Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
13
oppslagsord
frata
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
ta fra
Eksempel
bli
fratatt
førerkortet
;
frata
noen gleden
;
frata
noen håpet
;
frata
noen nattesøvnen
Artikkelside
frihetsberøvelse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å frata noen friheten ved (ulovlig) tvang eller som straff for lovbrudd
Eksempel
være siktet for ulovlig frihetsberøvelse
Artikkelside
sette under formynderskap
Betydning og bruk
(midlertidig) frata en stat eller region selvråderett som følge av vanstyre
;
Se:
formynderskap
Eksempel
landet ble satt under formynderskap grunnet høy gjeld
Artikkelside
umyndiggjøre
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
jur. frata person over 18 år retten til å bestemme over sin formue
eller
gjøre bindende avtaler (på grunn av senilitet, sinnssykdom
og lignende
)
;
jur. ofte
i overført betydning
:
Eksempel
for mange lovbestemmelser kan
umyndiggjøre
folk
Artikkelside
tappe
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
tappa
, i
betydning
3 av
engelsk
tap
Betydning og bruk
la (væske) renne, strømme ut av en beholder, rør
eller lignende
Eksempel
tappe
øl fra fat
;
tappe
på flasker
;
tappe
vann i badekaret
frata
,
tømme
(
2
II)
Eksempel
bygda blir
tappet
for arbeidskraft
;
landet blir
tappet
for valuta
avlytte
Eksempel
tappe
en telefon
føye sammen to trestykker ved hjelp av tapper
Artikkelside
fravriste
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
frata
Eksempel
de greide å
fravriste
henne nøkkelen
;
fravriste
noen en tilståelse
Artikkelside
formynderskap
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det at noen har råderett over noen
Eksempel
kjempe imot formynderskapet
gruppe personer som regjerer for en umyndig konge
;
overherredømme
Eksempel
et
formynderskap
på tre personer styrte landet
utidig innskrenkning av frihet
Eksempel
dette har en smak av statlig formynderskap
Faste uttrykk
sette under formynderskap
(midlertidig) frata en stat eller region selvråderett som følge av vanstyre
landet ble satt under formynderskap grunnet høy gjeld
Artikkelside
distrahere
verb
Vis bøyning
Opphav
av
latin
dis-
og
trahere
‘dra’
Betydning og bruk
forstyrre, frata konsentrasjonen, avlede tankene
Eksempel
la seg
distrahere
;
bli distrahert av noen
brukt som adjektiv
det kan virke
distraherende
på leseren
Artikkelside
detronisere
verb
Vis bøyning
Opphav
gjennom
latin
thronus
;
fra
gresk
thronos
‘trone’
Betydning og bruk
støte fra tronen
;
avsette
(1)
Eksempel
kongen ble detronisert
i overført betydning: frata lederposisjonen
Eksempel
bli detronisert av den hardeste konkurrenten
brukt som adjektiv
en detronisert skikonge
Artikkelside
degradere
verb
Vis bøyning
Uttale
degradeˊre
Opphav
fra
fransk
,
av
latin
de-
og
gradus
‘trinn, grad’
,
jamfør
norrønt
degradera
;
jamfør
de-
Betydning og bruk
gi lavere posisjon eller status
Eksempel
degradere kapteinen til styrmann
;
fotballaget ble degradert til 2. divisjon
sette ned i militær grad
;
frata rang
Eksempel
degraderes fra oberstløytnant til major
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100