Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
38 treff

Bokmålsordboka 17 oppslagsord

slingring

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. slingrende bevegelse, særlig et fartøys rullende sidebevegelse i sjøgang;
    til forskjell fra for eksempel hive (2), rulle (3, 3), stampe (3, 3)
    Eksempel
    • det var mye slingring på overfarten
  2. vakling, ustøhet
    Eksempel
    • arbeide målbevisst uten slingring(er)
Artikkelside

slingrebrett

substantiv intetkjønn

Opphav

av brett (2

Betydning og bruk

ramme som settes på spisebord om bord i fartøy for å hindre at ting faller ned under sjøgang
Artikkelside

sjøsyke, sjøsjuke

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

illebefinnende i form av kvalme, svimmelhet og brekninger som følge av sjøgang
Artikkelside

sjøbåt

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

sjødyktig båt, i forbindelsen
Eksempel
  • en god, dårlig sjøbåt – båt som oppfører seg godt, dårlig i sjøgang
Artikkelside

sjøbein, sjøben

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

bred stilling med føttene for å holde balansen i sjøgang
Eksempel
  • sette sjøbein
Artikkelside

bølgegang

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. bølgebevegelse i vann;
    grov sjø, sjøgang
    Eksempel
    • det var sterk bølgegang
  2. i flertall: bølgeformede bøyinger
    Eksempel
    • taket gikk i bølgeganger
Artikkelside

brann

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt brandr

Betydning og bruk

  1. det at noe brenner ukontrollert
    Eksempel
    • slokke en brann;
    • brannen spredte seg raskt;
    • få brannen under kontroll;
    • politiet tror brannene er påsatt
  2. i overført betydning: heftig og brennende følelse;
    Eksempel
    • kjærlighetens brann
  4. (sopp)sykdom på plante, særlig på korn

Faste uttrykk

  • brott og brann
    sterk sjøgang;
    brenninger (2
    • seile gjennom brott og brann
  • sette i brann
    • sette fyr på;
      tenne på
      • de raserte bygninger og satte biler i brann;
      • sette huset i brann
    • i overført betydning: framkalle intense følelser
      • en karismatisk taler som kunne sette hjerter i brann;
      • framføringen av nasjonalsangen satte mange sjeler i brann
  • stå i brann
    • brenne (1
      • huset stod i brann
    • være i krig eller opprør
      • Europa stod i brann
    • ha kraftig rød farge som minner om ild og brann
      • kveldshimmelen står i brann
Artikkelside

Nynorskordboka 21 oppslagsord

slingrebrett

substantiv inkjekjønn

Opphav

av brett (2

Tyding og bruk

kant, list (1, 1) kring matbord på fartøy som skal hindre at ting fell ned under sjøgang
Artikkelside

sjøsjuk

adjektiv

Tyding og bruk

som er kvalm, øren og kastar opp på grunn av sjøgang
Døme
  • bli, verte sjøsjuk
Artikkelside

sjøe

sjøa

verb

Tyding og bruk

lage store bølgjer, bli sjøgang
Døme
  • det sjøar
Artikkelside

sjøbåt

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

i uttrykk
Døme
  • ein god, dårleg sjøbåt – ein båt som oppfører seg godt, dårleg i sjøgang
Artikkelside

sjøbein

substantiv ubøyeleg

Tyding og bruk

i uttrykk

Faste uttrykk

  • setje sjøbein
    brei stilling med føtene for å halde jamvekta i sjøgang
Artikkelside

rulle 2

rulla

verb

Opphav

jamfør rull og rulle (1

Tyding og bruk

  1. flytte seg (bortetter eit underlag) ved å dreie seg rundt sin eigen akse;
    Døme
    • rulle over ende;
    • bilen rullar nedover;
    • stuparen rulla rundt i lufta
  2. få til å rulle (2, 1);
    Døme
    • dei rulla ei tønne over golvet
  3. jamne med rull eller rulle;
    Døme
    • rulle tøy;
    • dei rullar åkeren
  4. lage (noko som liknar) ein rull eller ei kule
    Døme
    • rulle ein sigarett;
    • han har rulla saman teppet
  5. gå i bølgjegang
    Døme
    • havet rullar mot stranda
  6. om fartøy: vere i rørsle frå side til side i bølgjene
    Døme
    • båten rulla kraftig
  7. om lyd: drønne;
    rumle lenge
    Døme
    • tora rulla
  8. uttale norsk ‘r’ med tungespissen;
    til skilnad frå skarre (2, 2)
    Døme
    • rulle på r-ane

Faste uttrykk

  • rulle med auga
    sperre opp auga og røre augeepla, til dømes som uttrykk for forakt, overrasking eller oppøsing;
    jamfør himle (2, 2)
  • rulle ned
    • få noko samanrulla til å falde seg ut nedover
      • rulle ned gardina
    • få bilvindauge til å gli ned og opne seg ved å sveive på eit handtak eller trykkje på ein knapp
      • eg rulla ned vindauget
  • rulle opp
    • falde saman (oppover) til ein rull
      • han har rulla opp skjorteermane;
      • gardinene er rulla opp
    • få bilvindauge til å gli opp og lukke seg ved å sveive på eit handtak eller trykkje på ein knapp
      • eg rulla opp bilvindauget
    • avsløre litt etter litt
      • politiet rulla opp eit kriminelt miljø
    • oppklare
      • det var media som rulla opp saka
    • teikne, skildre
      • boka rullar opp ei trist historie om rus og vald
  • rulle ut
    • falde ut ein rull
      • rulle ut den raude løparen;
      • eg har rulla ut soveposen
    • forme noko til ei kule eller ein sylinder med roterande rørsler med hendene
      • rulle ut bollar
    • setje i verk noko på løpande band;
      innføre i eit (større) område
      • dei har rulla ut breiband i heile dalen
Artikkelside

gjelv

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt gjalfr n

Tyding og bruk

Artikkelside

båredrag

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

lang, rullande bølgje;
Artikkelside

bårebrot, bårebrott

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

sterk sjøgang;
Artikkelside

bølgjegang, bylgjegang, bølgegang

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt bylgjugangr

Tyding og bruk

  1. bølgjerørsle i vatn;
    grov sjø, sjøgang
    Døme
    • det var sterk bølgjegang
  2. i fleirtal: bølgjeforma bøyingar
    Døme
    • taket gjekk i bølgjegangar
Artikkelside
Side 2 av 3