Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 34 oppslagsord

kjøre

verb

Opphav

norrønt keyra

Betydning og bruk

styre kjøretøy, maskin eller lignende
Eksempel
- lære å kjøre bil;
- kjøre gravemaskin;
- kjøre hundespann;
- kjøre utfor veien
frakte eller skysse med et kjøretøy
Eksempel
- kjøre tømmer;
- kan du kjøre meg hjem?
om kjøretøy: være i fart;
gå (6), trafikkere (1)
Eksempel
- bussen kjører hver dag
reise eller forflytte seg med et kjøretøy
Eksempel
- kjøre forbi;
- kjøre med toget;
- skal vi kjøre eller gå?
- vi kjørte ti mil den dagen
holde i gang;
drive (3, 4)
Eksempel
- smelteverket kjører tre skift;
- kjøre på for fullt
sette i gang;
gjennomføre
Eksempel
- kjøre en film;
- operativsystemet gjør det mulig å kjøre programmer på maskinen;
- de kjører forestillingen annenhver uke
renne (3, 2), ake (2)
Eksempel
- kjøre slalåm;
- kjøre på rattkjelke
støte (1), stikke (2, 1)
Eksempel
- kjøre kniven i noe;
- kjøre noe fast
skubbe (1), kaste (2, 1)
Eksempel
- kjøre noen på hodet ut

Faste uttrykk

kjøre hardt
- presse en motor opp i høy ytelse
- drive noen hardt;
  oppdra
kjøre i seg
sluke mat eller drikke
kjøre inn
- ta i bruk noe nytt og få det til å fungere;
  jamfør innkjøring (3)
  kjøre inn den nye bilen
- hente inn et forsprang;
  nå igjen
  hun kjørte inn en annen skiløper i utforkjøringen;
  kjøre inn igjen en forsinkelse
kjøre noe i grøfta
ødelegge noe;
vanstyre
de kjørte bedriften i grøfta
kjøre opp
- gjøre vei kjørbar;
  brøyte
  de kjørte opp veien før påske
- ta sertifikat
kjøre over
ta luven fra;
valse ned
kjøre seg fast
bli stående, ikke komme lenger;
komme opp i store vanskeligheter
komme ut å kjøre
komme ut i vansker

Artikkelside

kjørt

adjektiv

Betydning og bruk

utkjørt, utmattet, utslitt

Eksempel

jeg var helt kjørt etter arbeidsdagen

Artikkelside

bruddsted, brottsted

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

sted der noe er brutt, sundt eller uten forbindelse

Eksempel

togene kjørte med redusert fart forbi bruddstedet;
bruddstedet kommer til å gro fort

Artikkelside

opp

adverb

Opphav

norrønt upp

Betydning og bruk

fra lavere til høyere sted, grad, trinn eller lignende;
motsatt ned (1)
Eksempel
- klatre opp på taket;
- dra opp i åsen;
- kom hit opp!
- løfte noe opp;
- gå opp til eksamen;
- saken skal opp i retten
- brukt som preposisjon
  løpe opp trappa
til sittende eller stående stilling
Eksempel
- sette seg opp;
- stå opp tidlig
fra et punkt under en overflate og gjennom den;
fram i lyset, til syne
Eksempel
- grave opp;
- dukke opp;
- ugjerningen kom opp til slutt;
- lete opp noen;
- finne opp noe nytt
fra kysten, innover i landet;
nordover
Eksempel
- reise opp til Tromsø
- brukt som preposisjon
  seile opp elva;
  de kjørte opp dalen
brukt i uttrykk for at noe øker eller stiger
Eksempel
- svelle opp;
- gå opp i vekt;
- prisene går opp;
- varme opp huset;
- lade opp før konkurransen;
- dette blir dobbelt opp
brukt i uttrykk for at noe har retning fram mot noe eller er tett ved det
Eksempel
- gå opp til talerstolen;
- båten kom opp på siden av oss;
- legge skuta opp mot vinden
om tid: fram
Eksempel
- helt opp til vår tid
brukt i uttrykk for at noe går fra lukket til åpen tilstand eller at noe blir oppløst eller splittet
Eksempel
- lukke opp døra;
- sperre opp øynene;
- låse opp skrinet;
- løse opp en knute;
- rive opp arket;
- skjære opp brødet
brukt i uttrykk for at noe blir samlet i en hop eller kommer i en viss rekkefølge eller orden
Eksempel
- hope seg opp;
- legge seg opp penger;
- elevene stilte opp;
- han ropte opp navnene;
- måle opp avstanden
brukt i uttrykk for at en prosess blir ført helt til endes
Eksempel
- spise opp maten;
- huset brant opp;
- rydde opp;
- bygge opp gården igjen

Faste uttrykk

opp og ned
- fram og tilbake (på)
  gå opp og ned på gulvet;
  vandre opp og ned gatene
- fra en tilstand til en annen
  det går opp og ned her i livet
rett opp og ned
- i rett, oppreist stilling
- urørlig, uten å foreta seg noe
  de stod rett opp og ned og ventet på beskjed
se opp til
sette høyt;
beundre
sette seg opp mot
gjøre motstand eller opprør mot
de satte seg opp mot politiet
være opp til noen
brukt for å uttrykke at noen har rett (og makt) til, eller ansvar for, å avgjøre noe
det er ikke opp til henne å bestemme dette;
hadde det vært opp til meg, ville vi gått rett hjem

Artikkelside

nittiår

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

i bestemt form flertall: alder fra og med 90 til og med 99 i en persons liv
Eksempel
- en kvinne i nittiårene kjørte bilen;
- hun er langt oppe i 90-årene
i bestemt form flertall: årene fra og med 90 til og med 99 i et århundre
Eksempel
- malerkunsten i nittiårene;
- etter en god periode midt i 90-årene

Artikkelside

lusefart

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

svært sakte fart

Eksempel

de kjørte i lusefart på det glatte føret

Artikkelside

idiot

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk idiotes ‘privatmann, uvitende person’, av idios ‘egen’

Betydning og bruk

person som oppfører seg svært dumt;
tosk (1)
Eksempel
- den idioten kjørte mot rødt lys;
- jeg er en idiot når det gjelder teknikk
brukt som skjellsord: dumrian, tosk (2)
Eksempel
- se deg for, din idiot!
i sammensetninger: person med svært ensidige interesser
- - fagidiot
  - sportsidiot

Artikkelside

kolonne

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; fra latin columna ‘søyle’

Betydning og bruk

rekke av tall under hverandre
spalte (1, 2)
Eksempel
- rader og kolonner
oppstilling eller rekke av personer, kjøretøy og lignende
Eksempel
- en militær kolonne;
- bilene kjørte i kolonne over fjellet
søyle (1)

Artikkelside

kumøkk

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

avføring fra storfe

Eksempel

de kjørte kumøkk ut på åkrene

Artikkelside

kjøre opp

Betydning og bruk

Se: kjøre

gjøre vei kjørbar;
brøyte
Eksempel
- de kjørte opp veien før påske
ta sertifikat

Artikkelside

Nynorskordboka 0 oppslagsord

Side 1 av 4

Resultat per side: