Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 107 oppslagsord

trang 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt þrǫng; av trang (2

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • føle, ha trang til noe
  2. foreldet: det å trenge, særlig økonomisk hjelp
    Eksempel
    • stjele av trang
Artikkelside

trang 2

adjektiv

Opphav

norrønt þrǫngr

Betydning og bruk

  1. smal, snever, som har (for) liten plass
    Eksempel
    • en trang dal;
    • trange bukser;
    • trangt om plassen, saligheten;
    • bo trangt
  2. innskrenket, småskåren
    Eksempel
    • en trang horisont;
    • småbyens trange forhold
  3. Eksempel
    • trange kår;
    • ha det trangt økonomisk

Faste uttrykk

  • trang fødsel
    vanskelig begynnelse
    • foretaket hadde en trang fødsel
Artikkelside

brunsttid

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

periode da dyr viser trang til å ville pare seg;
Artikkelside

brunst

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk; beslektet med brenne (1

Betydning og bruk

  2. periode da dyr viser trang til å ville pare seg;
Artikkelside

brenne 1

verb

Opphav

norrønt brenna

Betydning og bruk

  1. være i brann;
    stå i flammer;
    Eksempel
    • låven brenner;
    • det brenner hos naboen;
    • adventslysene brant i staken;
    • det vil ikke brenne i ovnen
  2. lyse som ild;
    skinne kraftig
    Eksempel
    • sola brant på himmelen
  3. være eller kjennes het
    Eksempel
    • huden brant av feber;
    • blodet brenner i årene;
    • føle jorda brenne under føttene
  4. Eksempel
    • såret brenner;
    • halsen brant av tørst
  5. ha sterke følelser for noe;
    være intenst opptatt av noe;
    kjenne sterk trang eller lyst;
    Eksempel
    • brenne for en sak;
    • brenne av lyst til å hjelpe;
    • hun brant for faget sitt;
    • hun brant etter å komme i gang

Faste uttrykk

  • brenne inne med
    • ikke få solgt
      • brenne inne med alle varene
    • ikke få uttrykt noe en vil ha fram
      • hun brant inne med ideen
  • brenne inne
    miste livet i husbrann
    • hele familien brant inne
  • brenne ned
    • brenne til det er oppbrukt
      • lysene brant ned
    • bli tilintetgjort av brann
      • hele kvartalet brant ned
  • brenne opp
    brenne til det ikke er noe igjen
    • bilen eksploderte og brant opp
  • brenne ut
    • brenne til det ikke er noe igjen
      • bålet har brent ut;
      • bilen brant ut
    • om sykdom: slutte å være aktiv
      • leddgikta hennes har brent ut
Artikkelside

perfeksjonist

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person med trang til å gjøre ting perfekt
Artikkelside

perfeksjonisme

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

trang til at det en gjør, skal være perfekt
Artikkelside

pinende

adverb

Betydning og bruk

brukt forsterkende: svært, veldig
Eksempel
  • pinende gjerrig;
  • pinende trang
Artikkelside

pinetrang

adjektiv

Betydning og bruk

svært trang
Eksempel
  • pinetrange bukser
Artikkelside

overspise

verb

Betydning og bruk

spise for mye
Eksempel
  • en ukontrollerbar trang til å overspise
Artikkelside
Side 1 av 11