Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
6 treff

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

dublere

verb

Opphav

av fransk doubler ‘fordoble’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • departementet er innstilt på å dublere et visst antall fengselsplasser
  2. la to skuespillere skifte på samme rolle;
    alternere i en rolle
    Eksempel
    • danserne dublerte rollefigurene
  3. sette opp to samtidige avganger for et rutegående transportmiddel
    Eksempel
    • fjerntogene ble dublert i vinterferien
  4. fyre av begge geværløpene raskt etter hverandre uten å forandre anlegg
  5. overtrekke et metall med et lag finere metall;
    lage en duble (1)
  6. i biljard: støte motstanderens kule mot vantet slik at den kommer tilbake i motsatt retning
Artikkelside

dublé, duble

substantiv hankjønn

Uttale

dubleˊ

Opphav

fra fransk; av dublere

Betydning og bruk

  1. metall som er overtrukket med et tynt lag finere metall, ofte gull
    Eksempel
    • et ur i dublé
  2. det å skyte to stykker vilt ved å fyre av begge geværløpene samtidig;
    det å dublere (4);
    jamfør dublett (2)
  3. støt som en dublerer en biljardkule med
Artikkelside

dublering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å doble noe;
det å dublere
Eksempel
  • unngå unødvendig dublering av tjenester;
  • flere ruter og dubleringer innstilles
Artikkelside

Nynorskordboka 3 oppslagsord

dublere

dublera

verb

Opphav

av fransk doubler ‘doble’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • dei måtte dublere førelesingane
  2. la to skodespelarar skifte om same rolla;
    alternere i ei rolle
    Døme
    • skodespelarane dublerte rollene i stykket
  3. setje opp to samtidige togsett, fly eller liknande på same ruta
    Døme
    • i vinterferien vart bussane dublerte
  4. fyre av begge løpa på eit gevær rett etter kvarandre
  5. overtrekkje eit metall med eit lag finare metall;
    lage ein duble (1)
  6. i biljard: støyte kula mot vantet slik at ho kjem tilbake i motsett retning
Artikkelside

dublé, duble

substantiv hankjønn

Uttale

dubleˊ

Opphav

frå fransk; av dublere

Tyding og bruk

  1. metall trekt med eit tynt lag av finare metall, oftast gull
    Døme
    • eit ur i dublé
  2. det å skyte to stykke vilt ved å fyre av begge geværløpa samstundes;
    det å dublere (4);
    jamfør dublett (2)
  3. støyt som ein dublerer ei biljardkule med
Artikkelside

dublering

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å doble noko;
det å dublere
Døme
  • dublering av nøkkelpersonell;
  • bussane går i dublering
Artikkelside