Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
15 treff

Bokmålsordboka 12 oppslagsord

lanterne

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Uttale

lantærˋne

Opphav

gjennom fransk, fra latin la(n)terna, trolig av gresk , av lampein ‘lyse’; jamfør lampe

Betydning og bruk

  1. signallys på skip og fly
    Eksempel
    • en rød lanterne
  2. (skips)lykt
Artikkelside

takkel

substantiv intetkjønn

Opphav

lavtysk takel ‘(skips)utrustning’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • lense for takkel og tau – drive uten seil
  2. spesiell type (stor) talje
Artikkelside

navigasjon

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin , opprinnelig ‘sjøreise’

Betydning og bruk

  1. lære om hvordan en bestemmer et skips eller et flys posisjon og kurs;
    kunsten å navigere (1)
  2. det å navigere (3) i en digital struktur
    Eksempel
    • navigasjon på internett
Artikkelside

gyrostabilisator

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

apparat til å motvirke et skips rulling
Artikkelside

skipskontroll

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

(offentlig institusjon for) kontroll av skips sjødyktighet og utrustning
Artikkelside

sjøfartsdirektorat

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

i bestemt form: direktorat som blant annet har kontroll med skips sjødyktighet, skipsregistrering og sjøfolks sikkerhet og arbeidstid
Artikkelside

posisjon

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin av ponere ‘stille, sette’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • befinne seg i en trengt posisjon – i en vanskelig stilling;
    • et ledds posisjon i setningen
  2. sted der et fartøy befinner seg
    Eksempel
    • i posisjon nordvest av Island;
    • bestemme et skips posisjon
  3. Eksempel
    • innta en klar posisjon i en sak
  4. ansett stilling
    Eksempel
    • arbeide seg fram til en posisjon i samfunnet
Artikkelside

dødvekt, daudvekt

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

etter engelsk dead weight

Betydning og bruk

  1. mål for et skips største tillatte lastevekt
  2. ekstra, unyttig vekt eller bør
    Eksempel
    • pakke med seg for mye dødvekt
Artikkelside

bestemme

verb

Uttale

bestemˊme

Opphav

fra lavtysk , opprinnelig ‘gjøre fast’

Betydning og bruk

  1. treffe avgjørelse om, avgjøre;
    Eksempel
    • bestemme tidspunktet for et møte;
    • her er det jeg som bestemmer;
    • det har vi ikke bestemt ennå
  2. brukt som adjektiv: avgjørende
    Eksempel
    • virke bestemmende på noe;
    • være bestemmende for noe
  3. Eksempel
    • bestemme et skips posisjon;
    • bestemme en plante – klassifisere ved hjelp av flora eller lignende

Faste uttrykk

  • bestemme seg
    treffe en beslutning, avgjøre, lande på
    • de bestemte seg for den røde kommoden;
    • vi har bestemt oss for å reise i morgen;
    • nøle med å bestemme seg
Artikkelside

bestikk 2

substantiv intetkjønn

Uttale

bestikˊk

Opphav

fra nederlandsk ‘stake opp, avgrense’

Betydning og bruk

(opptegnelser til) beregning av et skips posisjon
Eksempel
  • etter bestikk;
  • gjøre galt bestikk
Artikkelside

Nynorskordboka 3 oppslagsord

lanterne

substantiv hokjønn

Uttale

lantærˋne

Opphav

gjennom fransk, frå latin la(n)terna, truleg av gresk , av lampein ‘lyse’; jamfør lampe

Tyding og bruk

  1. signallys på skip og fly
    Døme
    • ei grøn lanterne;
    • blank lanterne
  2. (skips)lykt
Artikkelside

tidsfrakting

substantiv hokjønn

Opphav

etter engelsk time charter

Tyding og bruk

avtale der (skips)frakta skal betalast per tidseining, utan omsyn til reisa eller lasta;
Artikkelside

gjennomgåande

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som går over ei heil strekning (utan stans eller skifte);
    Døme
    • gjennomgåande (buss)rute;
    • gjennomgåande (skips)dekk
  2. Døme
    • ein gjennomgåande feil, tendens
  3. som adverb: stort sett
    Døme
    • eit gjennomgåande godt resultat;
    • gjennomgåande er det slik
Artikkelside
Side 1 av 2