Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 13 oppslagsord

omforme

verb

Betydning og bruk

forme om;
forandre
Eksempel
  • de vil omforme samfunnet;
  • institusjonene ble omfomet for å møte tidens krav
Artikkelside

kryptere

verb

Opphav

jamfør krypto-

Betydning og bruk

  1. overføre melding til hemmelig kode;
    motsatt dekryptere
    Eksempel
    • i Forsvaret er det vanlig å kryptere meldinger
  2. omforme data slik at de blir ugjenkjennelige og uleselige for en uautorisert bruker
    Eksempel
    • nødnettet er kryptert;
    • de krypterer alltid filene før de sender dem
Artikkelside

konvertering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av konvertere

Betydning og bruk

  1. det å omforme noe
    Eksempel
    • konvertering til et nytt format
  2. det å gå over til en annen religion eller et annet kirkesamfunn
  3. det å bytte et lån (2, 2) med et annet
Artikkelside

konvertere

verb

Opphav

fra latin ‘snu, vende’

Betydning og bruk

  1. legge om;
    Eksempel
    • konvertere filene til rett format
  2. gå over til en annen religion eller et annet kirkesamfunn
    Eksempel
    • hun har konvertert til katolisismen
  3. bytte et lån (2, 2) med et annet på andre vilkår
Artikkelside

skape om

Betydning og bruk

omdanne, omforme; forvandle;
Se: skape
Artikkelside

forme om

Betydning og bruk

gi annen form;
endre, forandre;
Se: forme
Eksempel
  • forme om og forenkle algebraiske uttrykk
Artikkelside

granulere

verb

Opphav

av latin granulum, diminutiv av granum ‘korn’

Betydning og bruk

omforme et stoff til små korn eller gryn, oftest ved smelting og deretter rask avkjøling
Artikkelside

dekryptere

verb

Opphav

av de- og kryptere

Betydning og bruk

omforme krypterte data slik at de blir leselige;
motsatt kryptere
Artikkelside

transformere

verb

Opphav

fra latin av trans- og formare ‘danne’

Betydning og bruk

omforme, omdanne, særlig: overføre elektrisk strøm fra én spenning til en annen
Artikkelside

skape

verb

Opphav

norrønt skapa, egentlig ‘forme ved utskjæring’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • være pent skapt
    • gjøre seg til, forstille seg
      • skap deg ikke!
  2. la oppstå, la bli til
    Eksempel
    • i begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden;
    • det er ikke mening skapt i slikt – fins ikke mening i;
    • være som skapt for noe – eslet til, passe helt til
    • som adjektiv i perfektum partisipp: som er blitt til, tenkelig
      • hver skapte dag;
      • ikke det skapte grann
    • som adjektiv i presens partisipp:
  3. bringe i stand, frambringe
    Eksempel
    • skape blest om noe;
    • skape seg en framtid;
    • skape noe nytt
    • som adjektiv i presens partisipp:
      • en skapende kunstner
    • forårsake, framkalle
      • skape uro og forvirring;
      • skape forventninger

Faste uttrykk

  • ikke det skapte grann
    absolutt ingenting
  • skape om
    omdanne, omforme; forvandle
  • skape seg vrang
    slå seg vrang
Artikkelside
Side 1 av 2