrykk

  • aldri bli menneske igjen
    etter en ulykke: være fysisk eller psykisk nedbrutt
  • nytt og bedre menneske
    positivt forandret;
    uthvilt
    • kjenne seg som et nytt og bedre menneske
Artikkelside

melon

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk og fransk; fra gresk melopepon ‘eplelignende gresskar’

Betydning og bruk

  1. plante i gresskarfamilien;
    Cucumis melo
  2. frukt av melon (1)
Artikkelside

pepper

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt piparr; gjennom latin og gresk , fra et indoarisk språk

Betydning og bruk

  1. plante i slekta Piper med små, bærlignende steinfrukter med brennende smak
  2. krydder med sterk, brennende smak, særlig av fruktene fra pepper (1)
    Eksempel
    • krydre med salt og pepper;
    • malt pepper;
    • ha hel pepper i fårikålen
  3. i overført betydning: kritikk, skjenn, refs
    Eksempel
    • de fikk mye pepper for håndteringen av saken

Faste uttrykk

  • dit pepperen gror
    langt bort;
    pokker i vold
  • hvit pepper
    mildt krydder av modne frukter av Piper nigrum
  • rød pepper
    krydder av kajennepepper
  • spansk pepper
  • svart pepper
    skarpt krydder av umodne frukter av Piper nigrum
Artikkelside

perenn 2

adjektiv

Opphav

av latin perennis ‘evig’, av per og annus ‘år’

Betydning og bruk

om plante: flerårig (2)
Artikkelside

peanøtt

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

førsteleddet av engelsk pea ‘ert’

Betydning og bruk

  1. plante i erteblomstfamilien med underjordiske belger med tykke vegger og to store frø;
    Arachis hypogaea
  2. frø av peanøtt (1), blant annet brukt i matlaging og som snacks
    Eksempel
    • en pose salte peanøtter
  3. i flertall: noe svært lite eller ubetydelig
    Eksempel
    • straffen var bare peanøtter
Artikkelside

perenn 1

substantiv hankjønn

Opphav

substantivering av perenn (2

Betydning og bruk

flerårig plante
Artikkelside

pepperrot

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. plante i korsblomstfamilien med hvit rotstokk som smaker sterkt;
    Armoracia rusticana
  2. rotstokk av pepperrot (1), brukt som krydder
    Eksempel
    • potetsalat med ingefær og pepperrot
Artikkelside

peppermynte

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. plante i leppeblomstfamilien, med blader en kan utvinne en aromatisk olje fra;
    Mentha piperita
  2. krydder av peppermynte (1), med frisk smak
  3. sukkertøy som inneholder peppermynteolje
Artikkelside

pengeurt

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

plante i korsblomstfamilien med hvite blomster og flattrykte skulper;
Thlaspi arvense
Artikkelside

Nynorskordboka 602 oppslagsord

merian

substantiv hankjønn

Opphav

av mellomalderlatin maiorana; omlaga av latin amaracus ‘merian’

Tyding og bruk

plante med lodne, grå blad og kvite eller fiolette blomstrar i leppeblomsterfamilien, brukt som krydder;
Origanum majorana
Artikkelside

melon

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk og fransk; frå gresk melopepon ‘epleliknande graskar’

Tyding og bruk

  1. plante i graskarfamilien med store, saftige frukter;
    Cucumis melo
  2. frukt av melon (1)
Artikkelside

pepar

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt piparr; gjennom latin og gresk , frå eit indoarisk språk

Tyding og bruk

  1. plante i slekta Piper med små, bærliknande steinfrukter med brennande smak
  2. krydder med sterk, brennande smak, særleg av fruktene frå pepar (1)
    Døme
    • krydre med salt og pepar;
    • malen pepar;
    • ha heil pepar i fårikålen
  3. i overført tyding: kritikk, skjenn, refs
    Døme
    • dei fekk mykje pepar for utspelet

Faste uttrykk

  • dit peparen gror
    langt bort;
    pokker i vold
  • kvit pepar
    mildt krydder av mogne frukter av Piper nigrum
  • raud pepar
    krydder av kajennepepar
  • spansk pepar
  • svart pepar
    skarpt krydder av umogne frukter av Piper nigrum
Artikkelside

peparrot

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. plante i krossblomsterfamilien med kvit rotstokk som smaker sterkt;
    Armoracia rusticana
  2. rotstokk av peparrot (1), brukt som krydder
    Døme
    • saus med peparrot
Artikkelside

peparmynte

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. plante i leppeblomsterfamilien, med blad ein kan utvinne ei aromatisk olje frå;
    Mentha piperita
  2. krydder av peparmynte (1)
  3. sukkertøy som inneheld peparmynteolje
Artikkelside

peanøtt

substantiv hokjønn

Opphav

førsteleddet av engelsk pea ‘ert’

Tyding og bruk

  1. plante i erteblomsterfamilien med underjordiske belger med tjukke vegger og to store frø;
    Arachis hypogaea
  2. frø av peanøtt (1), mellom anna nytta i matlaging og som snacks
    Døme
    • ein pose salte peanøtter
  3. i fleirtal: noko svært lite eller uviktig
    Døme
    • for rederiet var 20 millionar berre peanøtter
Artikkelside

perenn 2

adjektiv

Opphav

av latin perennis ‘evig’, av per og annus ‘år’

Tyding og bruk

om plante: fleirårig (2)
Artikkelside

perenn 1

substantiv hankjønn

Opphav

substantivering av perenn (2

Tyding og bruk

fleirårig plante
Artikkelside

pengeurt

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

plante i krossblomsterfamilien med kvite blomstrar og flattrykte skulper;
Thlaspi arvense
Artikkelside

ormetunge

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt ormstunga ‘vond tunge’

Tyding og bruk

  1. tunge til ein orm
  2. i overført tyding: person som er vondskapsfull og baktaler andre
  3. lita plante i ormetungefamilien med krypande stengel;
    Ophioglossum vulgatum
Artikkelside
Side 5 av 61