Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
18 treff

Bokmålsordboka 18 oppslagsord

i harnisk

Betydning og bruk

i krigshumør;
sint, rasende;
Eksempel
  • vi er i harnisk fordi ingen varslet om rasfaren;
  • utsagnet har brakt store folkemengder i harnisk
Artikkelside

harnisk

substantiv intetkjønn

Opphav

av lavtysk harnasch, harnisch; av gammelfransk harnas

Betydning og bruk

om eldre forhold: panser av metall eller lær brukt for å beskytte overkroppen eller hele kroppen;

Faste uttrykk

  • i harnisk
    i krigshumør;
    sint, rasende
    • vi er i harnisk fordi ingen varslet om rasfaren;
    • utsagnet har brakt store folkemengder i harnisk
Artikkelside

feigd

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å være feig (2);
varslet død
Artikkelside

forvei, forveg

substantiv hankjønn

Opphav

av for- (1

Faste uttrykk

  • i forveien
    • foran, først
      • gå i forveien;
      • de sendte bagasjen i forveien
    • tidligere, før (3
      • to dager i forveien;
      • bomben ble varslet to timer i forveien
    • på forhånd
      • alt var planlagt i forveien
Artikkelside

vekter

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk, tysk; beslektet med vakt (1

Betydning og bruk

  1. om eldre forhold: offentlig vaktmann som sørget for orden i en by (om natta), varslet brann og ropte ut tid og vindretning
  2. person som utfører vakttjeneste for et vaktselskap
Artikkelside

ulykkesfugl

substantiv hankjønn

Opphav

etter tysk etter den gamle troen på at visse fugler varslet ulykke

Betydning og bruk

  1. person som (ufrivillig) volder ulykke
  2. person som ofte rammes av uhell eller ulykker
Artikkelside

drittvær, dritvær

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

Eksempel
  • det er varslet skikkelig drittvær;
  • nå er jeg lei av dette drittværet!
Artikkelside

bjelle 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt bjalla

Betydning og bruk

  1. klokke (1, 1) med kolv (1) til å henge om halsen på husdyr eller til å ringe med
    Eksempel
    • på setra har både ku og kalv bjeller;
    • ringe på betjeningen med en bjelle
  2. ringeklokke på sykkel
    Eksempel
    • bruke bjella;
    • syklisten varslet med bjella

Faste uttrykk

  • det ringer noen bjeller
    det får en til å tenke på noe eller blir klar over noe
    • det bør ringe noen bjeller hos ledelsen
  • henge bjella på katten
    (etter fabelen om musene som ville henge bjelle på katten slik at de kunne høre når den nærmet seg, egentlig ‘våge livet for det felles beste’) utsette seg for ubehageligheter, særlig ved å påta seg å si noe
Artikkelside

Nynorskordboka 0 oppslagsord

Side 2 av 2