Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
42 treff

Bokmålsordboka 18 oppslagsord

administrasjon

substantiv hankjønn

Uttale

administrasjoˊn

Opphav

fra latin; jamfør administrere

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • god administrasjon;
    • stå for administrasjonen av en bedrift
  2. personale i offentlig eller privat virksomhet som utfører administrativt arbeid
    Eksempel
    • være ansatt i administrasjonen

Faste uttrykk

  • sette under administrasjon
    oppnevne et spesielt styre som skal granske den økonomiske situasjonen i en offentlig eller privat virksomhet
Artikkelside

korrupt

adjektiv

Opphav

av latin corruptus

Betydning og bruk

som bestikker eller lar seg bestikke;
Eksempel
  • hele administrasjonen er korrupt;
  • korrupte politikere
Artikkelside

omorganisere

verb

Betydning og bruk

organisere på en ny måte
Eksempel
  • hele administrasjonen skal omorganiseres
Artikkelside

innskrenke seg til

Betydning og bruk

begrense seg til;
nøye seg med;
Eksempel
  • administrasjonen innskrenket seg til fem personer
Artikkelside

installere

verb

Opphav

av middelalderlatin installare, av in- og stallum ‘korstol i kirke’

Betydning og bruk

  1. legge inn;
    montere (særlig noe teknisk eller et elektrisk anlegg)
    Eksempel
    • installere strøm på hytta;
    • vi må få installert et nytt rensesystem
  2. flytte inn;
    Eksempel
    • administrasjonen er installert i nye lokaler;
    • vi har nettopp fått installert oss i den nye leiligheten
Artikkelside

innskrenke

verb

Opphav

etter tysk einschränken; beslektet med skranke

Betydning og bruk

gjøre mindre;
Eksempel
  • fabrikken måtte innskrenke;
  • innskrenke presidentens makt

Faste uttrykk

  • innskrenke seg til
    begrense seg til;
    nøye seg med
    • administrasjonen innskrenket seg til fem personer
Artikkelside

hoffmarskalk

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

embetsmann ved hoffet som leder den daglige administrasjonen og er sjef for dem som er ansatt i kongens tjeneste
Artikkelside

kurie

substantiv hankjønn

Opphav

av latin curia

Betydning og bruk

  1. den sentrale administrasjonen til paven i Vatikanet;
    hoffet til paven
    Eksempel
    • maktkamp i den romerske kurie;
    • den nye paven gjorde endringer i kurien
  2. forsamlingslokale for senatet i det gamle Roma;
    forsamlingslokale for hver av de gruppene det romerske folket var delt inn i
Artikkelside

få på bordet

Betydning og bruk

Se: bord
  1. i overført betydning: bli presentert for arbeidsoppgave
    Eksempel
    • administrasjonen fikk saken på bordet
  2. i overført betydning: få fram i lyset
    Eksempel
    • få alle fakta på bordet
Artikkelside

aspirere til

Betydning og bruk

sikte mot, ønske seg, være kandidat til;
Eksempel
  • aspirere til en stilling i administrasjonen
Artikkelside

Nynorskordboka 24 oppslagsord

administrasjon

substantiv hankjønn

Uttale

administrasjoˊn

Opphav

frå latin; jamfør administrere

Tyding og bruk

  1. det å administrere;
    Døme
    • stå føre administrasjonen av ei verksemd
  2. personale i offentleg eller privat verksemd som utfører administrativt arbeid
    Døme
    • arbeide i administrasjonen

Faste uttrykk

  • setje under administrasjon
    nemne opp eit særskilt styre som skal granske den økonomiske stoda i ei offentleg eller privat verksemd
Artikkelside

omorganisere

omorganisera

verb

Tyding og bruk

organisere på ein ny måte
Døme
  • omorganisere administrasjonen
Artikkelside

under lupa

Tyding og bruk

under kritisk gransking;
Sjå: lupe
Døme
  • administrasjonen vil bli sett under lupa;
  • den moderne poesien er under lupa på seminaret
Artikkelside

lupe

substantiv hokjønn

Opphav

av fransk loupe

Tyding og bruk

samlelinse som gjev forstørra bilete av små ting;
Døme
  • granske insekt med lupe

Faste uttrykk

  • med lupe
    svært nøye
    • søknaden vil bli granska med lupe;
    • i denne situasjonen må vi leite med lupe for å finne noko positivt
  • under lupa
    under kritisk gransking
    • administrasjonen vil bli sett under lupa;
    • den moderne poesien er under lupa på seminaret
Artikkelside

hoffmarskalk

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

embetsmann som er leiar for den daglege administrasjonen og sjef for dei tilsette ved hoffet
Artikkelside

bord 2

substantiv inkjekjønn

Uttale

boˊr

Opphav

norrønt borð

Tyding og bruk

  1. møbel med vassrett plate eller skive og understell av bein eller bukkar
    Døme
    • bord og stol;
    • dekkje bordet;
    • dekkje på bordet;
    • ta av bordet;
    • tinge bord på restaurant
  2. skoren trelast av visse dimensjonar;
  3. fjøl eller planke i båtkledning
  4. side eller kant på fartøy; jamfør babord (1 og styrbord (1

Faste uttrykk

  • bank i bordet
    (sagt samstundes som ein bankar på noko av tre) motverke at ei optimistisk ytring utfordrar overnaturlege makter slik at hellet snur
    • alt har, bank i bordet, gått problemfritt;
    • eg skulle banka i bordet då eg sa det
  • bordet fangar
    • utspela kort må liggje
    • overført tyding: ei handling eller utsegn kan ikkje kallast tilbake og er bindande;
      gjort er gjort
  • dele bord og seng
    leve saman, vere gift (med nokon)
  • det er ikkje mitt bord
    det er ikkje mitt ansvarsområde
  • få på bordet
    • overført tyding: bli presentert for arbeidsoppgåve
      • administrasjonen fekk saka på bordet
    • overført tyding: få fram i lyset
      • få alle fakta på bordet
  • gjere reint bord
    • ete alt som er sett fram
    • reinske opp;
      kvitte seg med alt
    • i konkurransar og liknande: vinne alt som er mogleg å vinne
  • gå frå borde
    • gå i land frå fartøy
      • gå frå borde
    • i overført tyding: slutte i leiande stilling
  • kaste over bord
    òg overført tyding: kvitte seg med
  • kome til dekt bord
    kome til arbeid eller liknande der alt er gjort ferdig på førehand;
    få alt lagt til rette for seg
  • leggje korta på bordet
    tilstå, fortelje alt
  • leggje roret i borde
    leggje lengst ut til sida
  • leggje roret til bords
    leggje lengst ut til sida
  • liggje bord om bord
    liggje side om side
    • fartøya låg bord om bord
  • over bordet
    (avgjere, avtale noko) direkte, der og da
  • over bord
    ut i sjøen frå båt
    • mann over bord!
  • slå i bordet
    vere streng og syne at ein vil ha igjennom viljen sin
  • til bords
    • bort til eit bord der ein et eit måltid
      • gå til bords;
      • setje seg til bords
    • ved sida av under eit (formelt) måltid
      • ha verten til bords
  • under bordet
    (ekstra og) utan at ytinga er openlys og lovleg;
    i løynd
    • mange seljarar ønskjer å få betalt under bordet for å unngå skatt
Artikkelside

kurie

substantiv hankjønn

Opphav

av latin curia

Tyding og bruk

  1. den sentrale administrasjonen til paven i Vatikanet;
    hoffet til paven
    Døme
    • maktkampar blant kardinalane i kurien i Roma
  2. forsamlingshus for senatet i det gamle Roma;
    forsamlingshus for kvar av dei gruppene det romerske folket var delt inn i
Artikkelside

ese ut

Tyding og bruk

bli større, fyldigare eller tjukkare;
Sjå: ese
Døme
  • administrasjonen har est ut;
  • stjerna vil ese ut til 100 gonger dagens storleik, før ho sloknar
Artikkelside

bukta og begge endane

Tyding og bruk

overtaket;
Sjå: bukt
Døme
  • styret fekk bukta og begge endande;
  • han har bukta og begge endane i selskapet;
  • administrasjonen sat med bukta og begge endane
Artikkelside

få på bordet

Tyding og bruk

Sjå: bord
  1. overført tyding: bli presentert for arbeidsoppgåve
    Døme
    • administrasjonen fekk saka på bordet
  2. overført tyding: få fram i lyset
    Døme
    • få alle fakta på bordet
Artikkelside
Side 1 av 3