Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
299 treff

Bokmålsordboka 153 oppslagsord

riesenschnauzer

substantiv hankjønn

Uttale

riˊsensjnaoser; riˊsensjnaotser

Opphav

fra tysk ‘kjempeschnauzer’

Betydning og bruk

stor, strihåret hund av tysk rase
Artikkelside

fôrhund, forhund

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

hund som er satt bort til fôring
Artikkelside

los 2

substantiv hankjønn

Opphav

fra tysk ‘løs’, opprinnelig kommandoord til en hund når den slippes løs

Betydning og bruk

det at en jakthund gir hals når den forfølger vilt
Eksempel
  • få los;
  • losen gikk oppi lia
Artikkelside

polarhund

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

hund av raser som har vært brukt av arktiske folkeslag, for eksempel grønlandshund og sibirsk husky
Artikkelside

politihund

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

hund som er spesialtrenet til tjeneste i politiet
Artikkelside

pitbullterrier

substantiv hankjønn

Opphav

av engelsk pit ‘kampplass’ og bull terrier, av bull(dog) og terrier

Betydning og bruk

hund som er krysning mellom bulldogg og terrier, opprinnelig brukt som kamphund
Artikkelside

koble, kople

verb

Opphav

av lavtysk koppelen; jamfør kobbel

Betydning og bruk

  1. binde sammen hunder i kobbel (1);
    sette kobbel (2) på hund
  2. feste to eller flere enkeltdeler sammen;
    binde sammen
    Eksempel
    • koble to elektriske ledninger;
    • batteriet er koblet i serie
  3. bringe sammen;
    forene
    Eksempel
    • koble tradisjoner og det moderne
  4. finne sammenheng mellom fenomener, hendelser eller personer
    Eksempel
    • koble prostitusjon til menneskehandel
  5. bringe i nær forbindelse
    Eksempel
    • de forsøker å koble ham med en kollega

Faste uttrykk

  • koble av
    ta pause fra noe;
    slappe av
    • koble av fra jobb og hverdagsliv
  • koble fra
    bryte forbindelse med;
    løsne fra
    • koble fra vognen;
    • koble fra batteriet
  • koble inn
    • sette en enhet i forbindelse med en annen;
      sette i funksjon;
      slå på
      • koble inn turboen
    • involvere i en sak eller prosess
      • politiet er koblet inn
  • koble om
    • endre forbindelsen mellom deler, gjenstander eller nettverk
      • koble om fra bensin til gass
    • endre tankemønster eller lignende
      • det er ikke lett å koble om mentalt
  • koble opp mot
    • bringe en enhet i kontakt med en annen
      • utstyr som er koblet opp mot pc-en
    • knytte et forhold eller en sak til noe annet
      • debatten ble koblet opp mot feilgrep fra politikerne
  • koble opp
    sette i drift;
    montere
    • koble opp et trådløst nettverk
  • koble ut
    • sette ut av funksjon;
      slå av
      • alarmen er koblet ut
    • slutte å tenke på
      • nå får vi koble ut det som har hendt, og tenke framover
Artikkelside

pass 4

substantiv intetkjønn

Opphav

av passe (4

Betydning og bruk

Eksempel
  • pass og stell av barn;
  • pass av hund og katt
Artikkelside

newfoundlandshund

substantiv hankjønn

Uttale

njufauˊnd-

Opphav

etter navnet på øya Newfoundland på østkysten av Canada

Betydning og bruk

stor, kraftig og langhåret hund av en kanadisk rase
Artikkelside

stridhåret, stridhåra, strihåra, strihåret

adjektiv

Betydning og bruk

Eksempel
  • en stridhåret hund
Artikkelside

Nynorskordboka 146 oppslagsord

politihund

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

hund som er spesialtrent til teneste i politiet
Artikkelside

polarhund

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

hund av rasar som har vore brukte av arktiske folkeslag, til dømes grønlandshund og sibirsk husky
Artikkelside

pitbullterrier

substantiv hankjønn

Opphav

av engelsk pit ‘kampplass’ og bull terrier, av bull(dog) og terrier

Tyding og bruk

hund som er krysning mellom bulldogg og terrier (1), opphavleg brukt som kamphund
Artikkelside

pass 4

substantiv inkjekjønn

Opphav

av passe (4

Tyding og bruk

Døme
  • få betaling for pass av barn;
  • ha behov for pass av hund
Artikkelside

newfoundlandshund

substantiv hankjønn

Uttale

njufauˊnd-

Opphav

etter namnet på øya Newfoundland på austkysten av Canada

Tyding og bruk

stor, kraftig og langhåra hund av ein kanadisk rase
Artikkelside

ruhærd

adjektiv

Opphav

av ru (2

Tyding og bruk

om hund, plante: som har strid hårvekst
Døme
  • ein ruhåra terrier
Artikkelside

modellere

modellera

verb

Opphav

frå fransk; jamfør modell

Tyding og bruk

forme eller lage i mjukt materiale
Døme
  • modellere ein hund i leire
Artikkelside

lettlært

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som er lett å lære seg
    Døme
    • lettlært stoff
  2. som lett tek til seg lærdom
    Døme
    • ein lettlært hund
Artikkelside

leonbergar

substantiv hankjønn

Opphav

etter den tyske byen Leonberg

Tyding og bruk

stor, gulbrun hund av ein rase som er avla fram ved kryssing av sanktbernhardshund, pyrenearhund og newfoundlandshund
Artikkelside

mynde 1

substantiv hankjønn

Opphav

same opphav som mjå

Tyding og bruk

smal, lett og langføtt hund

Faste uttrykk

  • afghansk mynde
    langhåra orientalsk mynde som opphavleg vart importert til Europa frå Afghanistan
Artikkelside
Side 2 av 16