Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 13 oppslagsord

purre 2

purra

verb

Opphav

lydord

Tyding og bruk

Artikkelside

purre 3

purra

verb

Opphav

truleg samanfall av fleire opphavsord mellom andre lågtysk purren ‘erte, rote i’ og svensk purra ‘narre, lure’

Tyding og bruk

  1. narre, lure, gjere ei prette
    Døme
    • dei stod og purrast – erta kvarandre, kjeklast
  2. rote, stryke gjennom håret
    Døme
  3. varsle, minne om, mase på, etterlyse
    Døme
    • purre på svar, betaling
  4. i sjømannsmål: vekkje (3, tørne (8) ut
    Døme
    • purre ut på vakt
Artikkelside

purre 1

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin

Tyding og bruk

grønsakplante i liljefamilien;
Allium ampeloprasum porrum
Artikkelside

purren

adjektiv

Opphav

av purre (2

Tyding og bruk

Artikkelside

pore 2

pora

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

jamfør dansk purre ‘pirke’

Tyding og bruk

  1. pirke sund;
    rote
  2. erte, terge
Artikkelside

purr 1

substantiv hankjønn

Opphav

av purre (3

Tyding og bruk

  2. person som lett fyk opp når han blir erta
Artikkelside

tørne ut

Tyding og bruk

få (nokon) på vakt, purre, vekkje;
Sjå: tørne
Artikkelside

tørne

tørna

verb

Opphav

engelsk turn; same opphav som turnere

Tyding og bruk

  1. Døme
    • tørne noko rundt
  3. Døme
    • sykkelen tørna mot eit tre;
    • bilane tørna saman;
    • laga tørnar saman i finalen
  4. feste med tørn (2, 2)
    Døme
    • tørne tauet til ein påle
  5. ankre opp;
    leggje til
    Døme
    • båten tørnar i sundet
  6. gå frå vitet, bli galen
    Døme
    • har du tørna?
    • tørne galen
    • upersonleg: klikke, gå rundt
      • det har tørna for han
  7. i uttrykk
  8. i uttrykk

Faste uttrykk

  • tørne inn
    gå av vakt; slutte arbeidsøkta, ta kveld
  • tørne ut
    få (nokon) på vakt, purre, vekkje
  • tørne ut
    (stå opp og) gå på vakt (særleg til sjøs); gå (ut) på arbeid, byrje arbeidet
Artikkelside

purv

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør svensk målføre porvil ‘plugg, stubb’; jysk purre ‘krake, forkrøpla tre’

Tyding og bruk

pusling, liten vantrivning
Artikkelside

purrete

adjektiv

Opphav

av purre (3

Tyding og bruk

særleg om hår: krusete, krøllete, rotete
Artikkelside
Side 1 av 2