Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 106 oppslagsord

frø 2

verb

Opphav

norrønt frjó(v)a og fræ(v)a

Tyding og bruk

utvikle frø eller foster (hos);
Døme
  • planta er frødd;
  • eit frødd egg

Faste uttrykk

  • frø seg
    setje frø; øksle seg med frø
Artikkelside

frø 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt frjó og fræ

Tyding og bruk

  1. (liten, tørr) plantedel som inneheld emne til ny plante;
    frøemne som er omlaga etter frøinga
    Døme
    • planta utviklar frø
  2. Døme
    • det første frøet til fridom
  3. ung skapning som er spire til noko;
    yngel, barn, ungdom
    Døme
    • eit ungt, lite frø

Faste uttrykk

  • gå i frø
    • lage frø (og blomstre av)
    • i overført tyding, om folk: miste evna til å utvikle seg, stagnere, stivne
      • innsjå at konkurransen er for hard og gå i frø
  • setje frø
    frø seg og øksle
Artikkelside

raps

substantiv hankjønn

Opphav

av tysk Raps, kortform av Rapp-Saat; etter lågtysk rapsad ‘roefrø’

Tyding og bruk

plante i krossblomsterfamilien med gule blomstrar og feitthaldige frø som mellom anna blir brukte til å lage matolje;
Brassica napus subsp. oleifera
Artikkelside

planteolje

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

feit olje utvunne av plantedelar, særleg av frø eller frukter
Artikkelside

plante 1

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

av plante (2

Tyding og bruk

  1. levande organisme med rot, stengel eller stamme og blad;
    urt, busk eller tre
    Døme
    • skape trivsel for menneske, dyr og planter
  2. mindre plante (1, 1) med ikkje-trevoren stengel;
    urt;
    til skilnad frå tre (1, 1) og busk (1)
    Døme
    • sanke frø frå planter og tre
  3. ung vekst til å plante ut
  4. brukt skjemtande: avkom, pjokk, pode (1
    Døme
    • du er ei fin plante
Artikkelside

peanøtt

substantiv hokjønn

Opphav

førsteleddet av engelsk pea ‘ert’

Tyding og bruk

  1. plante i erteblomsterfamilien med underjordiske belger med tjukke vegger og to store frø;
    Arachis hypogaea
  2. frø av peanøtt (1), mellom anna nytta i matlaging og som snacks
    Døme
    • ein pose salte peanøtter
  3. i fleirtal: noko svært lite eller uviktig
    Døme
    • for rederiet var 20 millionar berre peanøtter
Artikkelside

oljepalme

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

palme med fjørforma blad og frukt og frø som blir brukte til produksjon av vegetabilsk olje;
Elaeis guineensis
Artikkelside

nype 1

substantiv hokjønn

Opphav

jamfør dansk hyben og svensk nypon; same opphav som hjupe

Tyding og bruk

raud og krukkeforma frukt hos rose (1, 1) med mange små frø inni
Døme
  • ho samla nyper for å lage nypete
Artikkelside

lus

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt lús

Tyding og bruk

  1. lite, parasittisk insekt utan venger av ordenen Phthiraptera
    Døme
    • lopper og lus;
    • få lus
  2. særleg i samansetningar: dyr som liknar lus (1)
  3. brukt nedsetjande om person som til dømes er gniten eller stakkarsleg
  4. hårete frø i nyper
  5. enkeltmaske av ein annan farge enn botnfargen i strikka plagg;
    jamfør lusekufte

Faste uttrykk

  • kjenne lusa på gonga
    vite kva ein kan vente seg fordi ein kjenner nokon godt;
    kjenne att ein viss type
    • ho kjente lusa på gonga og lét seg ikkje lure
  • som ei lus mellom to negler
    i knipe
  • som ei lus på ein tjørekost
    svært sakte
Artikkelside

kakaotre

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

tre med agurkliknande frukt med mange frø;
Theobroma cacao
Artikkelside
Side 1 av 11