Avansert søk

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

slepe 2

verb

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

dra, hale (2, 1), drasse
Eksempel
- slepe en i seng;
- slepe med seg noe;
- slepe den ene foten etter seg;
- slepe en tømmerstokk
- taue
  slepe en bil
arbeide hardt, streve
Eksempel
- slepe og slite hele livet
- refleksivt:
  slepe seg opp bakkene
- kreke
  timene slepte seg av sted

låm

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

trolig beslektet med lån (

Betydning og bruk

spor etter ski eller noe som er dratt eller slept;

jamfør slalåm

slep 2

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

det å slepe
Eksempel
- ta en båt på slep;
- ha en flokk unger på slep – etter seg som en hale
hardt arbeid, strev
Eksempel
- slit og slep
noe som blir slept
Eksempel
- et tømmerslep;
- bruden hadde kjole med langt slep

Nynorskordboka 4 oppslagsord

slepe 2

slepa

verb

kløyvd infinitiv: -a

Opphav

frå lågtysk; samanheng med sleip (

Tyding og bruk

dra, drasse, hale etter seg
Døme
- slepe ein tømmerstokk
- taue
  slepe ein bil;
  slepe eine foten etter seg;
  slepe ein i seng;
  slepe med seg noko
arbeide hardt;
slite (2, streve
Døme
- slepe og slite heile livet
- refleksivt:
  slepe seg opp trappene
- kreke
  timane slepte seg av stad

slepeveg

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

veg der noko blir slept

slep 2

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

det å slepe (2, 1)
Døme
- ta ein båt på slep;
- ha ein ungeflokk på slep – etter seg som ein hale
- slepetau
  få slep om bord
tungt arbeid;
strev, slit
Døme
- slit og slep
noko som blir slept
Døme
- bergingsbåten kom med eit slep;
- brurekjole med langt slep

dragast

verb

Tyding og bruk

bli slept;
(liggje og) slenge
Døme
- det dregst inn jord
bli tiltrekt
Døme
- dragast mot nokon;
- dragast mot noko
prøve krefter, stridast, slåst
Døme
- dei drogst (med kvarandre)
streve, slite, vere plaga av
Døme
- dragast med sjukdom

Faste uttrykk

dragast i hop
samlast
dragast saman
samlast
dragast ut
vare lenge