Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 45 oppslagsord

dame

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

gjennom fransk; fra latin domina ‘herskerinne’

Betydning og bruk

  1. voksen kvinne
    Eksempel
    • en gammel dame;
    • en ung dame;
    • mine damer og herrer;
    • holde tale for damene;
    • gjøre lykke hos damene
  2. kvinne av fornem herkomst;
    kvinne med fin oppførsel
    Eksempel
    • opptre som en fin dame;
    • kle seg som en dame;
    • min bestemor var en skikkelig dame
  3. kvinnelig kjæreste
    Eksempel
    • få seg dame;
    • kjøpe gave til dama;
    • hilse på dama til kompisen
  4. spillkort med verdien 12 i kortstokk
    Eksempel
    • hjerter dame
  5. dronning i sjakk
    Eksempel
    • forsvare kongen med dama
Artikkelside

primadonna

substantiv hankjønn

Uttale

primadånˊna

Opphav

fra italiensk ‘første dame’

Betydning og bruk

  1. utdatert betegnelse for ledende kvinnelig skuespiller eller sanger i et ensemble
  2. i overført betydning: kravstor og lunefull person
Artikkelside

oppvarte

verb

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

  1. varte opp;
    servere
    Eksempel
    • oppvarte under middagen
  2. assistere, hjelpe
    Eksempel
    • oppvarte dronningen på reisen
  3. vise en oppmerksomhet;
    gjøre kur til
    Eksempel
    • oppvarte en dame
    • brukt som adjektiv:
      • en oppvartende kavaler
Artikkelside

mitraljøse

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

fra fransk , av mitraille ‘jernskrap (til ladning)'

Betydning og bruk

  1. tungt maskingevær
  2. i overført betydning: person som snakker fort og mye
    Eksempel
    • hun er en mitraljøse av en dame
Artikkelside

lutrygget, lutrygga

adjektiv

Betydning og bruk

som har lut (3 rygg
Eksempel
  • en lutrygget gammel dame
Artikkelside

hoffdame

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

dame som er ansatt som selskapsdame eller sekretær for et kvinnelig medlem av kongehuset
Artikkelside

madonna

substantiv hankjønn

Opphav

fra italiensk , opprinnelig ‘min dame, herskerinne’

Betydning og bruk

(bilde eller skulptur av) jomfru Maria
Eksempel
  • madonna med barnet;
  • den sorte madonna
Artikkelside

madame

substantiv hankjønn

Uttale

madamˊm

Opphav

fra fransk , opprinnelig ‘min dame’

Betydning og bruk

om franske forhold: frue, fru;
forkortet Mme.
Eksempel
  • Madame Curie
Artikkelside

sjelden 2

adverb

Opphav

norrønt sjaldan

Betydning og bruk

  1. ikke ofte
    Eksempel
    • jeg ser henne svært sjelden
  2. Eksempel
    • hun var en sjelden(t) pen dame;
    • dette var sjelden(t) god mat

Faste uttrykk

  • sjelden eller aldri
    så godt som aldri
Artikkelside

eldre

adjektiv

Opphav

norrønt ellri, sen norrønt eldri, beslektet med engelsk old, jamfør tysk alt ‘gammel’, komparativ av gammel; jamfør eldst

Betydning og bruk

  1. av høyere alder
    Eksempel
    • du er eldre enn meg;
    • eldre steinalder
  2. nokså gammel;
    Eksempel
    • eldre arbeidere;
    • en eldre dame;
    • i eldre tid;
    • eldre språk
    • brukt som substantiv: gamle mennesker
      • de eldre
  3. som har vært lenge på et sted, i et yrke eller lignende
    Eksempel
    • han er eldre i jobben enn kollegaen

Faste uttrykk

  • den eldre generasjonen
    ofte brukt om foreldregenerasjonen eller i sammenligninger mellom de etablerte versus de nye
    • norske ledere fra den eldre generasjonen
  • den eldre
    etter navn: den eldste av to eller flere med samme navn;
    forkortet d.e.
    • Pieter Brueghel den eldre
  • på sine eldre dager
    i alderdommen
Artikkelside
Side 1 av 5