Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
16
oppslagsord
besvær
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Uttale
besvæˊr
Opphav
fra
lavtysk
;
jamfør
besvære
Betydning og bruk
noe som er til ulempe for noe eller noen
;
bry
(
1
I)
;
anstrengelse
Eksempel
etter mye
besvær
ble saken ordnet
;
være til
besvær
for noen
;
volde noen
besvær
Artikkelside
besvære
verb
Vis bøyning
Uttale
besvæˊre
Opphav
fra
lavtysk
opprinnelig ‘gjøre tung’
Betydning og bruk
plage
(
2
II)
,
sjenere
(2)
Eksempel
han
besværet
meg ustanselig med sine klager
;
besvære
hukommelsen sin med for mange detaljer
være plaget av, gjøre seg umak med
;
beklage
,
klage
(
2
II
, 1)
Eksempel
besvære
seg over noe
;
besvære seg over dårlig vær
;
besvære seg med formaliteter
Artikkelside
bry
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
bry
(
2
II)
Betydning og bruk
noe som er til ulempe eller plage
;
umake
(
1
I)
,
besvær
,
mas
(
2
II
, 1)
Eksempel
være til
bry
for noen
;
være
bryet
verdt
;
ha noe igjen for
bryet
Artikkelside
plunder og heft
Betydning og bruk
besvær, problemer, hindringer
;
Se:
plunder
Artikkelside
plunder
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
‘brukt kjøkkentøy, skrap’
;
jamfør
plyndre
Betydning og bruk
besværlig omstendighet
;
bry, strev, kluss
Eksempel
plunder med mobiltelefonen
Faste uttrykk
plunder og heft
besvær, problemer, hindringer
Artikkelside
møysommelig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
slitsom
,
besværlig
Eksempel
et
møysommelig
arbeid
;
en
møysommelig
reise
brukt som
adverb
: med
besvær
Eksempel
lese seg
møysommelig
igjennom bunken med sakspapirer
Artikkelside
møye
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
samme opprinnelse som
tysk
Mühe
Betydning og bruk
noe som en må slite med
;
anstrengelse
,
besvær
Eksempel
med mye strev og
møye
;
det er ikke
møyen
verdt
;
det er spilt
møye
;
ha sin fulle
møye
med noe
Artikkelside
gêne
,
gene
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
sjeˋne
Opphav
fra
fransk
;
beslektet
med
sjenere
Betydning og bruk
det å være brydd
;
besvær
,
plage
(
1
I
, 1)
Eksempel
være til
gêne
Artikkelside
åndenød
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
ånde
(
1
I)
Betydning og bruk
besvær med pusten
Artikkelside
umake
1
I
,
umak
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
úmak
nøytrum
eller
úmaki
m
;
fra
lavtysk
Betydning og bruk
strev
,
besvær
,
møye
Eksempel
det er ikke umaken verdt
;
han ville ikke gjøre seg den
umake
å lage middag
Faste uttrykk
spilt umake
bortkastet arbeid
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100