Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
165 treff

Bokmålsordboka 67 oppslagsord

reorganisere

verb

Opphav

av re- og organisere

Betydning og bruk

organisere på nytt;
Eksempel
  • de reorganiserer senteret
Artikkelside

replikere

verb

Opphav

jamfør replikasjon

Betydning og bruk

skape på nytt;
gjenta, reprodusere
Eksempel
  • roboten kan replikere ny tekst ut fra store mengder data;
  • i denne studien replikerte vi funn som var gjort tidligere
Artikkelside

fornybare ressurser

Betydning og bruk

naturressurser som dannes på nytt i naturen, og som dermed ikke blir uttømt når de blir brukt;
Artikkelside

repetere

verb

Opphav

fra latin, opprinnelig ‘hente igjen’

Betydning og bruk

  1. gjøre på nytt;
    gjenta
    Eksempel
    • repetere noe som er blitt sagt;
    • hun repeterer seg selv
    • brukt som adjektiv:
      • roboter har overtatt tungt og repeterende arbeid
  2. gå gjennom stoff på nytt
    Eksempel
    • repetere pensum
Artikkelside

reprodusere

verb

Opphav

av re- og produsere

Betydning og bruk

  1. skape på nytt;
    formere
    Eksempel
    • reprodusere forskjeller i samfunnet;
    • makrell reproduserer fort
  2. lage (nøyaktig) avtrykk av;
    Eksempel
    • reprodusere kunstverkene

Faste uttrykk

  • reprodusere seg
    avle fram nye generasjoner
    • folket må reprodusere seg;
    • fugler trenger større habitater for å reprodusere seg
Artikkelside

oppmalt 2

adjektiv

Betydning og bruk

som er malt på nytt;
Eksempel
  • kjøkkenet er oppmalt
Artikkelside

playback

substantiv hankjønn

Uttale

pleiˊbæk

Opphav

av engelsk play ‘spille’ og back ‘tilbake’

Betydning og bruk

  1. det å spille et opptak på nytt (for å kontrollere, vurdere kvalitet eller lignende);
    avspilling
  2. det å synkronisere et film- eller tv-opptak og et ferdig lydopptak
    Eksempel
    • gjøre en playback
  3. ferdig lydopptak som synkroniseres med for eksempel bildeopptakene til en film eller en artists sceneopptreden
    Eksempel
    • de sang med playback
Artikkelside

opp att

adverb

Betydning og bruk

en gang til;
på nytt;
Artikkelside

nyreise

verb

Betydning og bruk

reise (2, 1) eller bygge på nytt;
Artikkelside

nystiftelse

substantiv hankjønn

nystifting

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å organisere eller stifte (2 noe nytt eller på nytt
Eksempel
  • oppløsning og nystiftelse av selskaper
Artikkelside

Nynorskordboka 98 oppslagsord

revurdere

revurdera

verb

Tyding og bruk

vurdere på nytt;
omvurdere
Artikkelside

rettsmiddel

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

hjelperåd, til dømes anke eller søknad om ny førehaving, som kan nyttast for å få ei rettsavgjerd prøvd på nytt
Artikkelside

rippe

rippa

verb

Opphav

norrønt rippa upp ‘drøfte på nytt’

Faste uttrykk

  • rippe opp
    ta opp att;
    rive opp
    • rippe opp gamle sår;
    • rippe opp i det som er gløymt
Artikkelside

replikere

replikera

verb

Opphav

jamfør replikasjon

Tyding og bruk

gjenta, reprodusere;
skape på nytt
Døme
  • ingen kunne replikere resultata deira
Artikkelside

reprodusere

reprodusera

verb

Opphav

av re- og produsere

Tyding og bruk

  1. skape på nytt;
    formeire
    Døme
    • den nye eigenskapen vart reprodusert i dotterceller;
    • bakteriane reproduserer snøgt
  2. lage (nøyaktig) avtrykk av;
    Døme
    • teikninga vart reprodusert i eit tidsskrift

Faste uttrykk

  • reprodusere seg
    avle fram nye generasjonar
    • alt liv kan reprodusere seg
Artikkelside

representere

representera

verb

Opphav

gjennom fransk; frå latin, opphavleg ‘vise seg på nytt’

Tyding og bruk

  1. møte opp i staden for;
    vere utsending for
    Døme
    • advokaten som representerer arvingane;
    • dei verdiane som nynorsken representerer
  2. vere tillitsvald, oppnemnd eller utsend representant (1)
    Døme
    • representere Noreg i dei olympiske leikane;
    • ho representerer Noreg i Kina som ambassadør;
    • alle partia er representerte i finansutvalet
  3. opptre på vegner av firma, institusjon eller stat
    Døme
    • sjefen er ute og representerer
  4. vere eller gje døme på
    Døme
    • boka representerer noko nytt
Artikkelside

repetere

repetera

verb

Opphav

frå latin, opphavleg ‘hente att’

Tyding og bruk

  1. gjere på nytt;
    ta opp att;
    gjenta
    Døme
    • repetere det som er sagt;
    • ho repeterer suksessen
    • brukt som adjektiv:
      • bli sett til repeterande arbeidsoppgåver
  2. gå gjennom stoff på nytt
    Døme
    • repetere pensum;
    • få repetert stoffet
Artikkelside

reorganisere

reorganisera

verb

Opphav

av re- og organisere

Tyding og bruk

organisere på nytt;
Døme
  • verksemda vart reorganisert
Artikkelside

resirkulere

resirkulera

verb

Uttale

reˊsirkulere; resirkuleˊre

Opphav

av re-

Tyding og bruk

setje i sirkulasjon på nytt;
føre inn att i eit krinsløp;
bruke om att;
  • brukt som adjektiv:
    • resirkulert papir
Artikkelside

fornybare ressursar

Tyding og bruk

naturressursar som blir danna på nytt i naturen, og som derfor ikkje blir uttappa når dei blir brukte;
Artikkelside
Side 2 av 10