Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 53 oppslagsord

feire

verb

Opphav

gjennom tysk, fra latin; samme opprinnelse som feriere

Betydning og bruk

holde fest for;
høytideligholde;
Eksempel
  • feire 17. mai;
  • 75-årsdagen ble behørig feiret;
  • feire at en er ferdig med eksamen;
  • det må vi feire!
  • feire store triumfer
  • brukt som adjektiv
    • en feiret kunstner
Artikkelside

fjortenårsdag

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. 14. årsdag for ens fødsel
    Eksempel
    • feire fjortenårsdag;
    • 14-årsdagen hennes
  2. 14. årsdag for en hendelse
    Eksempel
    • fjortenårsdag for Oslo Lufthavn;
    • 14-årsdagen for månelandingen
  3. feiring av fjortenårsdag
    Eksempel
    • invitere til fjortenårsdag;
    • forberede 14-årsdagen
Artikkelside

overraskelsesbesøk

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

besøk som ikke er avtalt
Eksempel
  • naboene kom på overraskelsesbesøk for å feire jubilanten
Artikkelside

for 5

preposisjon

Opphav

norrønt fyr, fyrir; jamfør fore (1

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • stå for tur;
    • ha for hånden;
    • holde for nese;
    • ligge for døden;
    • for bordenden;
    • bind for øynene;
    • møte for retten;
    • suse for ørene;
    • det svartnet for øynene
    • brukt som adverb:
      • se seg for;
      • ta seg for
  2. med utgangspunkt i, i forhold til
    Eksempel
    • øst for elva;
    • sør for Stad;
    • til side for målet;
    • til venstre for bokhylla
  3. til støtte, gagn for
    Eksempel
    • stemme for noe;
    • streve for noe;
    • til forsvar for freden;
    • svare for seg;
    • for eller imot EU;
    • leve og ånde for naturvern;
    • kan du vaske den for meg?
    • jeg har ryddet for deg
  4. med hensyn til, når det gjelder
    Eksempel
    • godt for helsa;
    • mat for mons;
    • det er noe for oss;
    • bilen gikk tom for bensin;
    • med fare for livet;
    • hurra for 17. mai!
    • ord for dagen;
    • passe seg for ulven;
    • dette ble vanskelig for meg;
    • det gjelder for alle
  5. med formål om
    Eksempel
    • legge seg for å hvile;
    • dra hjem for å spise;
    • delta for å vinne;
    • dra til hytta for å stå på ski;
    • gå på skolen for å lære;
    • kjøpe kake for å feire;
    • ringe for å spørre om råd;
    • for sikkerhets skyld
  6. på grunn av
    Eksempel
    • være kjent for musikken sin;
    • bli straffet for noe;
    • bli lei seg for noe;
    • for din skyld;
    • hva gråter du for?
  7. som er beregnet på, tiltenkt
    Eksempel
    • filosofi for viderekomne;
    • politikk for folk flest;
    • mat for vanlige folk;
    • løsninger for en annen tid
  8. sett ut fra, i relasjon til;
    med tanke på
    Eksempel
    • være klok for alderen;
    • det er varmt for årstiden
  9. ved tildeling av egenskap eller identitet;
    Eksempel
    • ta for god fisk;
    • gi seg ut for;
    • ha for vane;
    • si for spøk;
    • for eksempel;
    • nå mener jeg det for alvor
  10. i uttrykk for måte eller redskap
    Eksempel
    • falle for sverd;
    • gå for full maskin;
    • sove for åpent vindu;
    • sydd for hånd
  11. i uttrykk for tid
    Eksempel
    • nå for tiden;
    • han er ansatt for to år;
    • for fire år siden;
    • venner for livet
  12. i uttrykk rekkefølge:
    Eksempel
    • for det første;
    • for fjerde gang;
    • ord for ord;
    • skritt for skritt
  13. i uttrykk for pris, vederlag;
    Eksempel
    • få 100 kr for umaken;
    • ikke for noen pris;
    • det var billig for en genser;
    • ikke for alt i verden
  14. mest i faste uttrykk: i stedet for
    Eksempel
    • steiner for brød;
    • få syn for sagn;
    • øye for øye, tann for tann;
    • én gang for alle;
    • la nåde gå for rett;
    • rette baker for smed
  15. i utrop:
    Eksempel
    • for et vær!
    • for en fin sang!
    • nå kommer du her, for pokker!
    • for svarte svingende!
  16. brukt som adverb: altfor (1), i overkant
    Eksempel
    • kjøpe for mye mat;
    • nå går det for vidt;
    • holde seg for god til;
    • det er for dumt!
    • sove for lenge;
    • nå er det for seint;
    • det blir for langt å sykle

Faste uttrykk

  • for det om
    fordi om, selv om
    • jeg kan vel gå for det om du blir hjemme?
  • for det
Artikkelside

nittiårsdag

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. 90. årsdag for noens fødsel
    Eksempel
    • feire nittiårsdag;
    • fornye sertifikatet på 90-årsdagen
  2. 90. årsdag for en hendelse
    Eksempel
    • nittiårsdag for slutten på første verdenskrig;
    • 90-årsdagen for stiftelsen av foreningen
  3. feiring av nittiårsdag;
    Eksempel
    • ønske velkommen til nittiårsdag;
    • spille på fele i 90-årsdagen
Artikkelside

niårsdag

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. niende årsdag for noens fødsel
    Eksempel
    • feire niårsdag
  2. niende årsdag for en hendelse
    Eksempel
    • niårsdag for finanskrisen
  3. feiring av niårsdag
    Eksempel
    • invitere til niårsdag
Artikkelside

innvielse

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

det å innvie eller bli innviet
Eksempel
  • innvielse av misjonærer;
  • vi skal feire innvielsen av det nye huset
Artikkelside

krympe

verb

Betydning og bruk

  1. trekke seg sammen;
    minke i omfang;
    skrumpe inn
    Eksempel
    • tøyet krymper i vask;
    • jeg tror buksa har krympet
  2. gjøre mindre;
    Eksempel
    • vi må krympe utgiftene
  3. vri seg eller ynke seg (i smerte, skam eller lignende)
    Eksempel
    • krympe seg i smerte;
    • han krympet seg under farens strenge blikk
  4. feire med å drikke alkohol
    Eksempel
    • krympe gevinsten
Artikkelside

jubileum

substantiv intetkjønn

Uttale

jubileˊum

Opphav

av middelalderlatin jubilaeum

Betydning og bruk

(feiring av) tidspunkt som markerer at et bestemt antall år har gått siden en begivenhet
Eksempel
  • feire et jubileum
Artikkelside

maner

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt manèr, gjennom fransk manière; av latin manuarius ‘med hånden’, av manus ‘hånd’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • feire jul på norsk maner;
    • gjøre noe på sin egen maner
  2. framstillingsmåte, stil, særlig om stivnet, tilgjort form
    Eksempel
    • bruken av fremmedord er blitt en maner hos forfatteren
  3. særlig i flertall: måte å oppføre seg på
    Eksempel
    • ha gode manerer;
    • lære seg fine manerer;
    • hun eier ikke manerer
Artikkelside
Side 1 av 6