Avansert søk

Eitt treff

Bokmålsordboka 44 oppslagsord

love 3

verb

Opphav

norrønt lofa; beslektet med lov (3

Betydning og bruk

  1. si seg villig til noe;
    gi løfte om
    Eksempel
    • love noen noe;
    • jeg kan ikke love mirakler;
    • lov meg at du ikke blir sen!
    • love å gjøre noe;
    • love å holde tett;
    • love å være snill;
    • love for mye;
    • holde det en lover
  2. se ut til å bli, gi varsel, håp om;
    jamfør lovende
    Eksempel
    • dette lover godt
  3. Eksempel
    • jeg lover at dette skal bli siste gangen;
    • det skal jeg love deg!
    • jeg skal love for at ...;
    • han lovet på at han skulle sette ting på plass

Faste uttrykk

  • det lovede land
    det landet som Gud lovet israelittene
  • love seg bort
    • binde seg til tjeneste eller lignende
    • forlove seg
  • love ut
    gi løfte om;
    utlove
    • love ut en dusør på 5000 kr

love 4

verb

Opphav

norrønt lofa; beslektet med lov (3

Betydning og bruk

Eksempel
  • lovet være Gud;
  • love og prise Herren

love 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt lófi; beslektet med labb (2

Betydning og bruk

  1. innside av en hånd;
  2. del av vott eller lignende som dekker håndflaten
    Eksempel
    • votten er slitt i loven

love 2

substantiv ubøyelig

Opphav

fra lavtysk ‘tillit, tro, løfte’; beslektet med lov (2

Faste uttrykk

  • på tro og love
    i gjensidig tillit

overmot

substantiv intetkjønn

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

for stor selvtillit;
Eksempel
  • love noe i ungdommelig overmot

det lovede land

Betydning og bruk

det landet som Gud lovet israelittene;
Se: love

luffe

substantiv hankjønn

Opphav

trolig fra lavtysk; beslektet med love (1

Betydning og bruk

bredt, flatt forlem hos visse virveldyr, som hval, pingvin og sel;

lovott

substantiv hankjønn

Opphav

av love (1

Betydning og bruk

vott med et rom for tommelen og et felles rom for de andre fingrene;
jamfør vante (1

lovende

adjektiv

Opphav

av love (3

Betydning og bruk

som lover godt, håpefull (2);
Eksempel
  • en lovende start;
  • være ung og lovende;
  • se lovende ut

love ut

Betydning og bruk

gi løfte om;
Se: love
Eksempel
  • love ut en dusør på 5000 kr