Artikkelside

Bokmålsordboka

sjenere

verb
Bøyingstabell for dette verbet
infinitivpresenspreteritumpresens perfektumimperativ
å sjeneresjenerersjenertehar sjenertsjener!
Bøyingstabell for dette verbet (partisippformer)
perfektum partisipppresens partisipp
hankjønn /
hunkjønn
intetkjønnbestemt formflertall
sjenert + substantivsjenert + substantivden/det sjenerte + substantivsjenerte + substantivsjenerende

Opphav

fra fransk av gêne, egentlig ‘pine’

Betydning og bruk

  1. plage, være til besvær
    Eksempel
    • sjenerer det deg at jeg røyker?
    • trafikkstøyen sjenerer meg mer og mer
    • som adjektiv i presens partisipp:
      • en sjenerende vind ødela hopprennet
  2. være, føle seg forlegen
    Eksempel
    • (ikke) sjenere seg for noe